Language Creations (@CreateLanguage) header
Language Creations (@CreateLanguage) profile picture

Native English + other languages translation, proofreading, revision/editing, copyediting, multilingual desktop publishing, survey translation and formatting.

Buffalo, NY, USA to Kraków, PL
Joined November 2013
Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)Photo by Language Creations (@CreateLanguage)
Language Creations retweeted
Seeking the hobbyists, storytellers, networkers, and volunteers among you! We need you for #ISA2021! Share your stories with fellow attendees. See the call here: isanet.org/news/Articles?ID=… #creativity #community #inthistogether @ISA
8
8
Language Creations retweeted
“Zero fucks given” in other countries: 6. I don’t care a cucumber (Spain) 5. I don’t give a cabbage (Italy) 4. It’s sausage to me (Germany) 3. It interests me as much as a kilogram of shit (Finland) 2. It hurts me precisely in the pen (Bulgaria) 1. I slap my balls on it (France)
189
632
248
2,855
Language Creations retweeted
There's only one letter in the English language that makes itself heard no matter which words it appears in. trib.al/OihvTEW
Language Creations retweeted
How they say “going Dutch” in different countries: 6. Going Roman (Italy) 5. Pay the bill the German way (Turkey) 4. American style (Mexico) 3. English style (Egypt) 2. Make separate cash registers (Germany) 1. By the law of Christ, each one with his own stew (Guatemala)
33
123
30
491
Language Creations retweeted
It’s all Greek to me … 6. This is a Spanish village to me (Czech) 5. Is this a Czech movie? (Polish) 4. It looks like fried bean sprouts (Burmese) 3. Is this ghost script? (Cantonese) 2. I can't make any chocolate from that (Dutch) 1. I only understand “train station” (German)
48
117
30
553
Content Localization 101: 9 Tips for Delivering the Right Message to a Global Market ow.ly/OqnH30qwpmW
1
2
Language Creations retweeted
©ER + #OER Frank Romano and the History of Desktop Publishing "provides an encyclopedic and personal eyewitness view of the foundations, early development, and execution of the technology that created the foundation for the term “Desktop Publishing.” whattheythink.com/articles/9…
Following the news of the coronavirus outbreak in Northern Italy please see the statement from Elia: elia-association.org/togethe…
As we gear up for #eliandfocus we are reminded by past attendees the benefits of joining our events. So, if you haven't already reserved your spot to join us in #Dubrovnik there is still time: events.elia-association.org/… #xl8 #l10n
4
4
Bon dia Barcelona - we have arrived! Welcome to #eliatogether the event that was dreamt up many years ago to join freelancers and language companies #l10n #xl8
8
1
24
Language Creations retweeted
#eliand spin-n-drink fun filled fitness, looking awesome while you do it
1
7
11
Pope uses Paraguay's #Guarani #language in prayer buff.ly/1L9mBCd
Chinese language in Nigeria is increasingly popular as China-Africa economic relations deepen goo.gl/vevtO5 #xl8 #interpreter
2
1
Language Creations retweeted
Memory Lane: the Giro d'Italia through the years – in pictures trib.al/NT8Go5F
2
76
56
Language Creations retweeted
Venice Biennale: must-see art from the 'new east' gu.com/p/48a8m/stw via @GuardianNewEast
2
37
20
Espectro de muerte que cubre Venecia. http://t.co/2dX5LXaZ8U
6
7
Language Creations retweeted
300 Chinese students and netizens translate MH370 report wantchinatimes.com/news-subc… Great story about crowd-organized croudsourced translation
Language Creations retweeted
Learning a language could net a US university graduate an extra $67,000 over their career econ.st/1H2bI0y
42
686
446
Language Creations retweeted
it'll be a real kilometerstone when we finally embrace the metric system
11
550
979
Language Creations retweeted
Photo: Are you ready for some easy to understand car parking signs? Council Transportation Committee votes... tmblr.co/ZZcwXx1gQBl63
2
1