One month every year, five highly competitive friends hit the ground running in a no-holds-barred game of tag they’ve been playing since the first grade