Enes BALI

"Bilin ki bu dünya hayatı ancak bir oyun, eğlence, bir süs, aranızda karşılıklı övünme, çok mal ve evlat sahibi olma yarışından ibarettir..." *Hadid/20

إذا رأيت الفقيه يأتي باب السلطان فاعلم أنه لص. Fakihin devlet başkanının kapısını aşındırdığını görecek olursan bil ki o hırsızdır. A'meş r.aleyh 📚 التمثيل والمحاضرة للثعالبي

عُيوب الناس تُطوَى ولا تُروَى. İnsanların kusurları setr edilir, neşr edilmez. *Ehl-i irfan "Kusur sökük gibidir; göreni de olur öreni de."

من حفظ بصره؛ أورثه الله نورًا في بصيرته. Kim bakışını muhafaza ederse (gözünü haramdan ve sakıncalı şeylerden korursa); Allah onun basiretine (kalp gözüne ve idrakine) bir nur (aydınlık) ihsan eder. *Ehl-i irfan

Hassan bin Abi Sufyan vefat ettiğinde rüyada görülmüş ve kendisine: -"Allah sana ne muamele etti?" diye sorulmuş. O da şöyle cevap vermiş: -"Bir iğne ödünç almıştım, sahibine geri vermediğim için cennetten alıkonuldum."

ما رأيت شيئًا أذهب للدين، ولا أنقص للمروءة، ولا أضيع للذة، ولا أشغل للقلب من الخصومة. Kişinin dinini mahveden, mürüvvetini/insanlığını zayıflatan, ağzının tadını kaçıran ve kalbini yorup meşgul eden husumet kadar zararlı başka bir şey görmedim. *Sufyan es-Sevrî r.aleyh

تَعَلَّموا مِنَ الشِّعرِ ما يكونُ لكم حِكَمًا ويَدُلُّكم على مَكارِمِ الأخلاق. Şiirden size hikmet olacak ve sizi güzel ahlaka sevk edecek şeyler öğrenin. *Hz. Ömer r.a

Tamahkârlığı/aç gözlülüğü âdet/şiar edinen kendini iki paralık eder. *Arap özdeyişi

Kâfidir ilmim bana, veriyorsa eğer fayda Zilletten gayrısı düşmez muhterisin payına Allah'tan korkan kim varsa kötülüğünden çeker elin Yükseklerde uçan hiçbir kuş yoktur ki uçtuğu gibi düşmesin *Abdullah b. Mubarek r.aleyh

Hırslarıma uyup onların kölesi oldum Kanaat etseydim eğer hür olurdum. 📌Abbasi devri şairi Ebu'l Atâhiye

Muhteris hayâ/utanma nedir bilmez! *Kelâm-ı kibar

Kamyon arkası edebiyayından: "Hâlimiz itten beter, keyfimiz paşada yok."

كم من الأشباء إذا لم ينفع لم يضر؛ والعلم إذا لم ينفع ضر. Nice şeyler vardır ki faydası yoksa zararı da yoktur; ancak ilim öyle değildir, fayda vermezse zarar verir. *İbnu's Semmâk r.aleyh

حاجة الكريم إلى اللئيم كجرح لا يندمل و داء لا يشفى. Merdin nâmerde muhtaç olması kapanmaz bir yaraya ve onulmaz/şifa bulmaz bir hastalığa benzer. *Arap özdeyişi

Amel eylemez ise âlim şayet ilmiyle Dûçar olur azaba putperestten önce

ما رُزِقَ امرؤ مثل عافية، ولا تصدق بمثل موعظة، ولا سأل مثل مغفرة. Hiç kimseye âfiyetten (huzurdan/esenlikten) daha hayırlı bir rızık verilmemiştir; hiç kimse de nasihat/öğüt kadar kıymetli bir sadaka vermemiş, af/mağfiret kadar güzel bir talepte bulunmamıştır. *Kelâm-ı kibar

اللسان أمير الجوارح، فإذا جنى على الأعضاء شيئا جنت وإذا عف عفت. Dil, sair/diğer âzâların/uzuvların efendisidir/başıdır. Onları suça sürüklerse o âzâlar da suç/kötülük işlemiş olurlar; iffetini/ağırbaşlılığını korursa uzuvlar da kötülükten uzak dururlar. *Hasan-ı Basri r.aleyh

حسن الخلق ألا تغضب ولا تحقد. Güzel ahlâk öfkelenmemen ve kin beslememendir. *Ahmed b. Hanbel r.aleyh

كلُّ العداواتِ قد تُرْجى مَوَدَّتُهَا إلاَّ عداوةَ من عَادَاكَ عن حَسَدِ. her düşmanlıktan olur ki bir gün muhabbet hasıl ola sana hasedinden husumet besleyenin düşmanlığından başka *İmam Şâfiî r.aleyh