We are an independent NGO that monitor & defend Human rights and promoting HR culture in the occupied territories of Western Sahara.
Sahara Occidental
Joined October 2011
- Tweets4.4K
- Following212
- Followers3.6K
- Likes507
Pinned Tweet
🚨 #Report by the Collective of Sahrawi Human Rights Defenders in Western Sahara (@CODESA_SO)
Press Release
(October 31, 1975 – October 31, 2025)
✔️ Western Sahara: The Final Test of the Credibility of the United Nations System
50 Years of #moroccan_Occupation of #WesternSahara :
A Continued Denial of the Sahrawi People’s Right to Self-Determination and Sovereignty over Their Natural Resources.
➡️ To view the report, click on the link below on the organization’s website:
codesa-ws.org/50-years-of-mo…
#westernsahara
#saharaoccidental
@amnestyusa @hrw @FrontLineHRD
@EldhLaw @peoplesdispatch @UNHumanRights @UN @rightlivelihood @RaftoFoundation
@omctorg @fidh_en
🔴 COMMUNIQUÉ DE PRESSE
CODESA participe à un #séminaire au Parlement européen sur le « #tourisme_de_l_occupation » et met en lumière l’exploitation de la ville occupée de #Dakhla
📍 Bruxelles – 4 novembre 2026
Le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental (#CODESA) a participé, le mercredi 4 novembre 2026, à un séminaire organisé au siège du Parlement européen, à #Bruxelles, dans la salle 6B01 du bâtiment Paul-Henri Spaak, à partir de 11 h 30, dans le cadre des activités organisées sous le slogan « #Sahara_libre ».
Intitulé « Le tourisme de l’occupation au Sahara occidental », ce séminaire était consacré à la présentation du rapport sur les droits humains et le plaidoyer intitulé « Dakhla : d’un camp militaire à la “Perle du désert” ». Ce rapport examine les transformations qu’a connues la ville occupée de Dakhla, ainsi que les implications des activités touristiques et des investissements économiques sur le statut juridique du territoire et les droits du peuple sahraoui.
Le séminaire a été accueilli par le député européen Andreas Schieder, au nom du Groupe informel du Parlement européen pour la paix et la solidarité avec le peuple sahraoui. Il a réuni plusieurs membres du Parlement européen, ainsi que des représentants de missions diplomatiques et d’organisations de défense des droits humains.
Parmi les participants figuraient l’ancien député européen Miguel Urbán, coordinateur du rapport ; l’avocat spécialisé dans les droits humains Jacinto Lara ; Pierre Galand, président de la Coordination européenne de soutien au peuple sahraoui (#EUCOCO) ; ainsi qu’Isa Serra (isabel Serra Sánchez), députée européenne représentant Podemos. Des représentants des ambassades du Nigeria et de la République de Cuba en Belgique et auprès de l’Union européenne ont également assisté au séminaire.
Le séminaire a également réuni des représentants du Front POLISARIO, parmi lesquels :
✔️ Abi Bachraya Bachir : Conseiller spécial du président sahraoui chargé des ressources naturelles et des affaires juridiques.
✔️ Abdullah Arabi : Représentant du Front POLISARIO en Espagne.
✔️ Bashiri Al-Bassir : Coordinateur de la représentation du Front POLISARIO auprès de l’Europe et de l’Union européenne.
✔️ Manuel Devers : Avocat et représentant juridique du Front POLISARIO devant la Cour de justice de l’Union européenne, qui a abordé les dimensions juridiques de l’occupation ainsi que les formes de complicité européenne dans les activités économiques liées au territoire.
CODESA était représenté au séminaire par les défenseurs sahraouis des droits humains Saddam Alktif et Khalida Gaoudi. Saddam Alktif a prononcé une déclaration au nom de l’organisation, abordant les dimensions relatives aux droits humains, juridiques et politiques des activités touristiques et des investissements économiques dans la ville occupée de Dakhla, ainsi que leurs répercussions sur les droits du peuple sahraoui.
Alktif a souligné que l’exploitation du secteur touristique dans la ville occupée de Dakhla et sa promotion en tant que destination touristique internationale contribuent à occulter son statut juridique de territoire non autonome et à normaliser la présence du Maroc sur le territoire, sans tenir compte des droits et des intérêts légitimes du peuple sahraoui.
Il a également soulevé la responsabilité des entreprises européennes, notamment des compagnies aériennes, en matière de respect de la législation relative à la protection des consommateurs et de fourniture d’informations exactes concernant le statut juridique du territoire. Il a notamment interrogé le degré d’application de ces dispositions légales aux vols directs à destination de Dakhla occupée...
(Le reste du Communiqué dans les commentaires)
@UNHumanRights
@ONU_fr @PCF @fidh_fr @lemondefr
@hrw_fr
(le reste..)
...La déclaration a également abordé les conséquences des investissements et des activités économiques liés au secteur touristique sur les droits humains, notamment l’épuisement des ressources naturelles et hydriques, la marginalisation économique du peuple sahraoui et les transformations démographiques en cours sur le territoire. Ces évolutions s’inscrivent dans le contexte de politiques visant à transférer des colons marocains vers les territoires occupés, suscitant de graves préoccupations quant à leurs conséquences sur l’exercice du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.
Alktif a également mis en lumière les restrictions persistantes aux libertés fondamentales, la surveillance sécuritaire et le blocus qui empêchent les observateurs internationaux indépendants et les organisations de défense des droits humains d’accéder au territoire. Il a en outre dénoncé le maintien en détention de défenseurs sahraouis des droits humains et de prisonniers politiques, notamment les prisonniers du groupe de Gdeim Izik.
Dans ce contexte, il a évoqué le cas de la députée européenne Isa Serra, expulsée par les autorités marocaines d’occupation alors qu’elle tentait de se rendre sur le territoire. Cet incident illustre les restrictions imposées à l’accès indépendant aux territoires occupés et à la vérification de la situation des droits humains qui y prévaut.
En conclusion de son intervention, Saddam Alktif a affirmé que Dakhla est une ville sahraouie sous occupation marocaine et qu’elle ne saurait être considérée comme une destination touristique dissociée de la réalité de l’occupation et du statut juridique du territoire.
Il a également insisté sur la nécessité de respecter le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, de s’abstenir d’exploiter ses ressources naturelles ou d’utiliser les activités économiques pour consolider l’occupation, et de veiller à ce que les entreprises et les institutions européennes respectent leurs obligations juridiques à l’égard des droits du peuple sahraoui.
Les débats de clôture ont porté sur la responsabilité des entreprises et des institutions économiques européennes concernant les vols directs, les investissements hôteliers et les activités commerciales conjointes dans la ville occupée de Dakhla, à la lumière de la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne.
La Cour a réaffirmé le statut juridique distinct et séparé du Sahara occidental de celui du Royaume du Maroc, ainsi que l’obligation de respecter la volonté du peuple sahraoui lors de la conclusion d’accords couvrant le territoire ou ses ressources naturelles.
Commission des médias et de la communication
♻️ Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental (CODESA)
📍Bruxelles, le 4 novembre 2026
🔴 PRESS RELEASE
#CODESA Participates in European Parliament Seminar on “#Occupation_Tourism”, Highlighting the Exploitation of the Occupied City of #Dakhla
📍 Brussels – 4 November 2026
The Collective of Sahrawi Human Rights Defenders in Western Sahara (CODESA) participated on Wednesday, 4 November 2026, in a seminar held at the European Parliament in Brussels, in Room 6B01 of the Paul-Henri Spaak Building, starting at 11:30 a.m., as part of the activities organised under the slogan “Free Sahara”.
The seminar, entitled “Occupation Tourism in Western Sahara”, was dedicated to presenting the human rights and advocacy report “Dakhla: From Military Camp to the ‘Pearl of the Desert’”. The report examines the transformations undergone by the occupied city of Dakhla and the implications of tourism activities and economic investments for the legal status of the territory and the rights of the Sahrawi people.
The seminar was hosted by European Parliament Member Andreas Schieder, on behalf of the European Parliament’s Informal Group for Peace and Solidarity with the Sahrawi People. It brought together several Members of the European Parliament, as well as representatives of diplomatic missions and human rights organisations.
Among the participants were former European Parliament Member Miguel Urbán, coordinator of the report; human rights lawyer Jacinto Lara; Pierre Galand, President of the European Coordination of Support to the Sahrawi People (EUCOCO); and Isa Serra (Isabel Serra Sánchez), Member of the European Parliament representing Podemos. Representatives of the Embassies of Nigeria and the Republic of Cuba in Belgium and the European Union also attended.
The seminar also included representatives of the Frente POLISARIO, among them:
✔️ Abi Bachraya Bachir: Special Adviser to the Sahrawi President on Natural Resources and Legal Affairs.
✔️ Aliyen El Kentaou:, Ambassador-at-Large for Europe and the European Union.
✔️ Abdullah Arabi: Representative of the Frente POLISARIO in Spain.
✔️ Bashiri Al-Bassir: Coordinator of the Frente POLISARIO Representation to Europe and the European Union.
✔️ Manuel Devers: Lawyer and legal representative of the Frente POLISARIO before the Court of Justice of the European Union, who addressed the legal dimensions of the occupation and the forms of European complicity in economic activities linked to the territory.
CODESA was represented at the seminar by Sahrawi human rights defenders Saddam Alktif and Khalida Gaoudi. Saddam Alktif delivered a statement on behalf of the organisation, addressing the human rights, legal and political dimensions of tourism activities and economic investments in the occupied city of Dakhla, and their implications for the rights of the Sahrawi people.
Alktif emphasised that the use of the tourism sector in occupied Dakhla, and its promotion as an international tourist destination, contributes to marginalising its legal status as part of a Non-Self-Governing Territory and normalising Morocco’s presence in the territory, without regard for the rights and legitimate interests of the Sahrawi people.
He also raised the responsibility of European companies, particularly airlines, to comply with consumer protection legislation and provide accurate information regarding the legal status of the territory. He questioned the extent to which these laws are enforced in relation to direct flights to occupied Dakhla.
The statement further addressed the human rights implications of investments and economic activities associated with the tourism sector, including the depletion of natural and water resources, the economic marginalisation of the Sahrawi people, and the demographic transformations taking place in the territory...
...(Rest in comments)
@FrontLineHRD @OBS_defenders @europapress @OHCHR_MENA @amnesty @hrw @EldhLaw
(The rest...)
.....These developments occur amid policies aimed at transferring Moroccan settlers to the occupied territories, raising serious concerns about the impact on the Sahrawi people’s exercise of their right to self-determination.
Alktif also highlighted the continued restrictions on fundamental freedoms, security surveillance, and the siege that prevents independent international observers and human rights organisations from accessing the territory. He further denounced the ongoing imprisonment of Sahrawi human rights defenders and political prisoners, including the prisoners of the Gdeim Izik group.
In this context, he referred to the case of European Parliament Member Isa Serra, who was expelled by the Moroccan occupying authorities while attempting to visit the territory. This incident illustrates the restrictions imposed on independent access to the occupied territories and on the verification of the human rights situation there.
In concluding his statement, Saddam Alktif affirmed that Dakhla is a Sahrawi city under Moroccan occupation and cannot be treated as a tourist destination detached from the reality of occupation and the legal status of the territory.
He also stressed the need to respect the Sahrawi people’s right to self-determination and independence, to refrain from exploiting their natural resources or using economic activities to entrench the occupation, and to ensure that European companies and institutions fulfil their legal obligations towards the rights of the Sahrawi people.
The concluding discussions addressed the responsibility of European companies and economic institutions concerning direct flights, hotel investments, and joint commercial activities in occupied Dakhla, in light of the case law of the Court of Justice of the European Union.
The Court has affirmed the separate and distinct legal status of Western Sahara from that of the Kingdom of Morocco, as well as the requirement to respect the will of the Sahrawi people when concluding agreements covering the territory or its natural resources.
Media and Communications Committee
♻️ Collective of Sahrawi Human Rights Defenders in Western Sahara (CODESA)
Brussels, 4 November 2026
🔴 بلاغ
كوديسا تشارك في ندوة بالبرلمان الأوروبي حول "سياحة الاحتلال" وتسلط الضوء على استغلال مدينة الداخلة المحتلة.
📍 بروكسل – 4 نوفمبر 2026.
شارك تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية (كوديسا CODESA)، يوم الأربعاء 4 نوفمبر 2026، في ندوة احتضنها مقر البرلمان الأوروبي بالعاصمة البلجيكية بروكسل، بالقاعة 6B01 من مبنى Paul-Henri Spaak، ابتداءً من الساعة 11:30 صباحاً، وذلك في إطار الفعاليات المنظمة تحت شعار «الصحراء الحرة».
ونُظمت الندوة تحت عنوان «سياحة الاحتلال في الصحراء الغربية»، وخُصصت لتقديم التقرير الحقوقي والتأثيري المعنون: «الداخلة: من معسكر عسكري إلى لؤلؤة الصحراء» (Dajla: From Military Camp to the “Pearl of the Desert”)، الذي يتناول التحولات التي شهدتها مدينة الداخلة المحتلة، وانعكاسات الأنشطة السياحية والاستثمارات الاقتصادية على الوضع القانوني للصحراء الغربية وحقوق الشعب الصحراوي.
واستضاف الندوة النائب الأوروبي أندرياس شيدر (Andreas Schieder)، نيابة عن المجموعة غير الرسمية للسلام والتضامن مع الشعب الصحراوي بالبرلمان الأوروبي، بمشاركة عدد من النواب الأوروبيين وممثلي الهيئات الدبلوماسية والحقوقية، من بينهم:
- النائب الأوروبي السابق ميغيل أوربان (Miguel Urbán)، منسق التقرير.
- المحامي والحقوقي خاثينتو لارا (Jacinto Lara).
- رئيس التنسيقية الأوروبية للتضامن مع الشعب الصحراوي (EUCOCO)، بيير غالان (Pierre Galand).
- النائبة الأوروبية عن حزب بوديموس، إيسا سيرا (Isa Serra / Isabel Serra Sánchez).
كما شارك في الندوة ممثلون عن سفارة نيجيريا لدى بلجيكا، وسفارة جمهورية كوبا لدى بلجيكا والاتحاد الأوروبي.
وشهدت الندوة أيضاً مشاركة ممثلين عن جبهة البوليساريو وهم:
- أبي بشرايا البشير، المستشار الخاص للرئيس الصحراوي المكلف بالثروات الطبيعية والقضايا القانونية.
- علي الكنتاوي، سفير مكلف بمهمة في أوروبا ولدى الاتحاد الأوروبي.
- عبد الله العرابي، ممثل جبهة البوليساريو في إسبانيا.
- بشيري البصير، منسق تمثيلية جبهة البوليساريو لدى أوروبا والاتحاد الأوروبي.
كما شارك المحامي مانويل ديفر (Manuel Devers)، الممثل القانوني لجبهة البوليساريو أمام محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي، الذي تناول الأبعاد القانونية للاحتلال ومظاهر التواطؤ الأوروبي في الأنشطة الاقتصادية المرتبطة بالإقليم.
ومثّل تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية (كوديسا CODESA) في هذه الندوة المدافعان الصحراويان عن حقوق الإنسان:
- صدام لكتيف، عضو اللجنة الإدارية للتجمع.
- خاليدة گاودي، عضو اللجنة الإدارية للتجمع.
وفي مداخلة باسم التجمع، تناول المدافع الصحراوي عن حقوق الإنسان صدام لكتيف الأبعاد الحقوقية والقانونية والسياسية للأنشطة السياحية والاستثمارات الاقتصادية في مدينة الداخلة المحتلة، وانعكاساتها على حقوق الشعب الصحراوي.
وأكد أن توظيف القطاع السياحي في الداخلة المحتلة، والترويج لها باعتبارها وجهة سياحية دولية، يساهم في طمس وضعها القانوني باعتبارها جزءا من إقليم غير محوم ذاتيا، وفي تطبيع مع الاحتلال المغربي بالإقليم، دون مراعاة حقوق الشعب الصحراوي ومصالحه المشروعة.
كما أثار مسؤولية الشركات الأوروبية، ولا سيما شركات الطيران، عن احترام التشريعات المتعلقة بحماية المستهلك، وضمان تقديم معلومات دقيقة وشفافة بشأن الوضع القانوني للإقليم، متسائلاً عن مدى احترام وإنفاذ هذه التشريعات فيما يتعلق بالرحلات الجوية المباشرة إلى مدينة الداخلة المحتلة.
وتطرق المتدخل كذلك إلى الانعكاسات الحقوقية للاستثمارات والأنشطة الاقتصادية المرتبطة بالقطاع السياحي، بما في ذلك استنزاف الموارد الطبيعية والمائية، والتهميش الاقتصادي للشعب الصحراوي، والتحولات الديمغرافية التي يشهدها الإقليم، في ظل سياسات استقدام المستوطنين المغاربة إلى الأراضي المحتلة، وما تثيره هذه السياسات من مخاوف بشأن تأثيرها على ممارسة الشعب الصحراوي لحقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
وفي السياق ذاته، سلط المدافع الصحراوي عن حقوق الإنسان الضوء على استمرار القيود المفروضة على الحريات الأساسية، والمراقبة البوليسية، والحصار المفروض على الإقليم، والذي يحد من وصول المراقبين والهيئات الحقوقية الدولية المستقلة إليه، فضلاً عن استمرار اعتقال المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان والمعتقلين السياسيين، ومن بينهم سجناء مجموعة أكديم إزيك.
...( بقية البيان في التعاليق)
@FrontLineHRD
@AmnestyAR @fidh_ar @hrw_ar
... (بقية البيان)
واستشهد في هذا السياق بحالة النائبة الأوروبية إيسا سيرا، التي تعرضت للطرد من طرف قوة الاحتلال المغربي أثناء محاولتها زيارة الإقليم، وهو ما يعكس القيود المفروضة على الوصول المستقل إلى الأراضي المحتلة، ويحول دون التحقق الميداني المستقل من أوضاع حقوق الإنسان بها.
وفي ختام مداخلته، شدد صدام لكتيف على أن الداخلة مدينة صحراوية خاضعة للاحتلال المغربي، ولا يمكن التعامل معها باعتبارها وجهة سياحية منفصلة عن واقع الاحتلال وعن الوضع القانوني للصحراء الغربية. كما أكد ضرورة احترام حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير والاستقلال، وعدم استغلال موارده الطبيعية أو توظيف الأنشطة الاقتصادية في تكريس الاحتلال، مع التشديد على التزام الشركات والمؤسسات الأوروبية باحترام مسؤولياتها القانونية تجاه حقوق الشعب الصحراوي.
وتناولت المناقشات الختامية مسؤولية الشركات الأوروبية والمؤسسات الاقتصادية عن الرحلات الجوية المباشرة والاستثمارات الفندقية والأنشطة التجارية المشتركة في الداخلة المحتلة، في ضوء الاجتهادات القضائية لمحكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي، التي أكدت الوضع القانوني المنفصل والمتميز للصحراء الغربية عن المملكة المغربية، وضرورة احترام إرادة الشعب الصحراوي عند إبرام الاتفاقات التي تشمل الإقليم أو موارده الطبيعية.
لجنة الإعلام والتواصل
تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية
(كوديسا CODESA)
📍 بروكسل، 4 نوفمبر 2026
🚨 بيــــــان
بشأن اعتقال الطالب الصحراوي محمد العربي واستهداف حقوقه الأكاديمية والطلابية
يتابع المكتب التنفيذي لتجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية CODESA بقلق بالغ إقدام قوة الاحتلال المغربي، مساء يوم 01 نوفمبر 2026، على اعتقال الطالب الصحراوي “محمد العربي” من أمام الحي الجامعي السويسي 1 بمدينة الرباط/المغرب في سياق استهدافه بسبب نشاطه داخل المواقع الجامعية المغربية، ويأتي هذا الاعتقال في ظل تعرض المعني بالأمر لممارسات تضييقية من طرف إدارة جامعة محمد الخامس بالرباط، بعدما أعلن دخوله في اعتصام مفتوح احتجاجا على حرمانه من شهادة النجاح بالسلك الثاني من الماستر، وهو ما يثير مخاوف جدية بشأن احترام الحق في التعليم وعدم التمييز، المكفولين بموجب المادتين 2 و13 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، فضلا عن الضمانات المرتبطة بالحق في حرية الرأي والتعبير والتجمع السلمي والتنظيم، المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
ويسجل المكتب التنفيذي أن الطالب الصحراوي “محمد العربي” سبق أن أصبح موضوع متابعة قضائية بناء على شكاية تقدمت بها إدارة الحي الجامعي السويسي، يعتبرها التجمع ذات خلفية كيدية كما تم بتاريخ 02 تشرين الثاني/ نوفمبر 2026 تمديد فترة الحراسة النظرية في حقه في انتظار تقديمه أمام أنظار النيابة العامة يوم 03 تشرين الثاني/ نوفمبر 2026، ويؤكد التجمع أن الحرمان من الحرية يجب أن يخضع للضمانات القانونية المنصوص عليها في المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، التي تحظر الاعتقال والاحتجاز التعسفيين، وتكفل حق كل شخص محروم من حريته في معرفة أسباب اعتقاله والطعن في قانونية احتجازه أمام جهة قضائية مختصة، كما تشدد المادة 14 من العهد نفسه على ضمانات المحاكمة العادلة وقرينة البراءة.
وإذا يعبر المكتب التنفيذي عن تضامنه مع الطالب الصحراوي “محمد العربي”، فإنه يعتبر أن الوقائع المرتبطة بحرمانه من حقه الأكاديمي واعتقاله تستوجب تحقيقا مستقلا وفعالا في ملابساتها، وضمان عدم استعمال الإجراءات القضائية أو الإدارية لتقييد الحقوق والحريات الأساسية، كما يحمل قوة الاحتلال المغربي المسؤولية عن ضمان سلامته الجسدية والنفسية ويدعو إلى احترام الالتزامات الدولية ذات الصلة، ويطالب بما يلي:
1️⃣ الإفراج عن الطالب الصحراوي محمد العربي، ووضع حد لأي متابعة قضائية لا تستند إلى ضمانات المحاكمة العادلة واحترام حقوق الدفاع.
2️⃣ ضمان احترام حقوقه أثناء فترة الاحتجاز، وتمكينه من التواصل مع عائلته ومحاميه، وحمايته من التعذيب وسوء المعاملة وفقا للاتفاقية الدولية لمناهضة التعذيب.
3️⃣ تمكينه من شهادة النجاح بالسلك الثاني من الماستر، وفتح تحقيق في ملابسات حرمانه منها وضمان حقه في التعليم دون أي تمييز أو استهداف.
4️⃣ دعوة الآليات الأممية المعنية بحرية الرأي والتعبير، والحق في التعليم، وحماية المدافعين عن حقوق الإنسان، إلى متابعة هذه الواقعة ورصد أوضاع الطلبة الصحراويين داخل الجامعات المغربية.
ــــــــــــــــــــــــــــــ
المكتب التنفيذي لتجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية CODESA
📍 العيون المحتلة - الصحراء الغربية.
📅 بتاريخ: 02 تشرين الثاني / نوفمبر 2026.
🔴 International Media Participation on @AJEnglish (AlJazeera English)
On Monday, November 2, 2026, Sahrawi human rights defender Mahjoub Mleiha @ElwaliWS , Advocacy Head of the Collective of Sahrawi Human Rights Defenders in Western Sahara (#CODESA), participated in an international media debate on Al Jazeera English’s flagship program @AJInsideStory .
The panel brought Mahjoub Mleiha together with a defender of the Moroccan position to examine the future of the Western Sahara conflict following recent major developments . The high-level debate addressed the deep divergence on a political settlement, the Sahrawi people's fundamental right to #self_determination, and the binding international frameworks that govern the issue as a matter of yet-unfulfilled #decolonization .
• Date of Interview: November 2, 2026.
• Network: Al Jazeera English.
• Program: Inside Story.
Interview Link:
youtu.be/AkPOWOgwW2s
@UNHumanRights @amnestyusa
@hrw @FrontLineHRD @RaftoFoundation @EldhLaw @UN @BBCNews @SidiOmarNY @AfricanWatchman @OBS_defenders @europapress
🚨 Comunicado sobre los últimos acontecimientos en el examen de la cuestión del #SaharaOccidental por el Consejo de Seguridad y la renovación del mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (#Minurso )
El Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (#CODESA) sigue con gran atención los últimos acontecimientos en el examen de la cuestión del Sáhara Occidental por el Consejo de Seguridad, así como las dificultades para aprobar los dos proyectos de resolución presentados, respectivamente, por los Estados Unidos de América y Rusia sobre el futuro de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO).
El CODESA señala que la no aprobación de ninguno de los dos proyectos refleja la persistencia de las divergencias en el seno del Consejo de Seguridad sobre la naturaleza del enfoque político e institucional que debe adoptarse para abordar la cuestión del Sáhara Occidental, especialmente en lo relativo al marco de referencia de la solución política y al futuro de la presencia de la #ONU en el territorio.
En este contexto, el CODESA subraya que el estancamiento de las negociaciones en el Consejo de Seguridad no debe constituir una vía para eludir las responsabilidades jurídicas y políticas de las Naciones Unidas respecto de la cuestión del Sáhara Occidental, por tratarse de una cuestión de descolonización cuyo proceso aún no ha concluido. Tampoco debe dar lugar a una vulneración de los derechos fundamentales del pueblo saharaui, en particular su derecho inalienable a la libre determinación
El CODESA también recalca que el incumplimiento de las tareas para las que se creó la MINURSO no puede justificar su abandono ni la reducción de su papel. Por el contrario, exige buscar medios que le permitan ejecutar su mandato de la ONU y garantizar la continuidad de su presencia y de sus funciones de vigilancia del alto el fuego e información sobre la evolución de la situación sobre el terreno
En este marco, el CODESA reitera su llamamiento al Consejo de Seguridad y a la Secretaría General de las Naciones Unidas para que trabajen en la creación de un mecanismo independiente e imparcial de la ONU que supervise la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental e informe al respecto, a fin de garantizar la protección de la población civil saharaui y de los defensores de los derechos humanos, y poner fin a las violaciones y prácticas que menoscaban sus derechos fundamentales
Al afirmar que cualquier solución política a la cuestión del Sáhara Occidental debe basarse en el respeto de la libre voluntad del pueblo saharaui, el CODESA advierte del riesgo de convertir las negociaciones políticas en un medio para imponer un resultado predeterminado o soslayar los derechos fundamentales del pueblo concernido a decidir su futuro político
Por consiguiente, el Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CODESA) exige lo siguiente:
1. Reanudar las consultas en el Consejo de Seguridad con el objetivo de alcanzar un consenso que garantice la renovación del mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) y evite cualquier vacío en la presencia de la ONU en el Sáhara Occidental.
2. Preservar el mandato original de la Misión y sus funciones relacionadas con el proceso de solución auspiciado por la ONU y la vigilancia del alto el fuego.
3. Establecer un mecanismo independiente de la ONU para supervisar los derechos humanos en el Sáhara Occidental e informar al respecto.
4. Garantizar la protección de la población civil saharaui y de los defensores de los derechos humanos, esclarecer el destino de las personas desaparecidas por la fuerza y trabajar por la liberación de los presos políticos saharauis...
▪️(El resto del comunicado en los comentarios)
@PODEMOS @EFEnoticias
@eferabat @elmundoes
@europapress @amnistia
@UNHumanRights @ICRC
@antonioguterres
5. Respetar el derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y no imponer ninguna solución política sin su consentimiento libre y genuino.
6. Instar a la comunidad internacional a asumir sus responsabilidades para completar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones de la legalidad internacional.
7. En conclusión, el Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CODESA) afirma que la falta de acuerdo en el Consejo de Seguridad no debe convertirse en una falta de protección de los derechos humanos ni en un retroceso de la responsabilidad internacional hacia el pueblo saharaui. El respeto del derecho internacional sigue siendo la vía fundamental para cualquier solución política justa y duradera.
📍El Aaiún / Sáhara Occidental ocupado: 31 de octubre de 2026
La Oficina Ejecutiva del Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental
CODESA
🚨 Déclaration concernant les derniers développements de l’examen par le Conseil de sécurité de la question du #SaharaOccidental et le renouvellement du mandat de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (#Minurso )
Le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental (CODESA) suit avec une grande attention les derniers développements de l’examen par le Conseil de sécurité de la question du Sahara occidental, ainsi que les difficultés rencontrées dans l’adoption des deux projets de résolution présentés respectivement par les #EtatsUnis d’Amérique et la #Russie concernant l’avenir de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO).
Le CODESA relève que l’adoption d’aucun des deux projets reflète la persistance des divergences au sein du Conseil de sécurité quant à la nature de l’approche politique et institutionnelle à adopter pour traiter la question du Sahara occidental, notamment en ce qui concerne le cadre de référence du règlement politique et l’avenir de la présence onusienne dans le territoire.
Dans ce contexte, le CODESA souligne que l’impasse des négociations au sein du Conseil de sécurité ne devrait pas constituer un prétexte pour se désengager des responsabilités juridiques et politiques des Nations Unies à l’égard de la question du Sahara occidental, considérée comme une question de décolonisation dont le processus n’est pas encore achevé. Elle ne devrait pas non plus porter atteinte aux droits fondamentaux du #peuple_sahraoui, au premier rang desquels figure son droit inaliénable à l’autodétermination.
Le #CODESA souligne également que le non-accomplissement des tâches pour lesquelles la MINURSO a été créée ne saurait justifier son abandon ni la réduction de son rôle. Il impose plutôt de rechercher les moyens de lui permettre d’exécuter son mandat onusien et de garantir le maintien de sa présence et de ses missions de surveillance du cessez-le-feu et de signalement des évolutions sur le terrain.
Dans ce cadre, le CODESA renouvelle son appel au Conseil de sécurité et au Secrétariat général des Nations Unies afin qu’ils œuvrent à la création d’un mécanisme onusien indépendant et impartial chargé de surveiller la situation des droits humains au Sahara occidental et d’en rendre compte, de manière à garantir la protection des civils sahraouis et des défenseurs des droits humains, et à mettre fin aux violations et pratiques portant atteinte à leurs droits fondamentaux.
Tout en affirmant que toute solution politique à la question du Sahara occidental doit reposer sur le respect de la libre volonté du peuple sahraoui, le CODESA met en garde contre le risque de transformer les négociations politiques en un moyen d’imposer un résultat prédéterminé ou de passer outre les droits fondamentaux du peuple concerné à décider de son avenir politique.
En conséquence, le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental (CODESA) demande ce qui suit :
1. Reprendre les consultations au sein du Conseil de sécurité afin de parvenir à un consensus garantissant le renouvellement du mandat de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) et d’éviter tout vide dans la présence onusienne au Sahara occidental.
2. Préserver le mandat initial de la Mission et ses tâches liées au processus de règlement sous l’égide des Nations Unies et à la surveillance du cessez-le-feu.
3. Mettre en place un mécanisme onusien indépendant chargé de surveiller les droits humains au Sahara occidental et d’en rendre compte.
4. Assurer la protection des #civils_sahraouis et des défenseurs des droits humains, faire la lumière sur le sort des personnes disparues de force et œuvrer à la libération des prisonniers politiques sahraouis...
(Le reste dans les commentaires)
@amnestyfrance @FrontLineHRD
@fidh_fr @antonioguterres
@lemondefr @PCF @europapress @EldhLaw @hrw_fr
(le reste du Communiqué)
5. Respecter le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et ne lui imposer aucune solution politique sans son consentement libre et véritable.
6. Appeler la communauté internationale à assumer ses responsabilités afin de mener à terme le processus de décolonisation du Sahara occidental, conformément aux principes de la Charte des Nations Unies et aux résolutions de la légalité internationale.
7. En conclusion, le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental (CODESA) affirme que l’incapacité du Conseil de sécurité à parvenir à un accord ne doit pas se traduire par une incapacité à protéger les droits humains ni par un recul de la responsabilité internationale envers le peuple sahraoui. Le respect du droit international demeure la voie essentielle vers tout règlement politique juste et durable.
📍Laâyoune / Sahara occidental occupé : 31 octobre 2026
Le Bureau exécutif du Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental
#CODESA
🚨 Statement on the latest developments in the Security Council’s consideration of the question of #WesternSahara and the renewal of the mandate of the United Nations Mission for the #Referendum in Western Sahara (#MINURSO)
The Sahrawi Collective of Human Rights Defenders in Western Sahara (#CODESA) is closely following the latest developments in the Security Council’s consideration of the question of Western Sahara, and the difficulties encountered in adopting the two draft resolutions submitted respectively by the United States of America and Russia concerning the future of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO).
The CODESA notes that the failure to adopt either draft reflects the continuing differences within the Security Council regarding the nature of the political and institutional approach to be adopted in addressing the question of Western Sahara, particularly with regard to the framework for the political settlement and the future of the @UN presence in the territory.
In this context, the CODESA stresses that the deadlock in negotiations within the Security Council should not provide an opening for retreating from the United Nations’ legal and political responsibilities towards the question of Western Sahara, as a decolonisation issue whose process has not yet been completed. Nor should it lead to any infringement of the fundamental rights of the Sahrawi people, foremost among them their inalienable right to Self-determination.
The CODESA also stresses that the failure to implement the tasks for which MINURSO was established cannot constitute a justification for abandoning it or reducing its role. Rather, it requires seeking ways to enable it to implement its UN mandate and to ensure the continuation of its presence and its tasks of monitoring the ceasefire and reporting on developments on the ground.
In this regard, the CODESA renews its call on the Security Council and the United Nations Secretariat to work towards establishing an independent and impartial UN mechanism to monitor and report on the #HumanRights situation in Western Sahara, in order to ensure the protection of Sahrawi civilians and human rights defenders, and to put an end to the violations and practices that undermine their fundamental rights.
While affirming that any political solution to the question of Western Sahara must be based on respect for the free will of the #Sahrawi_people, the CODESA warns against the risk of turning political negotiations into a means of imposing a predetermined outcome or overriding the fundamental rights of the people concerned to determine their political future.
Accordingly, the Sahrawi Collective of Human Rights Defenders in Western Sahara (CODESA) calls for the following:
1. Resume consultations within the Security Council with a view to reaching consensus that ensures the renewal of the mandate of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) and avoids any vacuum in the UN presence in Western Sahara.
2. Preserve the Mission’s original mandate and its tasks related to the UN-led settlement process and the monitoring of the ceasefire.
3. Establish an independent UN mechanism to monitor and report on human rights in Western Sahara.
4. Ensure the protection of Sahrawi civilians and human rights defenders, clarify the fate of the forcibly disappeared, and work towards the release of Sahrawi political prisoners.
5. Respect the right of the Sahrawi people to self-determination and refrain from imposing any political solution without their free and genuine consent.
6. Call on the international community to assume its responsibilities in completing the #decolonisation_process in Western Sahara, in accordance with the principles of the United Nations Charter and the resolutions of international legitimacy
...(Rest in the comments)
@SidiOmarNY @EldhLaw
@FrontLineHRD @amnesty @hrw @RaftoFoundation @OBS_defenders @AfricanWatchman @GovernmentZA
...(The rest..).
7. In conclusion, the Sahrawi Collective of Human Rights Defenders in Western Sahara (CODESA) affirms that the Security Council’s failure to reach an agreement must not become a failure to protect human rights or a retreat from international responsibility towards the Sahrawi people. Respect for international law remains the fundamental pathway to any just and lasting political settlement.
📍Laayoune / Occupied Western Sahara, 31 October 2026
The Executive Bureau of the Sahrawi Collective of Human Rights Defenders
in Western Sahara
CODESA
🚨 بيان بشأن مستجدات مناقشة مجلس الأمن الدولي لقضية الصحراء الغربية وتجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة لتنظيم الاستفتاء بالصحراء الغربية #MINURSO
يتابع تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية (#CODESA) باهتمام بالغ مستجدات مناقشة مجلس الأمن الدولي لقضية #الصحراء_الغربية ، وما رافقها من تعثر في اعتماد مشروعي القرار اللذين تقدمت بهما كل من الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا بشأن مستقبل #بعثة_المينورسو "بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (MINURSO)".
ويسجل التجمع أن عدم اعتماد أي من المشروعين يعكس استمرار الاختلاف داخل مجلس الأمن بشأن طبيعة المقاربة السياسية والمؤسساتية الواجب اعتمادها لمعالجة قضية الصحراء الغربية، ولا سيما ما يتعلق بمرجعية الحل السياسي ومستقبل الوجود الأممي بالإقليم.
وفي هذا السياق، يؤكد التجمع أن تعثر المفاوضات داخل مجلس الأمن لا ينبغي أن يشكل مدخلاً للتراجع عن المسؤوليات القانونية والسياسية للأمم المتحدة تجاه قضية الصحراء الغربية، باعتبارها قضية تصفية استعمار لم يُستكمل مسارها بعد، ولا ينبغي أن يؤدي إلى المساس بالحقوق الأساسية للشعب الصحراوي، وفي مقدمتها حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
كما يشدد التجمع على أن عدم تنفيذ المهام التي أُنشئت من أجلها بعثة المينورسو لا يمكن أن يشكل مبرراً للتخلي عنها أو تقليص دورها، بل يستوجب البحث عن السبل الكفيلة بتمكينها من تنفيذ ولايتها الأممية، وضمان استمرار حضورها ومهامها في مراقبة وقف إطلاق النار والإبلاغ عن التطورات الميدانية.
ويجدد التجمع، في هذا الإطار، مطالبته مجلس الأمن والأمانة العامة للأمم المتحدة بالعمل على إحداث آلية أممية مستقلة ومحايدة لرصد أوضاع حقوق الإنسان بالصحراء الغربية والتقرير عنها، بما يضمن حماية المدنيين الصحراويين والمدافعين عن #حقوق_الإنسان ، ووضع حد لما يتعرضون له من انتهاكات وممارسات تمس حقوقهم الأساسية.
وإذ يؤكد التجمع أن أي حل سياسي لقضية الصحراء الغربية ينبغي أن يستند إلى احترام إرادة الشعب الصحراوي الحرة، فإنه يحذر من مغبة تحويل المفاوضات السياسية إلى وسيلة لفرض نتيجة مسبقة، أو تجاوز الحقوق الأساسية للشعب المعني بتقرير مستقبله السياسي.
وبناء عليه، يطالب تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية (CODESA) بما يلي:
1. استئناف المشاورات داخل مجلس الأمن بهدف التوصل إلى توافق يضمن تجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة لتنظيم الاستفتاء بالصحراء الغربية MINURSO وتفادي أي فراغ في الوجود الأممي بالصحراء الغربية.
2. المحافظة على الولاية الأصلية للبعثة ومهامها المرتبطة بمسار التسوية الأممية ومراقبة وقف إطلاق النار.
3. إحداث آلية أممية مستقلة لمراقبة حقوق الإنسان والتقرير عنها بالصحراء الغربية.
4. ضمان حماية المدنيين الصحراويين والمدافعين عن حقوق الإنسان، والكشف عن مصير المختفين قسراً، والعمل على الإفراج عن المعتقلين السياسيين الصحراويين.
5. احترام حق الشعب الصحراوي في #تقرير_المصير، وعدم فرض أي حل سياسي دون موافقته الحرة والحقيقية.
6. دعوة المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته في استكمال مسار تصفية الاستعمار بالصحراء الغربية، وفقاً لمبادئ ميثاق #الأمم_المتحدة وقرارات الشرعية الدولية.
7.
وفي الختام، يؤكد تجمع المدافعين الصحراويين عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية (CODESA) أن تعثر #مجلس_الأمن في التوصل إلى اتفاق لا ينبغي أن يتحول إلى تعثر في حماية حقوق الإنسان أو تراجع عن المسؤولية الدولية تجاه الشعب الصحراوي، وأن احترام القانون الدولي يظل المدخل الأساسي لأي تسوية سياسية عادلة ودائمة.
📍العيون / #الصحراء_الغربية المحتلة : 31 تشرين الأول / أكتوبر 2026
المكتب التنفيذي لتجمع المدافعين الصحراويين
عن حقوق الإنسان بالصحراء الغربية
CODESA
@amnesty @hrw @antonioguterres @fidh_ar @UNHumanRights @FrontLineHRD @EldhLaw
🚨 #CODESA Urgent Appeal to the UNSC: Rejecting the Draft Resolution on Western Sahara and MINURSO’s Mandate
@FrontLineHRD @antonioguterres @SidiOmarNY @EldhLaw @OBS_defenders @OHCHR_MENA @europapress @AP @nytimes @UNGeneva @UN @BBCWorld @CNN @AJEnglish @AL24newschannel
@AfricanWatchman @GovernmentZA
codesa-ws.org/codesa-urgent-…
🔴 رسالة كوديسا إلى أعضاء مجلس الأمن .
@antonioguterres @FrontLineHRD
@UN_HRC @hrw_ar @fidh_ar @APS_Algerie @AmnestyAR
codesa-ws.org/ar/%d8%b1%d8%b…
🔴 Déclaration du Collectif des Défenseurs Sahraouis des Droits Humains au Sahara Occidental (#CODESA) à l’occasion de la #JourneeDesNationsUnies 2026
La fidélité à la Charte des Nations Unies ne se mesure pas seulement au rappel de ses principes, mais à la mesure dans laquelle ils sont appliqués dans la réalité.
À l’occasion de la Journée des Nations Unies, célébrée le 24 octobre de chaque année, le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au #SaharaOccidental (CODESA) réaffirme les principes et les valeurs sur lesquels l’Organisation des Nations Unies a été fondée, au premier rang desquels figurent le respect des droits humains, l’égalité des droits entre les peuples et l’engagement à régler les différends par des moyens pacifiques, conformément aux principes de la Charte des Nations Unies.
Tout en affirmant que le #droit_des_peuples à #l_autodétermination est un droit inhérent et un principe fondamental du droit international, il souligne la nécessité de respecter ce droit et d’en garantir l’exercice effectif, à l’abri de tout #deux_poids, #deux_mesures, afin que les peuples puissent déterminer librement leur avenir.
Dans ce contexte, il réaffirme que la question du Sahara occidental demeure une question de décolonisation et que le respect du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination exige de lui permettre d’exercer ce droit librement, conformément aux principes de la Charte des Nations Unies et aux résolutions pertinentes de l’ #ONU.
À cette occasion, le Collectif des défenseurs sahraouis des droits humains au Sahara occidental (#CODESA) appelle l’Organisation des Nations Unies et ses organes compétents à assumer leurs responsabilités en matière de maintien de la paix et de la sécurité internationales, à renforcer le respect de la légalité internationale et à œuvrer à la recherche de solutions justes et durables aux questions qui restent en suspens, de manière à garantir le respect des droits des peuples et de leurs aspirations légitimes, notamment en ce qui concerne la question palestinienne et celle du Sahara occidental.
📍Laâyoune / Sahara occidental : 24 octobre 2026
Le Bureau exécutif du Collectif des Défenseurs Sahraouis
des Droits Humains au #SaharaOccidental
CODESA
@amnestyfrance
@fidh_fr @hrw_fr @ONU_fr @europapress @FrontLineHRD
