Hugin e Munin (@Huginemunin) header
Hugin e Munin (@Huginemunin) profile picture

Hugin e Munin

@Huginemunin

Editorial fundada a finais de 2011 que publica narrativa en tradución ao galego e que depende en esencia da súa base de subscritores.

 Santiago de Compostela
huginemunin.gal
Joined December 2011
  • Tweets6.2K
  • Following1.2K
  • Followers2.3K
1.5KMedia
Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)Photo by Hugin e Munin (@Huginemunin)
Include

Only show posts containing:

Exclude

Hide posts containing:

Time range
-
Minimum likes
Replying to @LunaCaoimheTwt
Si. De aí a imaxe, para que esteas ao corrente. A relación de voces actualizadas tela aí mesmo, para futuras consultas.
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
1
1
119
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Luna Caoimhe 🌸 (@LunaCaoimheTwt) profile pictureLuna Caoimhe 🌸@LunaCaoimheTwtOct 28
The official Galician normative dictionary be like ‘the most Galician word you’ve ever seen in your life is incorrect, because, like, Portugal uses it, man’
Image from Luna Caoimhe 🌸 (@LunaCaoimheTwt)
1
2
10
1,386
Replying to @Huginemunin @ponchitobq
Inmersas nun ambiente hostil, experimentan a decadencia económica e social, ao tempo que lidan cuns prexuízos que as abocan á perda da autonomía. A trama explora a degradación dunha familia e a futilidade dunha vida dominada polas aparencias e a obsesión polos cartos. – at Santiago de Compostela, Spain
2
3
141
Traducida do grego por A. Blanco @ponchitobq - Singular peza naturalista da literatura grega de comezos do s. XX, localízase no mundo rural de Etolia-Acarnania, onde tres irmás solteiras viven illadas nunha vella torre despois de que o destino as condenase á pobreza. – at Santiago de Compostela, Spain
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
1
2
7
326
Hugin e Munin retweeted
AGPTI (@agpti) profile picture
AGPTI@agptiOct 26
🗣️No marco do II Seminario de Tradución Plácido Castro, este venres 30 ás 18:30 terá lugar, no Auditorio de Vilagarcía de Arousa, a mesa «Editar literatura italiana en galego», con @airaeditorial, @Huginemunin e @RinoceronteEd. A actividade é gratuíta e aberta ao público xeral 📚
cartel da actividade

ALT cartel da actividade

7
8
320
– at Santiago de Compostela, Spain
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
𝗢𝗨 𝙠𝙚́❕ (@Ouke_gal) profile picture𝗢𝗨 𝙠𝙚́❕@Ouke_galOct 22
ONDE SE GARDAN OS PEPINILLOS DO PEPINILLO? 🥒❓ Seguro que nunca lle prestaches atención 🧐 pero este bidón contén arredor de 180 kilos de pura maxia 🤤 Unha reportaxe de OU ké! para #VinteNaRua co apoio de @puntogal
122
#DíaDasEscritoras #19deoutubro Velaí as catro novelas escritas por mulleres que incorporamos ao catálogo no último ano de traballo. – at Santiago de Compostela, Spain
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
2
5
126
Hugin e Munin retweeted
AGPTI (@agpti) profile picture
AGPTI@agptiOct 19
Recordámosvos que o prazo de inscrición está aberto ata este domingo 25! 📝
AGPTI (@agpti) profile pictureAGPTI@agptiOct 7
👩🏻‍🏫 O venres 30 de outubro terá lugar en Vilagarcía de Arousa o II Seminario Permanente de Tradución Plácido Castro, desta volta impartido por Isabel Soto, gañadora do XXIII Premio de Tradución por traer do italiano ao galego A herdanza Ferramonti, de Gaetano Carlo Chelli.
cartel do seminario

ALT cartel do seminario

3
4
113
@prolinguagalega
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
1
5
275
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Cultura de Galicia (@CulturaXunta) profile pictureCultura de Galicia@CulturaXuntaOct 16
🏅 O xurado dos #PremiosCulturaGalega26 acaba de resolver as e os galardoados Parabéns! 👏 📚 María Solar 🎨 Almudena Fernández Fariña 🎭 Elefante Elegante 🎼 Asociación Galega de Empresas Musicais 🎬 Alfonso Zarauza 🗣️ Espazo Lectura 🏛️Obradoiro Gaitas Seivane 🌍 @EmigraSon_
Image from Cultura de Galicia (@CulturaXunta)
1
10
36
2,877
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Cultura de Galicia (@CulturaXunta) profile pictureCultura de Galicia@CulturaXuntaOct 14
📓 Queres crear desde cero unha libreta personalizada? Estás de sorte! #LerContaMoito leva a Maceda esta actividade práctica e inclusiva impartida por persoas con diversidade funcional ℹ️ Máis ideas cultura.gal/gl/axenda #ParaGustosCultura
Image from Cultura de Galicia (@CulturaXunta)
13
203
Rematada a X edición da SELIC de Compostela, a vindeira cita libreira será no Culturgal de Pontevedra a última fin de semana de novembro. Grazas! As imaxes debémosllelas a Esteban LaDiapo, @Margatojo e Eutropio Rguez. – at Santiago de Compostela, Spain
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
1
10
357
Mañá á mañá na praza da Quintana de Compostela 👇
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
5
202
Vampiros e naturalismo grego, novidades do outono de 2026. Carmilla, Joseph Sheridan Le Fanu (trad. EN-GL, A. Tobar), e A torre á beira do río, de Konstantino Chatzopoulos (trad. GR-GL, A. Blanco @ponchitobq)
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
2
6
185
Hugin e Munin retweeted
AELG (@aelg) profile picture
AELG@aelgOct 9
Compostela: actividades do 11 de outubro na SELIC 2026: axendacultural.aelg.gal/2026… @CCultura @Huginemunin @mlsandez @reimondez @mariabymyside
Image from AELG (@aelg)
2
67
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Carlos Meixide (@carlosmeixidefl) profile pictureCarlos Meixide@carlosmeixideflOct 8
Que o libro tamén está en galego, traduciuno Jesús Castro Yáñez e editouno Chan da Pólvora: “A antropoloxía da auga”, titúlase (pero se o presidente da Xunta prefire a edición en castelán, Dios me libre de impoñerlle nada)
1
7
240
"Feijoo é un tartufo, un sipaio, un fascista e un desaprehensivo sen escrúpulos [...] En San Caetano practican un ecocidio e un etnocidio unhas bestas usurpadoras e delincuentes que debían ser xulgadas e apresadas de por vida". - X. M. Beiras, no marco da @SELIC_Festival de 2023. – at Santiago de Compostela, Spain
Diego Giráldez 🎡 (@diegogiraldez) profile pictureDiego Giráldez 🎡@diegogiraldezOct 8
A brillantez fronte a estulticia. Outros tempos, seguramente. #Beiras 🖤
Image from Diego Giráldez 🎡 (@diegogiraldez)
5
21
436
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Nós Diario (@NosDiario) profile pictureNós Diario@NosDiarioOct 8
⚫️ Falece con 90 anos de idade Xosé Manuel Beiras Torrado, nado en Compostela en 1936, unha referencia inescusábel da vida política, social, cultural e académica da Galiza contemporánea nosdiario.gal/articulo/polit…
Falece o economista e histórico dirixente político Xosé Manuel Beiras Torrado

Falece o economista e histórico dirixente político Xosé Manuel Beiras Torrado

A familia comunicou con profunda dor o falecemento de Beiras e convida a participar no acto público de homenaxe, aberto á cidadanía, que se vai celebrar...

nosdiario.gal
2
16
457
Hugin e Munin retweeted
AGPTI (@agpti) profile picture
AGPTI@agptiOct 7
👩🏻‍🏫 O venres 30 de outubro terá lugar en Vilagarcía de Arousa o II Seminario Permanente de Tradución Plácido Castro, desta volta impartido por Isabel Soto, gañadora do XXIII Premio de Tradución por traer do italiano ao galego A herdanza Ferramonti, de Gaetano Carlo Chelli.
cartel do seminario

ALT cartel do seminario

1
7
1
6
530
Image from Hugin e Munin (@Huginemunin)
Quaderns Crema (@Quaderns_Crema) profile pictureQuaderns Crema@Quaderns_CremaOct 6
¿Quins guanyadors del Nobel hi ha en el nostre catàleg? A Quaderns Crema trobaràs a sis escriptors amb aquest premi: Imre Kertész, Seamus Heaney, Isaac Bashevis Singer, Iorgos Seferis, W. B. Yeats i Frédéric Mistral. ¿Qui serà el pròxim? ¿Margaret Atwood?
Image from Quaderns Crema (@Quaderns_Crema)
Image from Quaderns Crema (@Quaderns_Crema)
2
5
188
Load more