ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
แล้ววันนี้เอเนอจี้ทุกคนเริ่ดอ่ะ พลังล้นทั้งบิ๊กแบงทั้งวิป กุยังคิดในใจเลยว่าสนุกกว่าเมื่อวานแน่ๆอ่ะ จะกระทั้ง..😭😭
#COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
OMG!?!? It was raining THAT BAD!?!? The stage looks like it’s getting flooded, but they were still performing. God I love them!!! Their love for performing and their fans is strong, but safety comes first.
🔴 G-DRAGON ส่งข้อความถึง V.I.P 💛 หลัง BIGBANG ยกเลิกคอนเสิร์ตกรุงเทพฯ กะทันหัน เหตุพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง เผยความรู้สึกเสียดายและเสียใจ พร้อมย้ำ “ความปลอดภัยของทุกคนต้องมาก่อน”
#COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK #GDRAGON #BIGBANG
ทำเอาแฟน ๆ ใจหายไปตามกัน สำหรับคอนเสิร์ต BIGBANG 2026-2027 WORLD TOUR < XX : COSMOS > IN BANGKOK ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2569 เวลา 19:00 น. ณ ราชมังคลากีฬาสถาน แต่เนื่องจากสภาพอากาศที่มีพายุฝนฟ้าคะนองอย่างหนัก ผู้จัดงานจึงมีความจำเป็นต้องประกาศยกเลิกการแสดง โดยให้ความปลอดภัยและสวัสดิภาพของทุกคนเป็นสิ่งสำคัญสูงสุด
ภายหลังการประกาศดังกล่าว จียงได้ออกมาโพสต์ข้อความผ่าน Instagram Story สื่อสารความรู้สึกถึงแฟน ๆ ที่ตั้งใจรอคอยการแสดงในครั้งนี้ โดยระบุว่า
“ทุกคนคงรอกันมานานมากแล้ว ผมรู้สึกเสียดายและเสียใจมาก ๆ แต่เหนือสิ่งอื่นใด ความปลอดภัยของทุกคนต้องมาก่อน เราต้องได้พบกันอีกแน่นอน”
แม้ค่ำคืนนี้จะจบลงด้วยความเสียดาย แต่ข้อความของจียงก็เป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ส่งถึงหัวใจของแฟน ๆ ที่เฝ้ารอการพบกันได้เป็นอย่างดี เพราะต่างฝ่ายต่างมีความตั้งใจที่จะได้พบกันในวันสำคัญนี้ หวังว่าโอกาสหน้าจะเป็นวันที่ BIGBANG และ V.I.P ได้กลับมาอยู่ตรงหน้ากันอีกครั้ง พร้อมเสียงเพลง เสียงเชียร์ และรอยยิ้มที่ทุกคนรอคอย
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🔔 ฝากติดตาม POPCONTH ทุกแพลตฟอร์มได้ที่
linkbio.co/popconth
⚠️ คอนเทนต์เรียบเรียงและอวยยศโดย POPCONTH ห้าม COPY / รีไรต์ / ดัดแปลง ไปลงเพจ, สำนักข่าวอื่น🚫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
BIGBANG personally apologised to fans for the show’s cancellation 🥲 they care so much
(Rough Translation)
GDRAGON (not the full speech he gave)
It’s really unfortunate that we’ve reacheda situation where we have no choice but tostop the performance. We were so happy tofinally be able to start and perform for you.
TAEYANG
Yes, it’s been such a long time since welast got to meet our fans in Thailand. Both yesterday and today, we really wanted to spend a wonderful time with you allright up until the very end of the concert.
Just as much as you’re disappointed, we are disappointed too. In fact, we told you that we would continue performing regardlessof how heavily it rained. However, we were informed that it wasn't just the rain: there was also a tremendous amount of thunderand lightning, and continuing the show would be extremely dangerous for safety reasons.
We truly want to continue performing just as much as you want us to, but since everyone's safety comes first, we had no choice but to make this decision.
We're really, really sad. We're so sorry that things have turned out this way.
DAESUNG
Not only us, but all the staff and everyone who worked so hard to prepare for this concert must be feeling very disappointed right now.
Anyway, since we don't know when we'll get another opportunity like this, please be careful on your way home and get back safely.
We hope to create another opportunity to see you again as soon as possible. We really want to meet you again on a beautiful day, with good weather, and give you the wonderful concert you deserve. We sincerely apologize for today.
#BIGBANG #빅뱅
#COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
พาร์ทพี่แดซอง :
สตาฟและแฟนๆ คงจะเสียใจมาก ได้ยินว่าจะมีฝนตกหนักอีกรอบ ทุกคนระมัดระวังระหว่างกลับบ้านด้วยนะครับ
เราจะพยายามหาโอกาสกลับมาพบทุกคนอีกครั้งให้เร็วที่สุด แล้วมาสร้างความทรงจำดี ๆ ด้วยกันในวันที่อากาศดีนะครับ ขอโทษจากใจจริงครับ
#COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ถึงพวกเราจะอยากแสดงต่อมากแค่ไหน แต่ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด เลยไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตัดสินใจแบบนี้ครับ พวกเราเองก็เสียใจมากจริง ๆ ครับ
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
ตอนอยู่ด้านล่างเวที เราบอกว่าไม่ว่าฝนจะตกหนักแค่ไหนก็จะขอแสดงต่อ แต่ปัญหาคือไม่ได้มีแค่ฝน มีทั้งฟ้าร้องและฟ้าผ่าเกิดขึ้น และพวกเราได้รับแจ้งว่า การแสดงต่อจะอันตรายเกินไป
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
แปลพาร์ทพี่แทยัง :
พวกเราเองก็ไม่ได้เจอแฟน ๆ ชาวไทยมานานมาก เลยอยากใช้เวลาที่ดีร่วมกับทุกคน ทั้งเมื่อวานและวันนี้ จนถึงช่วงสุดท้ายของการแสดงจริง ๆ และเท่ากับความรู้สึกเสียดายของทุกคน พวกเราก็เสียดายไม่ต่างกัน
#COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
กลับมาอีกรอบ เราขอลุคนี้เลยนะ
ผมบ๊อบ ปากแดง แก้มป่อง
เสื้อแหวกลึก ต่างหูตุ้งติ้ง ❤️
#COSMOS_WORLD_TOUR_IN_BANGKOK #GDRAGON #GD #BIGBANGinBKK
ᶜˣᶰᵈʸ ⋆͛ retweeted
จียงต้องเสียใจมากแน่ เค้าบินมาดูงานเองตั้งแต่วันที่ 5 มาก่อนใคร เค้าเต็มที่กับงานในไทยครั้งนี้มาก แต่ต้องมาเจอกับสภาพอากาศแบบนี้ เค้าเสียใจแค่ไหนที่ต้องมาประกาศยกเลิกมันด้วยตัวเอง ข้างในใจคงรู้สึกแย่ไม่ต่างกัน🥺





















