Jonathan Negretti

Echo éternel du 11-Septembre : « Let’s Roll », Todd Beamer Todd : Allô… écoutez-moi. Je ne peux pas parler très fort. C’est une urgence. Je suis à bord d’un vol United pour San Francisco. Notre avion a été détourné. Lisa : D’accord. Est-ce qu’ils peuvent vous voir ? Todd : Non. À notre connaissance, ils sont trois. Ils ont des couteaux, des cutters. Quelqu’un a annoncé depuis le cockpit qu’il y avait une bombe. Mais ça avait l’air faux. Lisa : Comment vous appelez-vous ? Todd : Todd Beamer. Je suis sur le vol United 93. Todd : Ils ont tué un passager en première classe. Ils ont forcé la plupart d’entre nous à aller vers l’arrière de l’avion. Nous sommes quatorze ici, avec cinq membres d’équipage. L’homme qui dit avoir une bombe nous a ordonné de nous asseoir par terre. Lisa : Vous allez bien ? Todd : On descend… Attendez… Non. On se stabilise. On vient de changer de direction. On repart vers l’est. Todd : Il y a un homme ici, Jeremy. Il a appelé sa femme. Elle lui a dit que deux avions avaient percuté le World Trade Center. Lisa… c’est vrai ? Lisa : Todd, je dois vous dire la vérité. La situation est très grave. Les deux tours se sont effondrées. Un autre avion a frappé le Pentagone. L’Amérique est attaquée. Et j’ai peur que votre avion fasse lui aussi partie de leur plan. Todd : Mon Dieu… Lisa, est-ce que vous pouvez faire quelque chose pour moi ? Appelez ma femme. Appelez mes enfants. Promettez-moi que vous allez les appeler. Lisa : Je vous le promets. Todd : Vous savez, ma femme s’appelle Lisa, elle aussi. Nous sommes mariés depuis dix ans. Elle attend notre troisième enfant. Dites-lui que je l’aime. Que je l’aimerai toujours. Nous avons deux garçons. David a 3 ans. Andrew en a 1. Dites-leur que leur papa les aime et qu’il est tellement fier d’eux. Le bébé doit naître le 12 janvier. J’ai vu l’échographie. On ne sait toujours pas si ce sera une fille ou un garçon. Lisa : Je leur dirai, Todd. Je vous le promets. (Lisa met alors le FBI en ligne.) Agent : Todd, votre avion se dirige vers Washington. Nous pensons que la cible pourrait être la Maison-Blanche ou le Capitole. Todd : Je comprends. Je reviens. Quelques instants plus tard : Todd : Tout le monde ici a compris. Ce n’est pas un détournement d’avion comme les autres. Nous avons décidé que nous ne serions pas les instruments de leur plan. Lisa : Qu’est-ce que vous allez faire ? Todd : Nous sommes quatre. On va d’abord se jeter sur celui qui prétend avoir la bombe. Ensuite, on ira vers le cockpit. Une hôtesse prépare de l’eau bouillante. On va essayer de les arrêter. Puis Todd demande : Todd : Vous voulez prier avec moi ? Ils récitent ensemble le Notre Père. Puis le psaume 23 : « Même si je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, je ne crains aucun mal, car tu es avec moi. » Todd : Mon Dieu, aide-moi. Jésus, aide-moi. Puis il se tourne vers les autres passagers. Todd : Vous êtes prêts ? Et prononce trois mots qui entreront dans l’Histoire : « Let’s Roll. » « On y va. »