A miniature shaded lamp can make a cramped bedside feel more furnished, while a glowing globe or sculptural dome keeps the outline simple.