Beirut Deputy Bureau Chief @AFP. Covering Lebanon & Syria news for @AFPar. Tweeting in a personal capacity. [email protected]

Beirut, Lebanon
Joined April 2012
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
أعلنت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس الخميس من بيروت أن دول الاتحاد تؤيد تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة الموقتة في جنوب #لبنان (يونيفيل)، مع قرب انتهاء مهامها، خشية "فراغ أمني" على وقع التصعيد مع اسرائيل. u.afp.com/SCwZ #فرانس_برس ✍️ @LayalAFP
1
1
1,716
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
Security Alert: Lebanon – September 1, 2026 Due to tensions in the Middle East, the security environment remains complex with the potential for unforeseen escalation. Americans currently in the Middle East should exercise heightened vigilance and be aware of potential flight cancellations, airspace closures, and travel disruptions. Full Alert: lb.usembassy.gov/security-al…
6
39
8
111
33,001
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
مع بدء الانسحاب الاسرائيلي كلمتي من زوطر الغربية صباح اليوم: أودّ أن أوجّه كلمة إلى اللبنانيين جميعًا، ولا سيّما إلى أهلنا في الجنوب، من بلدة زوطر الغربية. إن هذه لحظة وطنية تحمل أبعادًا سياسية ومعنوية كبيرة، لأنها تمثّل بداية الانسحاب الإسرائيلي من أرضنا. لقد أكدنا منذ البداية أن هدفنا هو الانسحاب الإسرائيلي الكامل من جميع أراضينا. وما نشهده اليوم ليس سوى بداية، لكننا مصمّمون وثابتون، وسنواصل حشد كل جهودنا السياسية والدبلوماسية من أجل تأمين الانسحاب الكامل من كامل الأراضي اللبنانية. وهذه هي رسالتي الأولى. أما رسالتي الثانية، فهي إلى أهلنا في الجنوب. نحن هنا لنؤكد أننا بدأنا بتسخير كل إمكانات الدولة لمواكبة عودتكم. فالجيش اللبناني والقوى الأمنية موجودون لحماية أهلنا العائدين، وبالتوازي مع استكمال انتشار الجيش، سنواصل فتح الطرقات، وإزالة الركام، وتأمين الخدمات الأساسية، بما يتيح لأهلنا العودة بأمان وكرامة إلى بيوتهم وقراهم. كما بدأنا التحضير لإعادة جميع الخدمات الأساسية، من مياه وكهرباء واتصالات، والعمل على تأمين المساكن الجاهزة وكل ما يلزم لتوفير مرحلة انتقالية. وأود أن أؤكد أن عودة الحياة إلى الجنوب ليست مجرد شعار، بل هي هدف وطني تلتزم به الدولة. عودة أهلنا إلى أرضهم هي أصدق تعبير عن وحدة لبنان وسيادته.
438
251
103
2,058
182,420
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
ساطع نورالدين ما أحلى العيش اللبناني في كنف الامبريالية الأميركية! لم تكن الصدفة وحدها، بل ربما الحظ هو ما منّ على لبنان بصداقة الرجل الأقوى في العالم الذي لا يمكن التنبؤ بسلوكه، ولا يمكن الاطمئنان الى موقفه، والذي لم يكن يعرف شيئاً عن البلد الصغير إلا من خلاله نخبته اللبنانية الأميركية، التي ساهمت في تشكيل وعيه ومعرفته، وكانت كما يبدو المساهم الأكبر في انتزاع لبنان من الفك الإسرائيلي وتحريره من القبضة الإيرانية. قال الرئيس دونالد ترامب خلال الاجتماع مع الرئيس جوزف عون، في مديح لبنان، ما لم يقله أي رئيس أميركي او أوروبي او حتى عربي من قبل. وجزم في ان البلد الصغير الذي كان قبل أشهر، بل أسابيع ، يقف على حافة الهاوية ويستعيد كوابيس الحرب الاهلية والتقسيم، والفشل النهائي، استعاد شرعيته الدولية ومشروعه الوطني، وحصل على فرصة ذهبية للخلاص، برعاية أميركية (سعودية)حاسمة ومباشرة. لم يعد مهماً السؤال عن مصدر تلك الصداقة وذلك التقدير وذاك الود، الذي عبر عنه رجل بنى تجربته الرئاسية على حقيقة أن أحداً لا يستطيع ان يتوقع خطواته، أو ان يتكهن بأقواله. المهم ان لبنان نال فرصته، في أصعب ظرف يمر به منذ تأسيسه. وحصل على تعهد أميركي صريح بأنه لن تُساء معاملته بعد اليوم من أحد، لا من إسرائيل ولا من إيران ولا حتى من سوريا. ما يشكل إنقلاباً جوهرياً في سياسة أميركا التي سبق ان تورطت مباشرة في إساءة معاملة لبنان عندما أهدته مرة لسوريا ومرات لإسرائيل وأخيرا لإيران.. مع الإشارة الى أن ترامب تراجع أمام الرئيس عون عن فكرة تقديم هذه الهدية مجدداً الى حكام دمشق الاسلاميين الجدد، ونزل بها من مرتبة الاقتراح الى مرتبة "المفهوم"..بعدما سمع اعتراضات شديدة من "النخبة" السياسية اللبنانية والأميركية على حد سواء. لا حاجة الان لمثل هذه المراجعة ولا مصلحة لبنان تحديداً بأن يفتح تلك الصفحة البائسة من تاريخه، بالاعتماد على "الهبة" السياسية والأمنية التي تلقها من رئيس أميركي، بات يمكن ان يدرج إسمه في سجل الضامنين لوقف الحرب الإسرائيلية على العاصمة بيروت، وفي سجل الساعين والمشرفين على إعادة نشر الجيش الإسرائيلي خارج الحدود الدولية اللبنانية، بالتدريج وعلى مراحل، يرجى ان تُختتم قبل خروج ترامب من البيت الأبيض في نهاية ولايته الحالية بعد عامين ونيف. لكن الرئيس جوزف عون الذي نال واستحق هذا الثناء الأميركي الفريد، باق في الرئاسة حتى العام 2031، ولن يكون من الصعب التكهن، بأنه سينال من الرئيس الأميركي المقبل، ثناءً مماثلاً، يبنى على التجربة التي لم يعد أحد يستطيع ان يوقفها، سوى ترامب نفسه، إذا انقلب مزاجه الشخصي، أو حسابه السياسي الذي كان هو الاخر مؤثراً في تحديد الخيار الأميركي الجديد تجاه لبنان.. والذي لم يُبن فقط على ذلك المزاج، بل أولا وأخيراً، على استنتاج أميركي دقيق، بان الغالبية الشعبية اللبنانية، ومن مختلف الطوائف من دون استثناء، هي ضد الحرب مع إسرائيل، ومع انهاء حالة العداء..ومع الالتحاق بأميركا، حتى ولو حصل هذا الاختيار على قاعدة تفضيل السيء على الأسوأ. وفي هذا المعنى يكون لبنان قد استفاد من التباعد الأميركي الإسرائيلي الراهن حول سبل إدارة الحرب مع إيران، وعاد الى حضن أميركا التي ألزمت بإسرائيل فعلا، بتقليص حملتها العسكرية على واحدة من الحصص الأميركية في المنطقة..والتلميح على سبيل المجاملة للرئيس عون، الى احتواء شيعة لبنان، والثناء على الرئيس نبيه بري، والاستعداد للتحاور مع حزب الله، الذي يخشى ان يكون قد صدّق ترامب، وبدأ الاستعداد لتشكيل وفده للقاء مع الرئيس الأميركي، او مع قائد القيادة الأميركية الوسطى الجنرال براد كوبر! عندها يكون الحزب قد أساء التقدير مجدداً، ولم يفهم أن الغرض الرئيسي من قمة واشنطن، هو توسيع المظلة الأميركية على لبنان، وفك ارتباطه نهائياً بإيران، التي لن يكون من السهل على طيرانها المدني-العسكري، أن يجد يعد اليوم مدرجاً للهبوط في مطار بيروت الدولي الذي سيعج برحلات شركات الطيران الأميركية، حسب تعليمات الرئيس ترامب التي تلقاها وزير النقل الأميركي شون دافي، وأدى تحية الالتزام الفوري.. بقرار يفوق كل التوقعات التي سبقت الإعلان عن الحلف الأميركي اللبناني الجديد. بيروت في 22 / 7 / 2026
1
2
9
1,228
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
‼️ Trump : After meeting with the President of Lebanon, Joseph Aoun, who has done a remarkable job working to transform his Country, I am hereby directing my Administration to allow all U.S. airline carriers to fly directly to Lebanon so that Americans can easily visit this beautiful land. Hopefully, other Countries will do the same. Enjoy! President DONALD J. TRUMP
4
11
2
75
5,252
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
🇱🇧 منذ مطلع الأسبوع يتلقى بسام خليل سيلا من الاتصالات من سكان يطلبون منه إحضار آلياته لرفع الركام من شوارع في #صور، مع محاولتهم لملمة جراحهم ونفض غبار الضربات الإسرائيلية المدمرة عن المدينة الساحلية في جنوب لبنان. u.afp.com/Sz9W #فرانس_برس ✍️ @LayalAFP 📸 @JOSEPHEID1
2
2
670
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
Israel destroyed my house. The home my parents built for their family. They destroyed our gatherings, mornings and nights. A strike on Sour (Tyre), a few seconds turned it to rubble and I hate the world for it.
4
117
3
316
14,568
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
Ambassador Tom Barrak has played an invaluable role as our Special Envoy to Syria. While that title is expiring, he will continue to play a leading role for the Trump Administration in both Syria and Iraq, where his expertise, relationships, and understanding of the America First agenda will continue to deliver wins on behalf of our great country.
1,014
763
271
5,043
1,515,265
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
مصدر إيراني رسمي أخبرني منذ قليل أن طهران أبلغت واشنطن بأن أي هجوم إسرائيلي على بيروت أو الضاحية الجنوبية من شأنه أن يعرّض الجهود الجارية لإنهاء الحرب لخطر جدي، وقد يؤدي إلى نسف المسار الدبلوماسي بالكامل.
An Iranian official source told me Tehran has warned Washington that any Israeli attacks on Beirut or the southern suburbs would seriously jeopardize ongoing efforts to end the war, and could derail the diplomatic track altogether.
32
234
20
932
175,416
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
According to my sources, the draft proposal that’s supposed to be finalised include: -End of war on all fronts including Lebanon -Freeing several billion dollars of Iran's blocked funds -Lifting the U.S. naval blockade and opening the strait of Hormuz -Withdrawal of American forces from the immediate vicinity of Iran After this, the parties will have 30 days to agree on the nuclear issue. These 30 days can be extended by mutual agreement. During these thirty days, passage will be facilitated through the strait. According to Iran, management of the Strait of Hormuz will be an Iranian-Omani issue, and is being negotiated with Muscat.
262
785
239
2,765
1,647,672
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
لمن يهمّهم الآمر: إذا شغلكن تضرّر أو تراجع بسبب الحرب (مش محصور بمنطقة)، الUNDP فاتحة مجال لتقديم دعم مالي لحدود 6000 دولار لتغطية تكاليف تشغيلية أو لشراء معدّات. الشرط تكون شركة أو مؤسسة قانونيّة ومسجّلة وعندا سجلّ تجاري ومصرّحة بالماليّة وكل هالقصص. التفاصيل كلّها عاللينك: undp.org/lebanon/grants-msme…
4
35
58
10,546
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
كلمة رئيس الجمهورية العماد جوزاف عون الى اللبنانيين بعد دخول وقف إطلاق النار مع إسرائيل حيّز التنفيذ
1,315
699
295
4,498
767,717
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
وصل المفوض السامي @BarhamSalih إلى بيروت. إن حجم الخسائر، الدمار والمعاناة هائل. خمس سكان لبنان اضطروا إلى الفرار في أقل من 6 أسابيع. لا يمكننا أن نغض الطرف.
23
1
30
4,508
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
🇱🇧 صيدا بوابة جنوب #لبنان تستقبل سيل الهاربين من الموت والدمار #فرانس_برس
3
10
2,919
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
🇱🇧 قبل 15 شهراً، خرج حزب الله منهكاً من حرب مع اسرائيل بعدما تكبّد خسائر كبرى... لكنه سرعان ما لملم جراحه وأعاد تنظيم صفوفه، ليخوض منذ الأسبوع الماضي معركة "وجودية" ضد عدوته اللدودة، يرجح محللون أن تكون "المعركة الأخيرة". u.afp.com/SLQj #فرانس_برس #لبنان ✍️ @LayalAFP
2
10
1,158
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
🇱🇧 بعدما نجت وعائلتها بأعجوبة جراء سقوط صاروخ فوق منزلهم، تطالب ميريام نهرا على غرار سكان كثر في بلدة #القليعة الحدودية في جنوب #لبنان الجيش بالتدخل لحمايتهم من نيران حزب الله وإسرائيل. u.afp.com/SLUP #فرانس_برس ✍️ @LayalAFP
2
5
1,334
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
🇱🇧 على وقع الحرب مع حزب الله، أعلن الجيش الإسرائيلي هذا الأسبوع عزمه إقامة منطقة عازلة في جنوب #لبنان، وبدأت قواته التوغّل باتجاه بلدات حدودية، كانت قد دمرت الجزء الأكبر منها خلال الحرب الأخيرة. ما الهدف من إقامة المنطقة العازلة وأي مخاطر تترتب على تكريسها؟ u.afp.com/SuXD #فرانس_برس ✍️ @LayalAFP
2
7
1,279
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
تواصل قوات التحالف ممارسة ضغط متواصل على شبكات تنظيم داعش لمنع أي محاولة لعودته بعد هزيمته عسكرياً. وقد نفّذت القوات الفرنسية والبريطانية، العاملة ضمن عملية العزم الصلب، ضربة جوية دقيقة مشتركة استهدفت منشأة تحت الأرض تابعة للتنظيم في سوريا. Coalition forces continue to apply sustained pressure on Daesh networks to prevent any attempted resurgence following the group’s military defeat. French and United Kingdom forces, operating under OIR, conducted a joint precision airstrike against a Daesh underground facility in Syria. وفي مساء السبت، ٣ كانون الثاني، نفّذت عدة طائرات رافال تابعة للقوات الجوية والفضائية الفرنسية، إلى جانب طائرات تايفون التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، الضربة ضمن عمليات التحالف ضد تنظيم داعش. واستخدمت طائرات التحالف ذخائر موجهة بدقة لاستهداف عدة مداخل أنفاق تؤدي إلى المنشأة تحت الأرض. وعلى الرغم من أن تنظيم داعش لم يعد يسيطر على أراضٍ، فإنه يواصل العمل عبر خلايا متبقية، خصوصاً في المناطق الصحراوية النائية. وتُظهر هذه العملية استمرار وحدة وقدرة وعزم شركاء التحالف في عملية العزم الصلب، ومن بينهم فرنسا والمملكة المتحدة، على تعطيل قدرة التنظيم على إعادة التجمع والتسلّح وتنفيذ الهجمات. ويظلّ التحالف الدولي ملتزماً بضمان الهزيمة الدائمة لتنظيم داعش، ودعم الأمن والاستقرار الإقليمي بالتعاون مع القوات الشريكة. On the evening of Saturday, 3 January, several French Air and Space Force Rafale aircrafts, along with Royal Air Force Typhoon FGR4 aircraft, executed the strike as part of OIR counter-Daesh operations. Coalition aircraft employed precision-guided munitions to target multiple tunnel access points leading into the underground facility. Although Daesh no longer controls territory, it continues to operate through residual cells, particularly in remote desert areas. This operation demonstrates the continued unity, capability, and resolve of OIR Coalition partners, including France and the United Kingdom, to disrupt Daesh’s ability to regroup, rearm, and conduct attacks. The Global Coalition remains committed to ensuring the enduring defeat of Daesh and to supporting regional security and stability alongside partner forces
📍Syrie | Dans le cadre d’OIR (Operation Inherent Resolve) la 🇫🇷 et son allié 🇬🇧 ont réalisé des frappes contre des positions du groupe terroriste de l’État islamique. 
➡️ Empêcher la résurgence de Daesh: un enjeu majeur pour la sécurité de la région. 
➡️ La lutte contre le terrorisme reste une priorité pour la 🇫🇷 et les pays partenaires de la Coalition @CJTFOIR.
4
24
113
16,651
Layal Abou Rahal- ليال retweeted
It’s official! @BarhamSalih, former President of Iraq, has been elected as the next High Commissioner for Refugees. Having been a refugee himself, he brings powerful lived experience to lead UNHCR. We’re excited to welcome him soon. 💙
150
561
87
1,889
271,813