🌻🐻🌻🐻🌻🐻

จริงๆ ตามประวัติศาสตร์ องค์ชาย 8 มีชายารองน่ะ ใน หวงเฉาเหวินเตี่ยน《皇朝文典》เล่ม 55 เก็บบทเซ่นไว้อาลัยแด่พระชายารอง เอกสารเรียกนางว่า เช่อเฟย (側妃) ของเหลียนชินหวังอิ้นซื่อ 《和碩廉親王允祀側妃祭文》 ฉบับพิมพ์กำกับปีที่ 2 แห่งรัชกาลยงเจิ้ง (ค.ศ. 1724) แค่ไม่ปรากฏชื่อและสกุลของนาง ในบทเซ่น ใจความสำคัญ ความว่า.. "พระนางผู้เป็นพระชายารอง ของเหอซั่วเหลียนชินหวังอิ้นซื่อ ทรงเข้าประจำตำหนักชินหวังแต่เนิ่น ๆ บัดนี้ ม่านไว้ทุกข์ปิดลงโดยฉับพลัน จึงทรงพิจารณาแบบแผนพิธีเดิม เพื่อแสดงพระมหากรุณาธิคุณ และโปรดส่งขุนนางผู้ได้รับมอบหมายเฉพาะกิจ มาประกอบพิธีเซ่นถวาย อนิจจา! เมื่อครั้งทรงพระชนม์ พระนางทรงได้รับเกียรติแห่งเครื่องแต่งกายพิธี สมแก่ฐานะชายารอง ครั้นสิ้นพระชนม์แล้ว ยังทรงได้รับพระเกียรติจากพระราชโองการ พระเกียรตินั้นส่องไปถึงแดนปรโลก หากพระวิญญาณทรงรับรู้ ขอทรงรับเครื่องเซ่นนี้เถิด" --- จุดที่ไม่ระบุสกุลของชายารองนี่แหล่ะ ทำให้มีช่องว่างทางประวัติศาสตร์ สามารถเติมแต่งตัวละครเข้าไปได้ อย่างในเรื่องปู้ปู้จิงซิน ก็แต่งเติมว่า มาจากสกุลหม่าเอ่อร์ไท่ ซึ่งสกุลนี้ ไม่มีอยู่จริง (พบแค่เป็นชื่อบุคคล)