The discussion is mostly historic because nowadays you can get translations of most mainstream Japanese media, so we can rule out AI and VPNs. Buying things in Japan is complicated, you sometimes need a Japanese phone number, a Japanese credit card/paypay etc.