GusV55🇨🇦⛳️🏌🏻‍♂️

A reminder from The Royal Canadian Legion. With the Poppy Campaign and Remembrance Day approaching, you will begin to see a variety of retailers popping up illegally selling products using the Poppy for profit. (flags, hats, shirts, blankets, jewelry etc.) The reason The Royal Canadian Legion holds the trademark on the Poppy is to ensure this sacred symbol of Remembrance is used with respect and to protect it from unauthorized retailers who use the symbol inappropriately. When purchasing your Remembrance items, please ensure they are from an authorized source - such as poppystore.ca, amazon.ca/legion , or your local Legion Branch. When you shop through these channels, you can be confident that proceeds go directly to the Legion, helping us continue our important work with and for Canada’s Veterans. Un rappel de la part de la Légion royale canadienne. Avec l’approche de la Campagne du coquelicot et du jour du Souvenir, vous verrez apparaître divers détaillants qui vendent illégalement des produits utilisant le coquelicot à des fins lucratives (drapeaux, chapeaux, chandails, couvertures, bijoux, etc.). La raison pour laquelle la Légion royale canadienne détient la marque de commerce du coquelicot est d’assurer que ce symbole sacré du Souvenir soit utilisé avec respect et de le protéger contre les détaillants non autorisés qui l’emploient de façon inappropriée. Lorsque vous achetez vos articles du Souvenir, veuillez vous assurer qu’ils proviennent d’une source autorisée — comme poppystore.ca/fr, amazon.ca/legion ou votre filiale locale de la Légion. En achetant par ces canaux, vous avez la certitude que les produits de la vente vont directement à la Légion, nous permettant ainsi de poursuivre notre travail essentiel auprès et au nom des vétérans du Canada.

It’s almost that time of year again! Our Poppy campaign is quickly approaching! From October 24 to November 11, millions of Canadians wear a Poppy to honour Canada’s Veterans and Remember those who sacrificed for the freedoms that we enjoy today. The Poppy is always distributed for free to all who wish to wear one. During the Poppy campaign, the Legion will gratefully accept donations to the Poppy Fund. Learn more about the Poppy campaign at: legion.ca/remembrance/the-po… La campagne du coquelicot est presque là ! Du 24 octobre au 11 novembre, des dizaines de millions de Canadiens et Canadiennes affichent le Coquelicot comme engagement concret à rendre hommage aux vétérans canadiens et à se souvenir de ceux et celles qui se sont sacrifiés pour les libertés dont nous jouissons aujourd’hui. Et bien que le Coquelicot soit distribué gratuitement à tous ceux qui souhaitent en porter un, la Légion accepte avec gratitude les dons au Fonds du Coquelicot de la Légion. En savoir plus: legion.ca/fr/souvenir/la-cam…