Dual Frame Studio (@DualFrame_ST) header
Dual Frame Studio (@DualFrame_ST) profile picture

Grupo independente de fãs de dublagem e localização de games. Criadores do mod de Danganronpa THH Dublado! 🎙️ Apoie nosso trabalho no link abaixo! 👇

Brasil
Joined April 2026
Nada do que construímos até hoje seria possível sem a entrega de cada dublador, diretor e editor que já emprestou seu talento para nós — e, principalmente, sem a paciência de vocês.Não tem sido uma caminhada fácil, mas o sonho continua vivo e mais forte do que nunca.Confiram o teaser de ULTRAKILL que acabou de sair, e preparem-se: o veredito final de Danganronpa está muito perto! 🐻🩸Com respeito e carinho, Equipe Dual Frame Studios (8/8)
1
21
285
E para o próximo ano? Em 2027, daremos o próximo grande passo da nossa história com o início oficial de Danganronpa 2: Goodbye Despair! 🌴⚖️Desta vez, levaremos todo o aprendizado técnico do primeiro jogo e manteremos o equilíbrio intercalando com projetos avulsos e menores, garantindo que nenhum projeto sobrecarregue a equipe novamente. (7/8)
1
1
1
18
367
E quanto ao restante de Danganronpa 1 (Capítulos 4, 5 e 6)?Eles estão em produção contínua neste exato momento. Estamos estruturando o restante do jogo com um método muito mais organizado para que a entrega aconteça de forma sólida — seja em drops acelerados ou de uma vez só. O compromisso continua cravado na pedra: Danganronpa 1 será 100% CONCLUÍDO AINDA ESTE ANO. (6/8)
1
1
16
338
Além disso, a Dual Frame cresceu. Nossa comunidade não é feita apenas de um nicho; vocês demonstraram um potencial gigantesco e queremos transformar o estúdio em um polo versátil de dublagem para diversos outros grandes jogos além da franquia Danganronpa.Expandir o nosso portfólio é o caminho natural para mantermos as produções vivas, sustentáveis e com cada vez mais dubladores brilhando nos nossos elencos. (5/8)
1
1
15
379
É aqui que entra ULTRAKILL.Pegar um projeto com uma dinâmica diferente, mais direto e ágil, funcionou como o oxigênio criativo que precisávamos. Nos permitiu testar novos fluxos de trabalho e mixagem sem carregar nas costas a pressão de milhares de linhas simultâneas de uma visual novel.ULTRAKILL não veio para "atrapalhar" Danganronpa, mas sim para dar o fôlego necessário para que o estúdio continuasse ativo e saudável. (4/8)
1
1
15
388
Essa sobrecarga não veio do nada. A finalização dos Capítulos 2 e 3 de Danganronpa foi um teste de resistência extremo nos bastidores: • Volume colossal de arquivos de áudio para triagem; • Injeção complexa de dados e bugs técnicos na engine do jogo; • Recasts e regravações necessárias para manter o padrão de excelência que vocês merecem. Esse combo gerou um gargalo exaustivo, e insistir no mesmo ritmo sem uma pausa nos levaria ao colapso criativo. (3/8)
1
1
16
484
Liderar um estúdio independente e produções dessa magnitude cobra um preço invisível muito alto. Recentemente, a pessoa responsável pela direção e liderança da Dual Frame enfrentou questões pessoais severas e um princípio de burnout. Chegou um ponto onde a saúde mental precisou ser colocada em primeiro lugar para não adoecer por pura pressão. Foi preciso parar, respirar e fazer um recesso estratégico para reestruturar completamente os métodos de trabalho da nossa equipe. (2/8)
1
1
20
669
📜 CARTA ABERTA AOS FÃS // O MOMENTO ATUAL DA DUAL FRAME STUDIOS Notamos que nos últimos tempos o silêncio em torno das nossas produções gerou muitas dúvidas e incertezas — em especial sobre a dublagem de Danganronpa: Trigger Happy Havoc. Por respeito a cada um de vocês que nos apoia e cobra com carinho, viemos falar com o coração aberto e total transparência. Para começar com a certeza mais importante: Danganronpa THH NÃO ESTÁ CANCELADO e a produção NUNCA foi abandonada. Segue o fio para entenderem tudo em detalhes 👇 (1/8)
2
23
167
3,471
🚨 O INFERNO FINALMENTE ABRIU AS PORTAS.🚨 A humanidade está morta. O sangue é combustível. Assista ao TEASER OFICIAL DE ULTRAKILL DUBLADO pela Dual Frame Studios!.🩸 ATENÇÃO: Em poucos minutos, publicaremos uma Carta Aberta detalhando a situação interna do estúdio e o status de todos os nossos outros projetos. Dê o play no vídeo e fique atento à timeline! 👇
1
9
1
43
987
🚨 COMUNICADO OFICIAL: UMA NOVA ERA DE DESESPERO. 🚨 A mente mais imprevisível da Academia Pico da Esperança está de voz nova. Anunciando oficialmente que a dublagem da Junko Enoshima (e Mukuro Ikusaba) passou por uma mudança de elenco — e quem assume essa missão a partir de agora é a talentosa @cinamorou! 👑🩸 Dê as boas-vindas à nossa nova Rainha do Desespero nos comentário 👇
8
14
1
69
1,740
"Foi só uma fase que eu tive... já passou!" Saindo mais uma cena DUBLADA imperdível de Danganronpa 3! Komaru e Toko finalmente encontram a Monaca... para descobrir que ela decidiu virar uma Hikkikomori! 🎮🗑️ Bora mandar aquele RT supremo para espalhar essa conquista do cenário independente brasileiro! 🇧🇷🎙️
1
55
4
202
6,821
🚨 MOBILIZAÇÃO: DANGANRONPA 2x2 OFICIAL EM PORTUGUÊS E ESPANHOL! 🚨 O criador Kazutaka Kodaka respondeu à comunidade e o recado foi claro: precisamos mostrar nossa força direto para a Spike Chunsoft! 🐻🔥 Com o lançamento de Danganronpa 2x2 se aproximando, as comunidades brasileira e hispânica se uniram em uma mobilização histórica para garantir a localização oficial em PT-BR e Espanhol! 🇧🇷🇪🇸 Bora mandar aquele RT SUPREMO para espalhar a causa, fazer barulho e fortalecer o nosso cenário! 🔄💥 👇 COMO PARTICIPAR, LINK DO ABAIXO-ASSINADO E CONTAS PARA MARCAR ESTÃO NO COMENTÁRIO ABAIXO: 👇
4
160
387
4,401
"Eu só queria... jogar video game com você mais uma vez..." 💔🎮 Se você é fã da franquia, sabe o peso gigantesco e a dor que essa cena carrega. A entrega emocional e pura dor na voz da Chiaki Nanami nos seus últimos momentos, combinada com o silêncio devastador do Izuru, ficou de dar arrepios! 😭✨ Mais um trecho de Danganronpa 3: Despair Arc feito com todo o carinho e dedicação pela nossa equipe! 🔥
13
78
14
526
30,970
🚨 CENA INÉDITA DE DANGANRONPA 3: DESPAIR ARC DUBLADA! 🚨 ✨ "Eu posso realmente fazer amigos com jogos..." 🥺🎮 O caos tá formado! Trouxemos mais uma cena saindo do forno, e dessa vez com a Classe 77-B surtando em uma partida de videogame. 🔥 E as novidades não param: fechamos oficialmente todo o elenco de Danganronpa 2: Goodbye Despair! Esse vídeo já é um pequeno spoiler da química absurda que esses Ultimates vão entregar. 🔄 Bora mandar aquele RT supremo para espalhar o projeto e fortalecer a dublagem independente brasileira! 🇧🇷🎙️ 👇 CONHEÇA O NOSSO ELENCO, ESTÁ MARCADO NO COMENTÁRIO ABAIXO: 👇
31
187
28
755
21,680
🚨 A DUAL FRAME STUDIOS ESTÁ EXPANDINDO HORIZONTES! 🚨 ​Alguns de vocês já deviam ter reparado que estávamos marcando presença no TikTok há um tempinho... mas agora é OFICIAL: estamos expandindo o alcance do estúdio para novas redes! 🚀🇧🇷 ​Agora você também pode acompanhar o nosso trabalho no Instagram e no TikTok! 📱✨ ​Conteúdos rápidos, previews de vozes e vídeos exclusivos vão rolar por lá futuramente. Não fiquem de fora! ​Dê aquele RT para ajudar a nossa comunidade a crescer em todas as redes! 🔄👇 ​👇 OS LINKS DAS NOSSAS NOVAS REDES ESTÃO NO PRIMEIRO COMENTÁRIO! 👇
1
29
141
6,576
🚨 TÁ NO AR! OS CAPÍTULOS 2 E 3 JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS! 🚨 ​A espera finalmente acabou! O mod dublado em português dos Capítulos 2 e 3 de Danganronpa: Trigger Happy Havoc já está liberado para todo mundo jogar agora mesmo! 🎙️🇧🇷🐻 ​Corram para atualizar o seu patcher e conferir: ​🐛 Todos os bugs reportados devidamente corrigidos. ​🎛️ Tratamento de áudio e mixagem em nível máximo de imersão. ​👑 A estreia imperdível da Camili Decastelo como Celestia Ludenberg! ​Bora mandar aquele RT supremo para espalhar essa conquista do cenário independente brasileiro! 🔄🔥 ​👇 O LINK OFICIAL DE DOWNLOAD / GITHUB ESTÁ NO COMENTÁRIO ABAIXO! 👇
9
34
5
127
11,439
5️⃣ PASSO 5: Uma janela com os créditos oficiais da dublagem vai se abrir na tela. ​Aproveite para conferir e prestigiar o nosso elenco incrível de vozes e, em seguida, clique novamente no botão "INSTALAR" para confirmar! 🎙️👑
1
5
353