Pinned Tweet
Welcome to Han's Korean Lab! π§ͺπ°π·
μλ
νμΈμ! I'm Han, a Korean teacher in Seoul.
Korean isn't something you just memorize.
It's something you use.
Here, we experiment with real Korean through:
π¬ expressions Koreans actually use
π΅ K-pop & Korean culture
π books & stories
λ§€μ£Ό 1ν μλ²½ 6μ λ©μμ½μ μ¬λ
μ΄λ¨Έλ νμκ³Ό νκ΅μ΄ μμ
μ νλ€.
μ
μ νκ³ μ μ μ 차리기 μν΄ λλ
5μμ μΌμ΄λλ€λπ΅π΅
κ·Έλλ λμ κ³μ μμ
ν΄μ£Όμ
μ
무ν κ°μ¬μ€π
2
5
100
μ€λ μ λ
μ μμ‘μ΄ ν¬λ¦Ό μΉν¨ νμ€νπβπ«
μλμΉ μκ² μΉν
λ°μ΄κ° λμ΄λ²λ¦° μΌμμΌ μ λ
. λ΄μΌλΆν° λ€μ μ λ
μ λ¨μλ‘ λ¬λ¦¬μπ«
π©βπ³ ν¬λ¦Ό μΉν¨ νμ€ν μ½μ£ μ
λλ€λ¦¬μ΄ μμ‘μ΄ μν λ§λ λ²ν° μν¬λ¦Ό μ°μ κ·Έλ¦¬κ³ νμ€νλ©΄ μμΌλ©΄ κΈλ°© ν©λλ€π
λν
λͺ©μ μΌλ‘ 보λ κ³μ μΌλ‘ λ‘κ·ΈμΈ νλ€λ³΄λ©΄ κ²μκΈ λ§μ°νλ€ ν€μ΄λμ€μ§ λͺ»νλ 건 ν μκ°.
μν λλ λκΉμ§λ λ‘κ·Έμμνμ΄λ€ γ
‘γ
λ€κ³μ μ΄μνμλ λΆλ€ 리μ€νν©λλ€.
κ·Έλ₯ λ
Έλ κ²λ μ΄λ €μ΄λ°γ
‘γ
‘
2
22
μν λΌλΌ..
ν
ν
νμ§λ§ μ°Έ λ§μμ₯¬?
μ€λκ°μ΄ μ꼬둬ν λ μ¨μλ
λ°λ»ν λΌλΌ ν μμ© νμΈμβοΈ
4
9
86
μ ν΅μ₯μ λ§λλ μμ
μ λ£κΈ° μμνμλ€.
λ¨Όμ μ²κ΅μ₯μ λ§λ€μ΄ λ΄€λλ°..
μ.. λ§λ€μ΄μ§κ±°κ² μ§?
μ¬μ€ λ¨Ήμ΄λ³΄κΈ° 무μλ€ γ
γ
γ
μ΄λ²μ£Όλ κ°λ λ°©μμΌλ‘ λμ₯μ λ§λ λ€κ³ νλ€.
λ©μ£Ό κ°λ£¨μ μΆμ λ©μ£Ό 콩μ μμ΄μ λ§λλ λ°©μμ΄λ€. λμ₯, κ°μ₯, κ³ μΆμ₯μ λ΄ μμΌλ‘ λ§λ λ€κ³ νλ μμ£Ό μ κΈ°νλ€.
μ λ°°μμ λμ€μ νμλ€νν
μλ €μ€μΌμ§
11μ μνΌνν°κ° λμλ€.
ꡬλ
νμμ λ μ€μ΄ λ€μλλ°
κΎΈμ€ν μμ
μ μ²ν΄ μ€μ κ·Έλ°κ±΄κ°..
κ·Έλλ κΈ°λΆμ μ’λ€.
μμ¦ μ€νμΈμ΄ μν μ€λΉνλ€κ³ μμ
μ€λΉνλ κ²λ λΆλ΄μ€λ¬μ λλ° λ² λ°μ κ±ΈκΉ.. λ¬μμ μ΄5 νμμ΄ κ²½μ μ μΌλ‘ μ΄λ €μ μμ
μ μ€λ¨νλ¨λ€.
5
50
μ 1,000λ¬λ¬.
λ± λ¨μ΄μ§ μ«μλΌ κΈ°λ
νκ³ μΆμ΄ μΊ‘μ³ν¨.
μμ¦ μΌνλλΌ μ¬λ‘―μ΄ λ§μ΄ μμ΄μ κ·Έλ°μ§ μ κ· νμλ€μ΄ μλ€.
12μμλ μ μ
μΌλ‘ ν μ μλλ‘ μ
ν
ν΄μΌμ§.
#preplyνκ΅μ΄ #μ¨λΌμΈνν° #Koreantutor
1
29
ν΄λλ μμ£Όλ¨Έλκ° κ΅¬κΈ λλΌμ΄λΈ λ§ν¬λ₯Ό
μ£Όμ
¨λ€.
μμ
λλκ³ νμ κ·Έλ μμ
ν λ΄μ© 리뷰ν μ μκ² μ 리ν΄μ μ£Όλλ° κ·Έκ²λ€μ κ΅¬κΈ λλΌμ΄λΈμ μ
λ°μ΄νΈ ν΄λ¬λΌλ κ².
νΈμ€ μ μ΄κ±Έ μκ° λͺ»νμ§?
μμ μΈκ΅μ΄ λ§μ΄ λ°°μ°μ λΆμ λ
Ένμ°λ λ°λ‘ μλ λ―.
λ€λ₯Έ νμλ€νν
λ νλ² μ μ© μμ π§
1
1
62
π£λμ§μ΄ μΈμμ μ μ΅ν μ
1. κ·Έλ₯ μμ΄λ μμμ΄ μ€μ€
2. κ·Έλ κ² λλ§μΉλ μμ΄κ° λ°°μ°κ³ μΆμ΄μ§
3. νκ³ μΆμ μ΄μ 무ν μμ
4. μ»€νΌ μμ΄λ μ μ μ μ
5. μ μμλ μ νΌκ³€ν¨
6. μλ‘μ΄ λ¬Έλͺ
μ λμ λΈ
7. μ μλλ¬μ΄ μκΈ°λ€ μ ν μλ€λ¦Ό
.
.
.
μ, BTS μμ λ³΄λ¬ κ°μΌμ§
1
36
Han's Korean Lab retweeted
#RM via Instagram Story (1)π
preplyμμ μΈκ΅μΈ νμλ€μκ² νκ΅μ΄λ₯Ό κ°λ₯΄μΉκ³ μλ€.
μμνκ² λ²λ€. λ λ²κ³ μΆμ§λ§ μ½μ§ μλ€.
ν΄λλ μμ£Όλ¨Έλ νμμ΄ 'λμ μμ
μ μμ£Ό ꡬ쑰νλμ΄ μκ³ μ²΄κ³μ μ΄λΌκ³ νλ©°, λͺ¨λ μμ
μμ κ·Έλ κ² νλ μ§' λ©μΈμ§λ₯Ό λ¨κ²¨ μ£Όμλ€.
λ, λλ¦ μ 곡μλ‘μ 체κ³μ μΌλ‘ κ°λ₯΄μΉκ³ μμꡬλ.. λ€νμ΄λ€.
1
22
Reading Son Won-pyungβs Almond made me notice a few Korean expressions differently.
λꡬλ (nuguna) = everyone / anyone
In
βλꡬλ λ¨Έλ¦Ώμμ μλͺ¬λλ₯Ό λ κ° κ°μ§κ³ μλ€,β
the ending -λ gives βλꡬβ a sense of inclusiveness: everyone, without exception.
I also noticed:
μ°¨κ° κ°κΉμ΄ μ¨λ€ β a car comes closer.
μ¬λμ΄ λ€κ°μ¨λ€ β a person approaches.
νμͺ½μΌλ‘ λΉμΌμ λ€ β step aside to avoid bumping into someone.
These may seem like simple differences in vocabulary, but they remind me that learning Korean is also learning how Korean speakers perceive people, movement, relationships, and emotion.
Teaching Korean, then, is not only teaching grammar and vocabulary.
It is also helping learners understand why a particular expression feels natural in a particular situation.
That, to me, is where language becomes more than words.
#Almond #RM book #Koreaneducation
19
Learning Korean? π°π·
Before reaching for the Standard Korean Dictionary, bookmark νκ΅μ΄κΈ°μ΄μ¬μ (Korean Basic Dictionary).
It was made specifically for Korean learners + teachers, with simple definitions, examples & pronunciation β and translations in 11 languages. π
π Official dictionary
krdict.korean.go.kr/
#LearnKorean #νκ΅μ΄κ³΅λΆ #TOPIK
26
Planning to study in Korea?
Bookmark Study in Korea β Koreaβs official portal for international students.
You can find info on:
π Universities
π° Scholarships
π°π· Korean language programs
βοΈ GKS
π Student life & visas
GKS may cover airfare, tuition, Korean language training & a monthly allowance.
π studyinkorea.go.kr
#StudyInKorea #GKS #LearnKorean
14









