México celebra que el #G20 mantenga un intenso diálogo con actores fuera del Grupo
Following Mexico’s initiative, also took place discussions between scholars (Think20), entrepreneurs (B20) and civil society (Civil20)
También tuvieron lugar encuentros entre académicos (Think20), entre empresarios (B20) y con organizaciones de la sociedad civil (Civil20)
The Troika contributes to proper monitoring of the agreements reached by leaders and gives support to leadership transitions
La Troika coadyuva al adecuado seguimiento de los acuerdos alcanzados por los Líderes y favorecer las transiciones entre liderazgos
Particularly, the Mexican Sous-Sherpa met with the Sherpas of Russia and Australia as part of the Troika
En particular, la Sous-Sherpa mexicana se reunió con los Sherpas de Rusia y Australia en el marco de la Troika
Also contributed to the discussions representatives of international organizations like the IMF, World Bank, UN and OECD
También participarán en los debates representantes de organismos internacionales como el FMI, BM, ONU y OCDE
he Sherpas reviewed the priorities and working program proposed by the Russian Federation for its annual presidency
Los Sherpas pasaron revista a las prioridades y al programa de trabajo propuesto por la Federación de Rusia durante su presidencia anual
The representatives of the leaders or #G20 Sherpas carry out important tasks of planning, negotiation, implementation and monitoring
Los representantes de los Líderes o Sherpas del #G20 llevan a cabo importantes tareas de planeación, negociación, ejecución y seguimiento
This is the first time the Sherpas of the #G20 meet after Mexico transferred the annual presidency to Russia
Esta es la primera vez que se reúnen los sherpas del #G20 luego de que México transfirió la Presidencia anual de Grupo a Rusia
On December 11 and 12 will be held in Moscow the First Sherpas Meeting under the #G20 chairmanship of the Russian Federation
Los días 11 y 12 de diciembre tendrá lugar la Primera Reunión de Sherpas bajo la Presidencia rusa del #G20 en Moscú
The Mexican Presidency of the #G20 spoke with nonmember countries, IOs, NGOs, trade unions, employers, youth and scholars