FAO Iraq

🌱 تقرير جديد لـ @FAOIraq ! اكتشفوا أبرز النتائج العملية لتطبيق الزراعة الحافظة في محافظات المثنى وذي قار، ضمن المشروع الذي نفذته الفاو بالتعاون مع وزارات البيئة والزراعة والموارد المائية والحكومات المحلية، وبتمويل من صندوق البيئة العالمية @theGEF : doi.org/10.4060/ce1182en

🌱 New @FAOIraq Publication! Discover the key practical results of implementing conservation agriculture in Al-Muthanna&Thi Qar governorates, under FAO-@theGEF funded project, implemented in collaboration with MoEnv,MoA&MoWR & local gov, 📖 doi.org/10.4060/ce1182en

🌴 بحضور ممثل #الفاو في العراق @shajjhassan ومدير المشروع في وزارة الزراعة عدي طه عبدالكريم وفريق العمل، أُطلقت في النجف ورشة لتدريب 21 ميسراً من كوادر الوزارة على تحسين إنتاجية نخيل التمر، ضمن مشروع تنشيط زراعة أصحاب الحيازات الصغيرة (SARP) الممول من @IFAD_MENA .

🌴 In presence of FAOR @shajjhassan, MoA Project Director Uday Taha Abdulkarim & project team, a workshop was launched in Najaf to train 21 Ministry facilitators on improving date palm productivity under the @IFAD_MENA -funded Smallholder Agriculture Revitalization Project (SARP)

يومان لتحويل النقاشات إلى تعاون مثمر، والأفكار إلى خطوات عملية، والخبرات الفردية إلى أثر جماعي ملموس، مع بلورة التزامات مشتركة ورسم ملامح واضحة للمرحلة المقبلة. معاً، فريق أقوى وأثر أكبر في حياة المجتمعات التي نخدمها.

مكاتب متعددة، خبرات متنوعة، فريق واحد، وهدف مشترك. 🌱 عُقد في أربيل أعمال الملتقى لفريق @FAOIraq ، بمشاركة الزملاء من مختلف مكاتب المنظمة، لتبادل الأفكار ووجهات النظر، وتعزيز روح الفريق، واستكشاف سبل تطوير العمل المشترك.

Two days dedicated to turning conversations into collaboration, ideas into action, and individual strengths into collective impact, while defining shared commitments and a clear way forward. Stronger together, better for the communities we serve. 🤝

Different offices. Diverse expertise. One team. One mission. 🌱 The @FAOIraq Team Retreat held in Erbil, brought colleagues from across Iraq together to exchange ideas, challenge perspectives, strengthen team spirit and rethink how we work together.

التقى ممثل منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) في العراق @shajjhassan بالوزير سفين محسن دزيي(@SafeenDizayee )، رئيس دائرة العلاقات الخارجية في حكومة إقليم كردستان، لبحث مشاريع منظمة الفاو الجارية في إقليم كردستان العراق وفرص تعزيز التعاون.

FAO Representative in Iraq @shajjhassan met with Minister @SafeenDizayee , Head of the Kurdistan Regional Government’s Department of Foreign Relations, to discuss FAO’s ongoing projects in the Kurdistan Region of Iraq and opportunities for further cooperation.

كما التقى الوفد مدير زراعة نينوى وفريقه لمناقشة الإنجازات والدروس المستفادة وفرص التعاون المستقبلي، بما يسهم في تعزيز سبل العيش الزراعية ودعم التنمية الريفية في المحافظة.

في الحمدانية والشاقولي، زار الوفد مركزاً لتصنيع الألبان تديره نساء وسبق أن دعمته الفاو ضمن مشروع مكتمل، إلى جانب مركز لتجميع الحليب، للاطلاع على استمرارية نتائج التدخلات واستفادة المستفيدين منها في تعزيز سبل عيشهم حتى بعد انتهاء المشروع.

شارك محمد جلال، مستشار المدير العام المساعد لمنظمة الفاو بالشرق الأدنى و شمال افريقيا،باتريزيا إبيفانيا، مسؤولة البرامج بشبكة ممثلي الفاو،إلى جانب ممثل المنظمة في العراق @shajjhassan وفريق الفاو، في زيارة ميدانية إلى نينوى للقاء الشركاء المحليين والاطلاع على أثر تدخلات المنظمة.

The delegation also met with Nineveh’s Director of Agriculture and his team to discuss achievements, lessons learned and opportunities for future cooperation to strengthen agricultural livelihoods and rural development.

In Al-Hamdaniyah, and Shaquli, the delegation visited a women-led dairy processing centre supported through a completed FAO project and a milk collection one, witnessing how beneficiaries continue to build on project results and sustain their livelihoods beyond its completion.

وأشاد ممثل الفاو في العراق @shajjhassan بالشراكة الوثيقة مع الحكومة العراقية، ولا سيما وزارات البيئة والموارد المائية والزراعة والتخطيط، والحكومات المحلية، إلى جانب الشركاء الدوليين @theGCF و@Sida و @CanadainIraq ودورهم في دعم تنفيذ المشروع وتحقيق أهدافه.

استعرضت اللجنة التوجيهية الإنجازات المحققة وخطة عمل المشروع لعام 2027، مع التأكيد على تسريع وتيرة التنفيذ، وتعزيز التنسيق المؤسسي، ودعم سبل العيش الزراعية المستدامة للمجتمعات الريفية الأكثر هشاشة في المحافظات المستهدفة في العراق.

من خلال نهج الترابط بين المياه والطاقة والأمن الغذائي والتنوع البيولوجي،يواصل المشروع تعزيز القدرة على الصمود في وجه تغير المناخ،عبر تحديث أنظمة الري، والتوسع في استخدام الطاقة الشمسية،وبناء قدرات المزارعين،وتمكين النساء الريفيات في المجتمعات الأكثرهشاشة أمام التغيرات المناخية