Wernetshausen, Zurich, Switzerland Support for literary translators: residencies, grants, workshops, public events
Switzerland
Joined April 2018
- Tweets1.6K
- Following773
- Followers1K
- Likes2.4K
Pinned Tweet
Like so many others, we won't be posting on X anymore. Our account will stay online as an archive for the time being. You can still find us on Instagram and Facebook...
instagram.com/translationhou…
facebook.com/translationhous…
... and in Wernetshausen!
#byeX
Thanks, @namaraginz for your thoughtful article on our Latin America programme and our new online format, the Looren Forum.
Traducción, arte y museos, en el foco del primer Looren Forum para promover el intercambio y la reflexión sobre la diversidad lingüística en la esfera pública global. En la nota, reseña y entrevista a la curadora @CarlaImbrogno, por @LoorenHouse.
clarin.com/cultura/enfrentar…
Lungatgs han ina influenza sin nossa percepziun dil mund. Diversitad linguistica muossa la diversitad culturala ed ei in scazi unic dalla carstgaunadad.
Online event in #Romansh, Sorbian and Bamum, with some translation into English, Spanish, Portuguese and Italian. Join us!
Giovanna Targia è ricercatrice e traduce saggistica dal tedesco all'italiano. Fa parte del Gruppo Saggio, costituito da quaranta traduttori presso @S_TRAD_E per riflettere e organizzare eventi su aspetti specifici della traduzione saggistica. #LOORENFORUM
looren.net/en/registrationlo…
Francesco Ottonello :: Sardegna “isola aperta”: tra arcipelaghi culturali e lingua repressa.
Join the great Sardinian poet at #LoorenForum on linguistic diversity!
29 NOVEMBRE 2024 ONLINE tramite la piattaforma Zoom. Programa e iscrizione gratuita
looren.net/assets/downloads/…
#sardo
English is the most widely spoken language in the USA, but the country does not have an official language, its population communicates in more than 350. The @mcachicago seeks to create a multilingual space for all communities in the city. Join Antonio D. Oliva at #LoorenForum!
Cocoruto Art Duo é um coletivo de cotradução, coescrita e experimentação audiovisual formado por Jess Oliveira e Bruna Barros. Conheça o trabalho dessa dupla no próximo #LoorenForum, on-line.
Participação gratuita sujeita à inscrição prévia: looren.net/assets/downloads/…
Falling at the intersection of personal biography, social and political history, and professional artistic practice, #LoorenForum2024 presents manifestos and experiences to open a debate about linguistic diversity.
Free registration 👇🏿looren.net/assets/downloads/…
#online
#LoorenForum2024
Julia Morandeira nació en Bilbao, País Vasco. La pregunta por las prácticas lingüísticas atraviesa tanto su biografía como sus investigaciones curatoriales de largo aliento. Es directora de Estudios del @museoreinasofia
Programa miniurl.cl/loorenforum
#euskera
#Zürich «Texte ohne Grenzen» – Tekstên sînor nenas
Schnee meiner Heimat. Mit Irfan Yildiz.
Musik: Dilek Yildirim, Orhan Yaman, Kerem Ucar
Alice Grünfelder, Moderation
Ivana Martinović, Deutsche Lesung
Zarina Tadjibaeva, Regie
Tickets 👉🏾kulturmarkt.ch/veranstaltung…
Ainu, Japanese, English, Basque, Spanish, Sorbian, French, Portuguese, Sardinian, Italian, German, Romansh, Swahili, Bamum! All these languages will feature in the kick-off event for our brand-new ONLINE format LOOREN FORUM on 29 November.
Register now! looren.net/en/programme/loor…
アイヌプリ
Let the flowing lines of sinuye tattoos and the unique sound of the mukkuri transport you to the world of Ainupuri! Join it from anywhere in the world at #LoorenForum!
youtube.com/watch?v=Zg3PyZtH…
Kanako Uzawa is the founder of AinuToday, a global online platform that shares living Ainu culture and people. In this film, she reconstructed the counter-narratives that Ainu objects in museums embody. Join it at #LoorenForum from anywhere in the world!
👉🏾urlc.net/OVgo
Oggi finisce il Laboratorio italiano traduce la saggistica che si è svolto alla meravigliosa Villa Garbald a Castasegna. Grazie a tutti!☀
Os idiomas influenciam a maneira como vemos o mundo. A diversidade linguística é uma expressão da diversidade cultural, um patrimônio único e um tesouro da humanidade. Defendê-la exige nosso compromisso ativo! looren.net/en/programme/loor…
Sprachliche Diversität ist Ausdruck kultureller Vielfalt und Teil des weltweiten kulturellen Erbes und Reichtums. Sie ist keine Selbstverständlichkeit, und ihr Erhalt verlangt unser aktives Engagement. looren.net/assets/downloads/…
Ainu, giapponese, inglese, basco, spagnolo, sorabo, francese, portoghese, sardo, italiano, tedesco, romancio, swahili, bamun: tutte queste lingue saranno protagoniste del lancio del LOOREN FORUM.
Partecipazione gratuita previa iscrizione! #ONLINE looren.net/assets/downloads/…
