Each spring and fall, millions of birds are migrating across North America between summer breeding grounds and tropical overwintering habitat. In the Great Lakes, neotropical migrants pass by, often...