Hamdullah Fitratحمدالله فطرت

Deputy Prime Minister Chairs High Commission Meeting on Refugees’ Problems November 4, 2026 H.E. Mawlawi Abdul Salam Hanafi, Deputy Prime Minister for Administrative Affairs, convened and chaired a meeting of the High Commission for Addressing Refugees’ Problems on Wednesday morning, with the participation of the commission’s members. At the outset of the meeting, updates on the activities carried out by the relevant committees were shared. Discussions were then held on the implementation of orders and decisions concerning the permanent settlement of refugees, the distribution of land, and the provision of suitable conditions for returnees. Subsequently, comprehensive discussions were held on the implementation of the decree issued by His Highness Amir-ul-Momineen (may Allah preserve him) regarding the construction of mosques, madrasas, schools, and health clinics in refugee townships through the relevant departments. In conclusion, the commission members discussed improving the management of refugee and returnee affairs, adopting the necessary measures to better address their problems, and accelerating the distribution of land to them. They also emphasized the need for greater coordination among the responsible departments to resolve refugees’ problems and provide them with suitable employment opportunities.

خبر ۱۳ عقرب ۱۴۰۵ جلسۀ کمیسیون عالی رسیدگی به مشکلات مهاجرین تدویر یافت جلسۀ کمیسیون عالی رسیدگی به مشکلات مهاجرین، قبل از ظهر امروز تحت ریاست مولوی عبدالسلام حنفی معاون اداری ریاست الوزراء امارت اسلامی افغانستان و با حضور اعضای کمیسیون متذکره برگزار شد. در این جلسه، ابتدا معلومات درباره فعالیت های انجام شده کمیته های مربوطه شریک گردید و بعد دربارۀ چگونگی تطبیق اوامر و تصمیمات مربوط به اسکان دایمی مهاجرین، توزیع زمین و فراهم‌سازی زمینه‌های مناسب برای بازگشت‌کنندگان بحث صورت گرفت. سپس، پیرامون تطبیق فرمان عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه الله تعالی در راستای اعمار مساجد، مدارس، مکاتب و کلینیک‌های صحی در شهرک‌های مهاجرین از طریق ادارات مربوطه بحث‌های همه جانبه انجام شد. در پایان، اعضای کمیسیون دربارۀ بهبود مدیریت امور مهاجرین و بازگشت‌کنندگان و اتخاذ تدابیر لازم برای رسیدگی بهتر به مشکلات و تسریع توزیع زمین به آنان بحث کردند و بر ایجاد هماهنگی بیشتر میان ادارات مسئول به‌منظور حل مشکلات مهاجرین و فراهم‌سازی زمینۀ اشتغال مناسب برای آنان تأکید نمودند.

خبر ۱۴۰۵ د لړم ۱۳ د مهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون غونډه وکړه د کډوالو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون غونډه د ریاست الوزراء اداري مرستیال، محترم مولوي عبدالسلام حنفي په مشرۍ او د یاد کمېسیون د غړو په ګډون ، نن له غرمې مخکې ترسره شوه. په پیل کې د اړونده کمېټو د ترسره شویو فعالیتونو په اړه معلومات شریک شول او وروسته د کډوالو د دایمي استوګنې، د ځمکې وېش او راستنو شویو ته د مناسبو زمینو د برابرولو اړوند اوامرو او تصمیمونو د تطبیق د څرنګوالي په هکله بحث وشو.، ورپسې د مهاجرینو په ښارګوټو کې د اړوندو ادارو له لوري د جوماتونو، مدرسو، ښوونځیو او کلینیکونو د جوړیدو په اړه د عالیقدر امیرالمؤمنین حفظه ﷲ تعالی د فرمان د تطبیق په اړه هراړخیز بحثونه وشول. په پای کې د کمېسیون غړو د کډوالو چارو او راستنو شویو د مدیریت د ښه والي، ستونزو ته د رسېدنې او هغوی ته د ځمکې وېش بهیر د چټکولو په اړه د لازمو تدبیرونو د نیولو په هکله بحث وکړ او د کډوالو د ستونزو پر حل او هغوی ته د مناسبو شغلونو د پیدا کولو په اړه د مسئولو ادارو ترمنځ د زیاتې همغږي په رامنځته کولو ټینګار وشو.

د مهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون دارالانشاء د کمېټو ورځنی کاري راپور د سه شنبې ورځ د ۱۴۴۸/۵/۲۲هـ ق نېټه، چې د ۱۴۰۵/۸/۱۲هـ ل نېټې سره سمون لري، هېواد ته له بېلابېلو لارو جبري راستنېدونکو مهاجرینو ته د ثبت، لېږد، مالي مرستو، روغتیايي خدمتونو او عامه پوهاوي په برخو کې اړین خدمات وړاندې شوي دي. ننګرهار – تورخم (ډیورنډ فرضي کرښه) د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د تورخم له لارې (۵۳) کورنۍ چې د غړو شمېر (۲۸۷) تنه و، هېواد ته راستنې او ثبت شوې دي. د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له تورخم څخه (۱۰) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۱۰۶) تنه و، بېلابیلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۸۳۸۰۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۲۱) کورنیو سره ټولټال (۱۷۲۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۰۲۵) خوراکه غذا، (۵۳) عدده سیمکارتونه وېشل شوي او (۲۴۰) تنه ناروغان تداوي شوي دي. د اطلاعاتو او عامه پوهاوي کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته د ثبت، لېږد، مالي مرستو، لنډمهاله مېشتېدنې او نورو اړوندو موضوعاتو په اړه عامه پوهاوی ورکړل شوی دی. کندهار – سپین بولدک (ډیورنډ فرضي کرښه) د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د سپین بولدک له لارې (۱۵) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۷۳) تنه و، هېواد ته راستنه او ثبت شوې ده. د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له سپین بولدک څخه (۳) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۳۲) تنه و، کابل ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۱۵۲۰۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۳) کورنۍ سره ټولټال (۲۸۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۳۷) خوراکه ډوډۍ او (۱۴) سیمکارتونه وېشل شوي. نیمروز – د ورېښمو پل لار د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د ورېښمو پل له لارې (۵۴) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۲۲۴) تنه و، هېواد ته راستنه او ثبت شوې ده. همدارنګه (۱۱۲۳) تنه مسافر هم هېواد ته راستانه شوي دي. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۳) کورنۍ سره ټولټال (۳۰۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۳۵۰) خوراکه ډوډۍ او (۹) عدده سیمکارتونه وېشل شوي دي. د اطلاعاتو او عامه پوهاوي کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته د خدماتو، مرستو او نورو اړوندو موضوعاتو په اړه عامه پوهاوی ورکړل شوی دی. هرات – اسلام کلا د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د اسلام کلا له لارې (۱۹) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۵۸) تنه و، هېواد ته راستنې او ثبت شوې دي. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۱۶) کورنۍ سره ټولټال (۹۸۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۹۹۵) خوراکه ډوډۍ، (۱۳۰) عدده سیمکارتونه وېشل شوي او (۸۳۴) تنه ناروغان تداوي شوي دي. کابل د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له کابل څخه (۵) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۳۱) تنه و، بېلابېلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۲۶۳۴۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۳۳۰) خوراکه ډوډۍ او له هر خوراک سره یو یو بوتل معدني اوبه وېشل شوي دي او (۴۱) تنه تداوي شوي دي. ټولیز ارقام * ثبت شوي مهاجرین: (۱۴۱) کورنۍ او (۶۴۲) تنه * لېږدول شوي مهاجرین: (۱۸) کورنۍ او (۱۶۹) تنه * مرسته شوې کورنۍ: (۴۳) * وېشل شوي سیمکارتونه: (۲۰۶) دمهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون دارالانشاء

خبر ١٣لړم١٤٠٥ د ریاست الوزراء اقتصادي مرستیال د عزیزي شرکتونو له عمومي رییس سره وکتل د افغانستان اسلامي امارت د ریاست الوزراء اقتصادي مرستیال محترم ملا عبدالغني برادر اخوند نن د عزیزي شرکتونو له عمومي رییس ښاغلي میرویس عزیزي او مل پلاوي سره وکتل. په دې کتنه کې د عزیزي شرکتونو له لوري د پیل شویو او پیلېدونکو پروژو په اړه هر اړخیزې خبرې وشوې. د عزیزي شرکتونو عمومي رییس ښاغلي میرویس عزیزي په خپلو خبرو کې وویل چې دوی په افغانستان کې د ګازو او ډبرو سکرو استخراج او د برېښنا د تولید په ګډون د بېلابېلو پروژو عملي کېدو ته ژمن دي. نوموړي زیاته کړه، همدا اوس په غزني، او د کابل په نغلو او باریک اب کې د لمریزې برېښنا د تولیدي پروژو چارې روانې دي. ورپسې د ریاست الوزراء اقتصادي مرستیال محترم ملا عبدالغني برادر اخوند په خپلو خبرو کې د عزیزي شرکتونو له لوري په افغانستان کې د پانګونې او د اقتصادي پروژو پیل یو مهم ګام وباله او ویې ویل چې ددې پروژو په عملي کېدو او تطبیق سره به په هېواد کې اقتصادي پرمختګ ته لار هواره او په هېواد کې به د بې کارۍ کچه راټیټه شي. دغه راز، محترم ملا عبدالغني برادر اخوند له اړوندو وزارتونو او ادارو څخه وغوښتل چې له عزیزي شرکتونو سره دې د پروژو په عملي کېدو کې خپلې همکارۍ نه سپموي. له لیدنې وروسته د حکومت د اطلاعاتو او رسنیو په مرکز کې د ریاست الوزراء اقتصادي مرستیال په حضور کې د کانونو او پټرولیم وزارت، امارتي شرکتونو لوی ریاست او عزیزي شرکتونو ترمنځ د جوزجان د جنګل کلان طبیعي ګازو او د بغلان پلخمري د ډبرو سکرو د استخراج او انرژۍ د تولید تړونونه لاسلیک شول. د دې پروژو موخې د کورنۍ برېښنا د تولید زیاتول، د انرژۍ امنیت پياوړي کول او د اقتصادي ودې ملاتړ کول دي. د یادونې وړ ده چې هره پروژه د شاوخوا زر مېګاواټه برېښنا د برابرولو لپاره طرحه شوې ده او قرارداد یې د دیرش کلونو لپاره لاسلیک شو. تمه ده چې دواړه پروژې به په مستقیم او نامستقیم ډول شاوخوا پنځه زره هېوادوالو ته کاري فرصتونه ایجاد کړي.

خبر ۱۲لړم۱۴۰۵ له روسیې فدراسیون سره د اقتصادي همکاریو په اړه د همغږۍ غونډه جوړه شوه د ریاست الوزراء اقتصادي مرستیال محترم ملا عبدالغني برادر اخوند په مشرۍ نن له روسیې فدراسیون سره د اقتصادي همکاریو په اړه د همغږۍ غونډه په مرمرینه ماڼۍ کې جوړه شوه. په دغه غونډه کې د مالیې وزارت له لوري له روسیې سره د ګډ اقتصادي کمېسیون د وروستۍ غونډې راپور وړاندې شو. راپور کې ویل شوي چې د دې کمیسیون لپاره د کارونو د پرمخ وړلو طرحه چمتو شوې او د نهايي کېدو په موخه د امیرالمؤمنین حفظه الله تعالی دفتر ته استول شوې ده. دغه راز، په تاتارستان کې د کازان د وروستي فورم په څنډه کې له روسي لوري سره د اقتصادي همکاریو په برخه کې چمتو شوی سند نهايي شوی او په نږدې راتلونکي کې به له روسیې فدراسیون سره لاسلیک شي. په غونډه کې له روسیې سره د ګډ اقتصادي کمېسیون د وروستۍ غونډې د پرېکړو پر عملي کېدو او د زیربناوو، سوداګرۍ، برېښنا، ترانسپورټ، کانونو، لوړو زده کړو، کرنې، اوبو لګولو او مالدارۍ، روغتیا او درملو، سوداګریزو ویزو، مخابراتو او معلوماتي ټکنالوژۍ او ځینو نورو سکټورونو کې د پانګونې له پاره د شته فرصتونو او لومړیتوبو په اړه بحث وشو او فرصتونه او لومړیتوبونه په ګوته شول.

Secretariat of the High Commission for Addressing Returnees’ Issues Daily Operational Report November 2, 2026 Afghan returnees who were forcibly repatriated to Afghanistan through various entry points received essential services, including registration, transportation to various provinces, financial assistance, healthcare, and public awareness services. Nangarhar – Torkham (Durand Line) Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 12 families, comprising 62 individuals, returned to the country through the Torkham crossing and were registered. Transport and Relocation Committee: A total of 50 families, comprising 277 individuals, were transferred to various provinces. An amount of AFN 271,190 was provided to cover transportation costs. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 472,000 was provided to 57 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 862 meals and 12 SIM cards. In addition, 251 patients received medical treatment. Information and Public Awareness Committee: Returnees were provided with public awareness regarding registration, transportation, financial assistance, temporary accommodation, and other related matters. Kandahar – Spin Boldak (Durand Line) Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 4 families, comprising 27 individuals, returned to the country through the Spin Boldak crossing and were registered. Transport and Relocation Committee: A total of 1 family, comprising 5 individuals, was transferred from Spin Boldak to Kabul. An amount of AFN 16,500 was provided to cover transportation costs. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 28,000 was provided to 3 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 132 meals and 5 SIM cards. Nimroz – Silk Bridge Route Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 65 families, comprising 302 individuals, returned to the country through the Silk Bridge route and were registered. In addition, 1,177 travelers also returned to the country. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 14,000 was provided to 2 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 360 meals and 6 SIM cards. Information and Public Awareness Committee: Returnees were provided with public awareness regarding services, assistance, and other related matters. Herat – Islam Qala Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 19 families, comprising 71 individuals, returned to the country through the Islam Qala crossing and were registered. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 130,000 was provided to 19 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 2,178 meals and 200 SIM cards. In addition, 7,898 patients received medical treatment. Kabul Transport and Relocation Committee: A total of 6 families, comprising 27 individuals, were transferred from Kabul to various provinces. An amount of AFN 24,400 was provided to cover transportation costs. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food and healthcare services, including the distribution of 342 meals, with one bottle of mineral water provided with each meal. In addition, 30 individuals received medical treatment. Overall Figures 1. Registered returnees: 100 families comprising 462 individuals 2. Relocated returnees: 57 families comprising 309 individuals 3. Families receiving financial assistance: 81 4. SIM cards distributed: 223 Secretariat of the High Commission for Addressing Returnees’ Issues

دارالانشاء کمیسیون عالی رسیدگی به مشکلات مهاجرین. گزارش روزانه کمیته ها: روز دوشنبه ۲۱/۵/۱۴۴۸هـ ق که برابر است با ۱۱/۸/۱۴۰۵ ه‍ ش برای مهاجرینی که بگونه اجباری از مسیرهای مختلف به کشور بازگردانده شده‌اند، خدمات لازم در بخش‌های ثبت‌نام، انتقال، کمک‌های مالی، خدمات صحی و آگاهی‌دهی عامه ضروری ارائه گردیده است که گزارش آن به شرح زیر می‌باشد: ننگرهار – تورخم (خط فرضی دیورند) کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق تورخم (۱۲) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۶۲) تن بود به کشور بازگشته و ثبت شده‌اند. کمیتهٔ ترانسپورت و انتقال: از طریق تورخم، (۵۰)خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۲۷۷) تن بود، به ولایت‌های ننگرهار، کنر، لغمان و کابل انتقال داده شده‌اند و برای ترانسپورت آنان، مبلغ (۲۷۱۱۹۰) افغانی کرایه پرداخت گردیده است. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۵۷) خانواده مجموعاً مبلغ (۴۷۲۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۸۶۲) غذا، (۱۲) سیم‌کارت نیز توزیع شده و (۲۵۱) مریض تداوی شده اند. کمیتهٔ اطلاعات و آگاهی‌دهی عامه: به مهاجرین عودت کننده در مورد ثبت‌نام، انتقال، کمک‌های مالی، اسکان موقت و سایر موضوعات مربوطه، آگاهی‌دهی عامه ارائه گردیده است. کندهار – سپین‌بولدک (خط فرضی دیورند) کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق سپین‌بولدک (۴) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۲۷) تن بود به کشور بازگشته و ثبت شده‌اند. کمیتهٔ ترانسپورت و انتقال: از طریق سپین بولدک، (۱)خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۵) تن بود، به ولایت‌های ننگرهار، کنر، لغمان و کابل انتقال داده شده‌اند و برای ترانسپورت آنان، مبلغ (۱۶۵۰۰) افغانی کرایه پرداخت گردیده است. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۳) خانواده مجموعاً مبلغ (۲۸۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۱۳۲) وعده غذای آماده و (۵) سیم کارت توزیع شده است. نیمروز – راه پل ابریشم کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق پل ابریشم، (۶۵) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۳۰۲) تن بودند، به کشور عودت کرده و ثبت شده‌اند و همچنان (۱۱۷۷) مسافر به کشور برگشتند. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۲) خانواده مجموعاً مبلغ (۱۴۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۳۶۰) خوراک غذا و (۶) سیمکارت توزیع گردیده است. کمیتهٔ اطلاعات و آگاهی‌دهی عامه: به مهاجرین عودت کننده در مورد ثبت‌نام، انتقال، کمک‌های مالی، اسکان موقت و سایر موضوعات مربوطه، آگاهی‌دهی عامه ارائه گردیده است. هرات – اسلام‌قلعه کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق اسلام قلعه، (۱۹) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۷۱) تن بودند، به کشور عودت کرده و ثبت شده‌ به کشور برگشتند. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۱۹) خانواده مجموعاً مبلغ (۱۳۰۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۲۱۷۸) وعده غذای آماده، (۲۰۰) سیمکارت توزیع شده و (۷۸۹۸) تن تداوی شده اند. کابل کمیتهٔ ترانسپورت و انتقال: از کابل، (۶)خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۲۷) تن بود، به ولایت‌های مختلف انتقال داده شده‌اند و برای ترانسپورت آنان، مبلغ (۲۴۴۰۰) افغانی کرایه پرداخت گردیده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۳۴۲) وعده غذای آماده همراه آب معدنی توزیع شده و (۳۰) تن تداوی شده اند. ارقام مجموعی: مهاجرین ثبت‌شده: (۱۰۰) خانواده و (۴۶۲) تن مهاجرین انتقال داده‌شده: (۵۷) خانواده و (۳۰۹) تن خانواده‌های کمک‌شده: (۸۱) سیم‌کارت‌های توزیع‌شده: (۲۲۳) دارالانشاء کمیسیون عالی رسیدگی به مشکلات مهاجرین

د مهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون دارالانشاء د کمېټو ورځنی کاري راپور د دوشنبې ورځ د ۱۴۴۸/۵/۲۱هـ ق نېټه، چې د ۱۴۰۵/۸/۱۱هـ ل نېټې سره سمون لري، هېواد ته له بېلابېلو لارو جبري راستنېدونکو مهاجرینو ته د ثبت، لېږد، مالي مرستو، روغتیايي خدمتونو او عامه پوهاوي په برخو کې اړین خدمات وړاندې شوي دي. ننګرهار – تورخم (ډیورنډ فرضي کرښه) د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د تورخم له لارې (۱۲) کورنۍ چې د غړو شمېر (۶۲) تنه و، هېواد ته راستنې او ثبت شوې دي. د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له تورخم څخه (۵۰) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۲۷۷) تنه و، بېلابیلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۲۷۱۱۹۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۵۷) کورنیو سره ټولټال (۴۷۲۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۸۶۲) خوراکه غذا، (۱۲) عدده سیمکارتونه وېشل شوي او (۲۵۱) تنه ناروغان تداوي شوي دي. د اطلاعاتو او عامه پوهاوي کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته د ثبت، لېږد، مالي مرستو، لنډمهاله مېشتېدنې او نورو اړوندو موضوعاتو په اړه عامه پوهاوی ورکړل شوی دی. کندهار – سپین بولدک (ډیورنډ فرضي کرښه) د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د سپین بولدک له لارې (۴) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۲۷) تنه و، هېواد ته راستنه او ثبت شوې ده. د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له سپین بولدک څخه (۱) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۵) تنه و، کابل ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۱۶۵۰۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۳) کورنۍ سره ټولټال (۲۸۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۳۲) خوراکه ډوډۍ او (۵) سیمکارتونه وېشل شوي. نیمروز – د ورېښمو پل لار د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د ورېښمو پل له لارې (۶۵) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۳۰۲) تنه و، هېواد ته راستنه او ثبت شوې ده. همدارنګه (۱۱۷۷) تنه مسافر هم هېواد ته راستانه شوي دي. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۲) کورنۍ سره ټولټال (۱۴۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۳۶۰) خوراکه ډوډۍ او (۶) عدده سیمکارتونه وېشل شوي دي. د اطلاعاتو او عامه پوهاوي کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته د خدماتو، مرستو او نورو اړوندو موضوعاتو په اړه عامه پوهاوی ورکړل شوی دی. هرات – اسلام کلا د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د اسلام کلا له لارې (۱۹) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۷۱) تنه و، هېواد ته راستنې او ثبت شوې دي. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۱۹) کورنۍ سره ټولټال (۱۳۰۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۲۱۷۸) خوراکه ډوډۍ، (۲۰۰) عدده سیمکارتونه وېشل شوي او (۷۸۹۸) تنه ناروغان تداوي شوي دي. کابل د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له کابل څخه (۶) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۲۷) تنه و، بېلابېلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۲۴۴۰۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۳۴۲) خوراکه ډوډۍ او له هر خوراک سره یو یو بوتل معدني اوبه وېشل شوي دي او (۳۰) تنه تداوي شوي دي. ټولیز ارقام * ثبت شوي مهاجرین: (۱۰۰) کورنۍ او (۴۶۲) تنه * لېږدول شوي مهاجرین: (۵۷) کورنۍ او (۳۰۹) تنه * مرسته شوې کورنۍ: (۸۱) * وېشل شوي سیمکارتونه: (۲۲۳) دمهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون دارالانشاء

Secretariat of the High Commission for Addressing Returnees’ Issues Daily Operational Report November 1, 2026 Afghan returnees who were forcibly repatriated to Afghanistan through various entry points received essential services, including registration, transportation to various provinces, financial assistance, healthcare, and public awareness services. The details are as follows: Nangarhar – Torkham (Durand Line) Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 47 families, comprising 237 individuals, returned to the country through the Torkham crossing and were registered. Transport and Relocation Committee: A total of 58 families, comprising 310 individuals, were transferred to various provinces. An amount of AFN 252,290 was provided to cover transportation costs. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 534,000 was provided to 65 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 1,158 meals and 47 SIM cards. In addition, 461 patients received medical treatment. Information and Public Awareness Committee: Returnees were provided with public awareness regarding registration, transportation, financial assistance, temporary accommodation, and other related matters. Kandahar – Spin Boldak (Durand Line) Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 3 families, comprising 19 individuals, returned to the country through the Spin Boldak crossing and were registered. Transport and Relocation Committee: A total of 9 families, comprising 52 individuals, were transferred to various provinces. An amount of AFN 69,600 was provided to cover transportation costs. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 80,000 was provided to 9 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 106 meals and 6 SIM cards. Nimroz – Silk Bridge Route Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 69 families, comprising 302 individuals, returned to the country through the Silk Bridge route and were registered. In addition, 942 travelers also returned to the country. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 40,000 was provided to 6 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 350 meals and 18 SIM cards. Information and Public Awareness Committee: Returnees were provided with public awareness regarding services, assistance, and other related matters. Herat – Islam Qala Registration, Verification, and Reception Committee: A total of 13 families, comprising 42 individuals, returned to the country through the Islam Qala crossing and were registered. Financial Affairs Management Committee: Financial assistance totaling AFN 84,000 was provided to 13 families. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food, healthcare, and telecommunications services, including the distribution of 1,680 meals and 56 SIM cards. In addition, 720 patients received medical treatment. Kabul Transport and Relocation Committee: A total of 10 families, comprising 67 individuals, were transferred to various provinces. An amount of AFN 57,140 was provided to cover transportation costs. Services and Health Affairs Committee: Returnees received food and healthcare services, including the distribution of 425 meals, with one bottle of mineral water provided alongside each meal. In addition, 48 individuals received medical treatment. Overall Figures 1. Registered returnees: 132 families comprising 600 individuals 2. Relocated returnees: 77 families comprising 429 individuals 3. Families receiving financial assistance: 93 4. SIM cards distributed: 127

دارالانشاء کمیسیون عالی رسیدگی به مشکلات مهاجرین گزارش کاری شش روزۀ کمیته ها روز یکشنبه از ۲۰/۵/۱۴۴۸ هـ ق که برابر است با ۱۰/۸/۱۴۰۵ ه‍ ش برای مهاجرینی که بگونه اجباری از مسیرهای مختلف به کشور بازگردانده شده‌اند، خدمات لازم در بخش‌های ثبت‌نام، انتقال، کمک‌های مالی، خدمات صحی و آگاهی‌دهی عامه مورد ضرورت ارائه گردیده است که گزارش آن به شرح زیر می‌باشد: ننگرهار – تورخم (خط فرضی دیورند) کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق تورخم (۴۷) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۲۳۷) تن بود به کشور بازگشته و ثبت شده‌اند. کمیتهٔ ترانسپورت و انتقال: از طریق تورخم (۵۸)خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۳۱۰) تن بود، به ولایت‌های مختلف انتقال داده شده‌اند و برای ترانسپورت آنان، مبلغ (۲۵۲۲۹۰) افغانی کرایه پرداخت گردیده است. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۶۵) خانواده مجموعاً مبلغ (۵۳۴۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۱۱۵۸) خوراک غذا، (۴۷) عدد سیمکارت و (۴۶۱) تن تداوی شده اند. کمیتهٔ اطلاعات و آگاهی‌دهی عامه: به مهاجرین عودت کننده در مورد ثبت‌نام، انتقال، کمک‌های مالی، اسکان موقت و سایر موضوعات مربوطه، آگاهی‌دهی عامه ارائه گردیده است. کندهار – سپین‌بولدک (خط فرضی دیورند) کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق سپین‌بولدک (۳) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۱۹) تن بود به کشور بازگشته و ثبت شده‌اند. کمیتهٔ ترانسپورت و انتقال: از سپین بولدک (۹) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۵۲) نفر بود، به ولایت‌های مختلف انتقال داده شده‌اند و برای ترانسپورت آنان مبلغ (۶۹۶۰۰) افغانی کرایه پرداخت گردیده است. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۹) خانواده مجموعاً مبلغ (۸۰۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۱۰۶) وعده غذای آماده و (۶) سیم کارت توزیع شده است. نیمروز – راه پل ابریشم کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق پل ابریشم (۶۹) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۳۰۲) تن بود به کشور بازگشته و ثبت شده‌اند و همچنان (۹۴۲) به کشور باز گشته اند. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۶) خانواده مجموعاً مبلغ (۴۰۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۳۵۰) خوراک غذا و (۱۸) سیمکارت توزیع شده است. کمیتهٔ اطلاعات و آگاهی‌دهی عامه: به مهاجرین عودت کننده در مورد ثبت‌نام، انتقال، کمک‌های مالی، اسکان موقت و سایر موضوعات مربوطه، آگاهی‌دهی عامه ارائه گردیده است. هرات – اسلام‌قلعه کمیتهٔ ثبت، تثبیت و استقبال: از طریق اسلام‌قلعه (۱۳) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۴۲) نفر بود، به کشور بازگشته و ثبت شده‌اند. کمیتهٔ تنظیم امور مالی: به (۱۳) خانواده مجموعاً مبلغ (۸۴۰۰۰) افغانی کمک شده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۱۶۸۰) وعده غذای آماده، (۵۶) عدد سیمکارت توزیع شده و (۷۲۰) تن تداوی شده اند. کابل کمیتهٔ ترانسپورت و انتقال: از کابل (۱۰) خانواده که مجموع اعضای آن‌ها (۶۷) نفر بود، به ولایت‌های مختلف انتقال داده شده‌اند و برای ترانسپورت آنان مبلغ (۵۷۱۴۰) افغانی کرایه پرداخت گردیده است. کمیتهٔ خدمات و امور صحی: برای مهاجرین بازگشته خدمات غذایی، صحی و مخابراتی ارائه شده است که در آن (۴۲۵) وعده غذای آماده همراه آب معدنی توزیع گردیده و (۴۸) مریض تداوی شده است. ارقام مجموعی: مهاجرین ثبت‌شده: (۱۳۲) خانواده و (۶۰۰) تن مهاجرین انتقال داده‌شده: (۷۷) خانواده و (۴۲۹) تن خانواده‌های کمک‌شده: (۹۳) سیم‌کارت‌های توزیع‌شده: (۱۲۷) دارالانشاء کمیسیون عالی رسیدگی به مشکلات مهاجرین

د مهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون دارالانشاء د کمېټو ورځنی کاري راپور د یکشنبې ورځ د ۱۴۴۸/۵/۲۰هـ ق نېټه، چې د ۱۴۰۵/۸/۱۰هـ ل نېټې سره سمون لري، هېواد ته له بېلابېلو لارو جبري راستنېدونکو مهاجرینو ته د ثبت، لېږد، مالي مرستو، روغتیايي خدمتونو او عامه پوهاوي په برخو کې اړین خدمات وړاندې شوي دي. ننګرهار – تورخم (ډیورنډ فرضي کرښه) د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د تورخم له لارې (۴۷) کورنۍ چې د غړو شمېر (۲۳۷) تنه و، هېواد ته راستنې او ثبت شوې دي. د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له تورخم څخه (۵۸) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۳۱۰) تنه و، بېلابیلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۲۵۲۲۹۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۶۵) کورنیو سره ټولټال (۵۳۴۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۱۵۸) خوراکه غذا، (۴۷) عدده سیمکارتونه وېشل شوي او (۴۶۱) تنه ناروغان تداوي شوي دي. د اطلاعاتو او عامه پوهاوي کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته د ثبت، لېږد، مالي مرستو، لنډمهاله مېشتېدنې او نورو اړوندو موضوعاتو په اړه عامه پوهاوی ورکړل شوی دی. کندهار – سپین بولدک (ډیورنډ فرضي کرښه) د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د سپین بولدک له لارې (۳) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۱۹) تنه و، هېواد ته راستنه او ثبت شوې ده. د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له سپین بولدک څخه (۹) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۵۲) تنه و، بېلابیلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۶۹۶۰۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۹) کورنۍ سره ټولټال (۸۰۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۰۶) خوراکه ډوډۍ او (۶) سیمکارتونه وېشل شوي. نیمروز – د ورېښمو پل لار د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د ورېښمو پل له لارې (۶۹) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۳۰۲) تنه و، هېواد ته راستنه او ثبت شوې ده. همدارنګه (۹۴۲) تنه مسافر هم هېواد ته راستانه شوي دي. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۶) کورنۍ سره ټولټال (۴۰۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۳۵۰) خوراکه ډوډۍ او (۱۸) عدده سیمکارتونه وېشل شوي دي. د اطلاعاتو او عامه پوهاوي کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته د خدماتو، مرستو او نورو اړوندو موضوعاتو په اړه عامه پوهاوی ورکړل شوی دی. هرات – اسلام کلا د ثبت، تثبیت او استقبال کمېټه: د اسلام کلا له لارې (۱۳) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۴۲) تنه و، هېواد ته راستنې او ثبت شوې دي. د مالي چارو د تنظیم کمېټه: له (۱۳) کورنۍ سره ټولټال (۸۴۰۰۰) افغانۍ مرسته شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۱۶۸۰) خوراکه ډوډۍ، (۵۶) عدده سیمکارتونه وېشل شوي او (۷۲۰) تنه ناروغان تداوي شوي دي. کابل د ټرانسپورټ او لېږد کمېټه: له کابل څخه (۱۰) کورنۍ چې د غړو شمېر یې (۶۷) تنه و، بېلابېلو ولایتونو ته لېږدول شوې او د ترانسپورټ په موخه ورته (۵۷۱۴۰) افغانۍ کرایه ورکړل شوې ده. د خدماتو او روغتیايي چارو کمېټه: راستنېدونکو مهاجرینو ته خوراکي، روغتیايي او مخابراتي خدمات وړاندې شوي چې پکې (۴۲۵) خوراکه ډوډۍ او له هر خوراک سره یو یو بوتل معدني اوبه وېشل شوي دي او (۴۸) تنه تداوي شوي دي. ټولیز ارقام * ثبت شوي مهاجرین: (۱۳۲) کورنۍ او (۶۰۰) تنه * لېږدول شوي مهاجرین: (۷۷) کورنۍ او (۴۲۹) تنه * مرسته شوې کورنۍ: (۹۳) * وېشل شوي سیمکارتونه: (۱۲۷) دمهاجرینو ستونزو ته د رسېدنې عالي کمېسیون دارالانشاء