Pinned Tweet
¿Quieres formar parte de AFIPTISP, la Asociación de Formadores, Investigadores y Profesionales de la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos?
Hazte socia/o por cuota anual de 10€ y obtendrás descuentos en seminarios, cursos y talleres.
afiptisp.org
Nos reuniremos con Rabab Kabbour Bakhtaoui, traductora e intérprete profesional, para hablar de traducción e interpretación en el ámbito securitario-policial 👮🏽🚨🗣️
1
14
🗓️ Martes 22 de septiembre
🕢 13:00h
📢 Rabab Kabbour Bakhtaoui (traductora e intérprete)
🔗 eu.bbcollab.com/guest/62ee6e…
‼️ Se emitirá certificado de asistencia previa solicitud a [email protected]
🖋️¡¡OS ESPERAMOS!!!💬
14
Los días 11 y 12 de junio de 10:00-13:00 o bien 16:00-19:00 tendrá lugar el Seminario Las hojas de cálculo: aplicaciones para la traducción y la interpretación, impartido por Manuel Mata Pastor (Universidad Complutense)💻
📎 Si quieres asistir a este seminario, cumplimenta este formulario de inscripción antes del 4 de junio: forms.office.com/Pages/Respo…
1
54
📝 El precio del seminario es de 65€; para alumnos de la UAH 55€; para alumnos de la UAH que sean también miembros de AFIPTISP 50€; y 55€ para miembros de AFIPTISP.
Más información en afiptisp.org/index.php/2026/…
30
Si os perdisteis la charla con Mara Morelli, podéis acceder a la grabación completa en: afiptisp.org/index.php/entre…
Ya tenemos preparada la “Charla de AFIPTISP” de mayo de 2026 ♥️
Nos reuniremos con Mara Morelli (Università degli Studi di Genova) para hablar del proyecto Spark, centrado en la comunicación intercultural en contextos de privación de libertad.
20
Ya tenemos preparada la “Charla de AFIPTISP” de mayo de 2026 ♥️
Nos reuniremos con Mara Morelli (Università degli Studi di Genova) para hablar del proyecto Spark, centrado en la comunicación intercultural en contextos de privación de libertad.
🗓️ Martes 12 de mayo
🕢 13:00h
📢 Mara Morelli (Università degli Studi di Genova)
🔗 eu.bbcollab.com/guest/c3e09a…
‼️ Se emitirá certificado de asistencia previa solicitud a [email protected]
🖋️¡¡OS ESPERAMOS!!!💬
🤖🌐New FITISPOS-IJ special issue out: Artificial Intelligence in the field of Public Service Interpreting and Translation: research and opportunities
Access all the articles at: fitisposij.web.uah.es/OJS/in…
#psit #tisp #journal #ai #translationandinterpreting
AFIPTISP retweeted
Mañana en las charlas de @AFIPTISP1.
«El mercado de la traducción en tiempos de IA» con Cristina Sliwa.
Ya tenemos preparada la “Charla de AFIPTISP” de abril de 2026 🩵
Nos reuniremos con Cristina Silwa (Fast.txt) para hablar del mercado de la traducción en tiempos de IA 👩🏻💻🌐🤖
🗓️ Miércoles 22 de abril
🕢 13:00h
📢 Cristina Silwa (Fast.txt)
🔗 eu.bbcollab.com/guest/e071df…
‼️ Se emitirá certificado de asistencia previa solicitud a [email protected]
🖋️¡¡OS ESPERAMOS!!!💬
23
AFIPTISP retweeted
Tot just fa una setmana, alguns membres de #CIMAS eren al @TISP9_UAH compartint resultats d'investigació del projecte 🔍
Va ser un congrés d'allò més enriquidor, amb moltes ponències interessantíssimes, i en vam marxar amb moltes idees i nous contactes ☺️
Compartimos algunas de las reflexiones extraídas de nuestra participación en el congreso TISP9 (@TISP9_UAH) 💭💭: afiptisp.org/index.php/2026/…
1
18
AFIPTISP retweeted
Última llamada para los amantes del MANGA. lamadraza.ugr.es/evento/trab… Entrada libre hasta completar el aforo, te esperamos en La Madraza, Granada.
AFIPTISP retweeted
📅 24 de marzo de 2026
🕚 11:00h
📍 Aula Magna, Facultad de Derecho – Universidad de Alcalá (Alcalá de Henares)
AFIPTISP retweeted
Un espacio de reflexión académica y profesional sobre diversidad, derechos y acceso a la comunicación en el sistema penitenciario.
📝 Inscripción: forms.office.com/e/bPgGWvWcD…
📩 Más información: [email protected]













