Three easy steps at work: choose fragrance-free products, ensure proper ventilation, and implement and enforce a fragrance-free policy. #MCS #FragranceFree
Trois gestes simples au travail : choisir des produits sans parfum, assurer une bonne ventilation et mettre en place et appliquer une politique sans parfum. #SCM #SansParfum
11
Vivre avec une SCM peut signifier devoir s'expliquer encore et encore, aux m茅decins, aux propri茅taires, aux coll猫gues et aux proches. C'est 茅puisant. Vous n'avez pas besoin de comprendre pleinement pour respecter ses besoins.
#SCM #HandicapInvisible #Inclusion
16
Living with MCS can mean explaining yourself over and over, to doctors, landlords, coworkers and even people you care about.
That gets exhausting.
You don鈥檛 have to fully understand someone鈥檚 experience to respect their accessibility needs.
#MCS #InvisibleDisability
Pour les personnes atteintes de SCM, voyager peut ramener des obstacles familiers : chambres d'h么tel parfum茅es, produits odorants et expositions impr茅visibles. Un voyage accessible ne devrait pas d茅pendre de la chance.
#SCM #Voyage #Accessibilit茅
16
For people with MCS, travel can bring familiar barriers: fragranced hotel rooms, scented products and unpredictable exposures. Accessible travel should not depend on luck.
#MCS #Travel #Accessibility
2
26
Ask your transit authority to adopt fragrance-free cleaning policies and signage. Public transit should connect people to their communities, not create barriers.
#MCS #PublicTransit #TakeAction
Demandez 脿 votre soci茅t茅 de transport d'adopter des politiques de nettoyage sans parfum et une signalisation adapt茅e. Le transport en commun devrait relier les gens 脿 leur communaut茅, pas cr茅er des obstacles.
#SCM #TransportEnCommun #Passer脌L'Action
1
28
R茅novations ou grand m茅nage 脿 venir? Pr茅venez d鈥檃vance, choisissez des produits 脿 faibles 茅missions de COV et a茅rez ensuite.
#SCM #Passer脌LAction
21
Planning renovations or deep cleaning? Give notice, choose lowest-VOC and least-toxic products, and ventilate after. A heads-up keeps spaces accessible.
#MCS #TakeAction
1
17
If you can smell it, it is in the air you breathe. Clean does not need a scent.
#MCS #FragranceFree #Accessibility
Si vous le sentez, c鈥檈st dans l鈥檃ir que vous respirez. Propre n鈥檃 pas besoin de sentir.
#SCM #SansParfum #Accessibilit茅
Quand les fen锚tres se ferment, l鈥檃ir int茅rieur compte encore plus. Pour les personnes avec la SCM, moins d鈥檃ir frais change l鈥檃ccessibilit茅.
#SCM #Qualit茅DeL鈥橝irInt茅rieur
When the windows close, indoor air matters even more. For people with MCS, less fresh air changes what is accessible.
#MCS #IndoorAirQuality
1
8
Vous organisez un rassemblement? Indiquez qu鈥檌l est sans parfum, 茅vitez les bougies parfum茅es et a茅rez d鈥檃vance.
#SCM #Passer脌LAction #Accessibilit茅
Hosting a gathering? Let guests know it is fragrance-free, skip scented candles and ventilate the space first. Small steps help people with MCS attend.
#MCS #TakeAction
1
2
27
Le parfum ne reste pas l脿 o霉 il est appliqu茅. Il circule dans l鈥檃ir partag茅 et persiste dans les ascenseurs et les salles d鈥檃ttente.
#SCM #SansParfum #Accessibilit茅
Fragrance doesn鈥檛 stay where it is applied. It travels through shared air and lingers in elevators, offices and waiting rooms.
#MCS #FragranceFree #Accessibility
Pour les personnes atteintes de SCM, la maison n'est pas toujours un lieu s没r. S茅cheuses, corridors parfum茅s et lessive partag茅e peuvent amener des expositions 脿 l'int茅rieur. Un logement accessible, c'est un air sain pour tous.
#SCM #Logement #R茅flexion
For people with MCS, home is not always a safe place. Dryer vents, scented hallways and shared laundry can bring exposures indoors. Accessible housing means healthy air for all.
#MCS #Housing #Reflection




















