Instead of bailing out the federal Highway Trust Fund yet again, Republican lawmakers should actually try to fix the program.