ᵖˡˢ หมีย่าาา~ ˙Ⱉ˙

#VogueTHNovember2026 ความรู้สึกของการขึ้นปกโว้กในครั้งนี้ Miu : ดีใจมากค่ะ หมิวเคยได้ขึ้น Digital Cover ครั้งหนึ่ง โว้กเป็นแมกกาซีนที่คุณแม่อ่านมาตลอด หมิวเห็นอยู่ที่บ้านมาสิบปีแล้ว จนวันนี้ได้มาขึ้นปกเป็นครั้งแรก ก็รู้สึกภูมิใจมากว่าวันนี้หมิวกับพี่ลีน่าได้มาอยู่บนปกโว้กแล้ว ไม่น่าเชื่อเลย ยิ่งเป็น November Issue ซึ่งตรงกับเดือนเกิดเราสองคนด้วย (ทั้งสองคนเกิดวันเดียวกัน) ก็ยิ่งรู้สึกพิเศษ เหมือนทุกอย่างถูกกำหนดไว้แล้ว ขอบคุณค่ะโว้ก Len : สั้นๆ นะคะ ใครจะไม่อยากขึ้นปกโว้ก โว้กยิ่งใหญ่และมีพลังมากๆ รู้สึกดีใจที่เราสองคนได้ขึ้นปกโว้กในเดือนเกิดของเรา ฝากพวกเราด้วยนะคะ เตรียมพบกับแฟชั่นเซ็ตเต็มของ “ลีน่า-ลลินา ชูเอ็ทท์” และ “หมิว-ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์” กับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 แบบเต็มๆ ได้ในโว้กประเทศไทย ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2026 เตรียมวางแผงทั่วประเทศเร็วๆ นี้! #VogueTHxLenaMiu #CHANEL #CHANELCruise ช่างภาพ : สุดเขต จิ้วพานิช แฟชั่นไดเร็กเตอร์ : จงกล พลาฤทธิ์ นางแบบ : ลลินา ชูเอ็ทท์ และ ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์ ผู้ช่วยสไตลิสต์: ตะวัน ก้อนแก้ว , กฤษณะ ฉั่วตระกูล, พิพัฒน์ โพธิ์ทอง และ กฤช เตชะภัทรณิชากุล แต่งหน้า: คชาพร แพรงาม และ หิรัญ บุญการย์วาณิช ทำผม: หฤษฎ์ ปัญญาอ้าย และ สันติพงศ์ ขวัญเช่ง โปรดิวเซอร์ : ชุตินันต์ เอี่ยมวิจารณ์ และ ปณิตา โชชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์: วิวาน วรศิริ ฝ่ายโฆษณา: ปัญจรักษ์ จันทนบุปผา

#VogueTHNovember2026 ช่วงแรกๆ ที่ร่วมงานกันต้องปรับจูนเข้าหากันบ้างไหม Miu : ช่วงแรกเราสองคนยังใหม่ทั้งคู่ แค่เรียนรู้และค่อยๆ ปรับเข้าหากันมากกว่า Lena : ไม่ได้รู้สึกว่ามันยากขนาดนั้น ระหว่างทางเราค่อยๆ พยายามปรับเข้าหากัน ไม่ได้ถึงขั้นที่ว่าโห ยากจัง ไม่มีค่ะ เตรียมพบกับแฟชั่นเซ็ตเต็มของ “ลีน่า-ลลินา ชูเอ็ทท์” และ “หมิว-ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์” กับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 แบบเต็มๆ ได้ในโว้กประเทศไทย ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2026 เตรียมวางแผงทั่วประเทศเร็วๆ นี้! #VogueTHxLenaMiu #CHANEL #CHANELCruise ช่างภาพ : สุดเขต จิ้วพานิช แฟชั่นไดเร็กเตอร์ : จงกล พลาฤทธิ์ นางแบบ : ลลินา ชูเอ็ทท์ และ ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์ ผู้ช่วยสไตลิสต์: ตะวัน ก้อนแก้ว , กฤษณะ ฉั่วตระกูล, พิพัฒน์ โพธิ์ทอง และ กฤช เตชะภัทรณิชากุล แต่งหน้า: คชาพร แพรงาม และ หิรัญ บุญการย์วาณิช ทำผม: หฤษฎ์ ปัญญาอ้าย และ สันติพงศ์ ขวัญเช่ง โปรดิวเซอร์ : ชุตินันต์ เอี่ยมวิจารณ์ และ ปณิตา โชชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์: วิวาน วรศิริ ฝ่ายโฆษณา: ปัญจรักษ์ จันทนบุปผา

#VogueTHNovember2026 ไฮไลต์สำคัญของคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 โดยฝีมือการสร้างสรรค์ของ Matthieu Blazy ที่เห็นได้ชัดคือ “ความเป็นอิสระ” ซึ่งสะท้อนผ่านซิลูเอตของชุดพลิ้วไหวที่มีกลิ่นอายมรดกงานออกแบบซึ่งถูกตีความใหม่ให้ร่วมสมัย ที่เป็นหนึ่งในแก่นปรัชญางานออกแบบของเมซงมาอย่างช้านาน ที่บอกไว้ว่า “ความงามจะไม่เกิดขึ้นหากปราศจากอิสระของร่างกาย” เตรียมพบกับแฟชั่นเซ็ตเต็มของ “ลีน่า-ลลินา ชูเอ็ทท์” และ “หมิว-ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์” กับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 แบบเต็มๆ ได้ในโว้กประเทศไทย ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2026 เตรียมวางแผงทั่วประเทศเร็วๆ นี้! #VogueTHxLenaMiu #CHANEL #CHANELCruise ช่างภาพ : สุดเขต จิ้วพานิช แฟชั่นไดเร็กเตอร์ : จงกล พลาฤทธิ์ นางแบบ : ลลินา ชูเอ็ทท์ และ ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์ ผู้ช่วยสไตลิสต์: ตะวัน ก้อนแก้ว , กฤษณะ ฉั่วตระกูล, พิพัฒน์ โพธิ์ทอง และ กฤช เตชะภัทรณิชากุล แต่งหน้า: คชาพร แพรงาม และ หิรัญ บุญการย์วาณิช ทำผม: หฤษฎ์ ปัญญาอ้าย และ สันติพงศ์ ขวัญเช่ง โปรดิวเซอร์ : ชุตินันต์ เอี่ยมวิจารณ์ และ ปณิตา โชชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์: วิวาน วรศิริ ฝ่ายโฆษณา: ปัญจรักษ์ จันทนบุปผา

#VogueTHNovember2026 ถ้าตัดคำว่านักแสดงออกไป เหลือเพียงความเป็นหมิวกับลีน่า เราจะได้เห็นอะไรจากผู้หญิงสองคนนี้ Miu : พวกเราเป็นสองคนที่เคยเป็นอย่างไรก็ยังเป็นอย่างนั้น ไม่ว่าจะทำอาชีพอะไรก็ไม่ได้ทำให้เราเปลี่ยนไป เราคุยกันตั้งแต่แรกแล้วว่าเราจะเป็นตัวของตัวเอง เพราะคนเราไม่สามารถสร้างภาพได้ทุกวัน หมิวรู้สึกว่าสิ่งเหล่านั้นไม่คงอยู่ตลอดไป เพราะฉะนั้นเราจึงเป็นแบบนี้และอยากให้คนที่รักเรารักในสิ่งที่เราเป็น Lena : ’Authenticity‘ เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด หนูว่าการเป็นตัวเองอย่างแท้จริงสำคัญมากๆ ปฏิเสธไม่ได้ว่าในฐานะนักแสดงเราก็ต้องเพิ่มทักษะบางอย่างเข้าไป อย่างหนูเป็นคนอินโทรเวิร์ต แต่ก็ต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับคนหลากหลายรูปแบบและพยายามดึงพลังของตัวเองออกมาให้มากขึ้น ถ้าตัดความเป็นนักแสดงออกไป ลีน่าเป็นคนที่ชอบอยู่กับตัวเองมาก ชอบอ่านหนังสือ อยู่กับงานศิลปะ และชอบเสพสิ่งสวยงาม เตรียมพบกับแฟชั่นเซ็ตเต็มของ “ลีน่า-ลลินา ชูเอ็ทท์” และ “หมิว-ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์” กับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 แบบเต็มๆ ได้ในโว้กประเทศไทย ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2026 เตรียมวางแผงทั่วประเทศเร็วๆ นี้! #VogueTHxLenaMiu #CHANEL #CHANELCruise ช่างภาพ : สุดเขต จิ้วพานิช แฟชั่นไดเร็กเตอร์ : จงกล พลาฤทธิ์ นางแบบ : ลลินา ชูเอ็ทท์ และ ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์ ผู้ช่วยสไตลิสต์: ตะวัน ก้อนแก้ว , กฤษณะ ฉั่วตระกูล, พิพัฒน์ โพธิ์ทอง และ กฤช เตชะภัทรณิชากุล แต่งหน้า: คชาพร แพรงาม และ หิรัญ บุญการย์วาณิช ทำผม: หฤษฎ์ ปัญญาอ้าย และ สันติพงศ์ ขวัญเช่ง โปรดิวเซอร์ : ชุตินันต์ เอี่ยมวิจารณ์ และ ปณิตา โชชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์: วิวาน วรศิริ ฝ่ายโฆษณา: ปัญจรักษ์ จันทนบุปผา

#VogueTHNovember2026 มีอะไรที่ประทับใจในกันและกันบ้าง Miu : เยอะมากค่ะ ในการทำงานแต่ละวันมีทั้งวันที่ดีและวันที่อาจไม่ได้ดีมาก แต่ก็จะมีเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่เราได้เรียนรู้จากกันและกัน พอมองย้อนกลับไปหมิวรู้สึกว่า ที่ผ่านมาเรามีแต่เรื่องดีๆ เราสนิทกันและรู้จักกันมากขึ้นเรื่อยๆ รู้สึกว่าการมีกันและกันมันดีกว่า หมิวจึงรู้สึกขอบคุณทุกอย่างที่เกิดขึ้น Lena : รู้สึกว่าการที่คนสองคนจะอยู่ด้วยกันได้ต้องเป็นคนที่เติมเต็มในส่วนที่อีกคนขาด หนูว่าเรื่องนี้สำคัญ เพราะจะทำให้ความสัมพันธ์อยู่ด้วยกันไปได้นาน ถ้าเหมือนกันมากเกินไปก็ อาจจะดีดออกจากกันได้ แต่ถ้าเป็นการเติมเต็มกันและกันก็จะช่วยส่งเสริมกัน เป็น Duo Energy ลีน่ากับหมิวต้องมาพร้อมกัน เตรียมพบกับแฟชั่นเซ็ตเต็มของ “ลีน่า-ลลินา ชูเอ็ทท์” และ “หมิว-ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์” กับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 แบบเต็มๆ ได้ในโว้กประเทศไทย ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2026 เตรียมวางแผงทั่วประเทศเร็วๆ นี้! #VogueTHxLenaMiu #CHANEL #CHANELCruise ช่างภาพ : สุดเขต จิ้วพานิช แฟชั่นไดเร็กเตอร์ : จงกล พลาฤทธิ์ นางแบบ : ลลินา ชูเอ็ทท์ และ ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์ ผู้ช่วยสไตลิสต์: ตะวัน ก้อนแก้ว , กฤษณะ ฉั่วตระกูล, พิพัฒน์ โพธิ์ทอง และ กฤช เตชะภัทรณิชากุล แต่งหน้า: คชาพร แพรงาม และ หิรัญ บุญการย์วาณิช ทำผม: หฤษฎ์ ปัญญาอ้าย และ สันติพงศ์ ขวัญเช่ง โปรดิวเซอร์ : ชุตินันต์ เอี่ยมวิจารณ์ และ ปณิตา โชชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์: วิวาน วรศิริ ฝ่ายโฆษณา: ปัญจรักษ์ จันทนบุปผา

#VogueTHNovember2026 สำหรับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 โดยฝีมือการออกแบบของ Matthieu Blazy จัดแสดงโชว์ครั้งแรก ณ เมือง Biarritz เพื่อหวนคืนสู่รากเหง้าจุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ของเมซง ซึ่ง Gabrielle Chanel ได้เลือกเปิดห้องเสื้อกูตูร์แห่งแรกนอกกรุงปารีส ณ Villa Larralde สู่การเชื่อมโยงแรงบันดาลใจจากวิถีชีวิตของผู้คนริมชายฝั่งทะเล ถ่ายทอดผ่านเหล่าเสื้อผ้าและแอ็กเซสเซอรี่ ที่ทั้งพลิ้วไหวและสง่างามในเวลาเดียวกัน เตรียมพบกับแฟชั่นเซ็ตเต็มของ “ลีน่า-ลลินา ชูเอ็ทท์” และ “หมิว-ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์” กับคอลเล็กชั่น CHANEL Cruise 2026-27 แบบเต็มๆ ได้ในโว้กประเทศไทย ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2026 เตรียมวางแผงทั่วประเทศเร็วๆ นี้! #VogueTHxLenaMiu #CHANEL #CHANELCruise ช่างภาพ : สุดเขต จิ้วพานิช แฟชั่นไดเร็กเตอร์ : จงกล พลาฤทธิ์ นางแบบ : ลลินา ชูเอ็ทท์ และ ณัชชา เตชะมงคลาภิวัฒน์ ผู้ช่วยสไตลิสต์: ตะวัน ก้อนแก้ว , กฤษณะ ฉั่วตระกูล, พิพัฒน์ โพธิ์ทอง และ กฤช เตชะภัทรณิชากุล แต่งหน้า: คชาพร แพรงาม และ หิรัญ บุญการย์วาณิช ทำผม: หฤษฎ์ ปัญญาอ้าย และ สันติพงศ์ ขวัญเช่ง โปรดิวเซอร์ : ชุตินันต์ เอี่ยมวิจารณ์ และ ปณิตา โชชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์: วิวาน วรศิริ ฝ่ายโฆษณา: ปัญจรักษ์ จันทนบุปผา