Medieval Latin (@MedievalLatin) header
Medieval Latin (@MedievalLatin) profile picture

Latin from the Middle Ages. By @Boaz_Schuman

orbis terrarum
Joined December 2014
Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)Photo by Medieval Latin (@MedievalLatin)
Another relatively common abbreviation with medieval roots: videlicet > viꝫ > viz. The ꝫ stands for the sound et. Years ago, back at the Dictionary of Old English (U of T), someone showed me a Middle English text that included the abbreviation kꝫle, "kettle".
You can still see this practice here and there—for instance, in the ℞ symbol associated with pharmacies. Apparently this was the abbreviated form of recipe, "take".
2
16
472
You can still see this practice here and there—for instance, in the ℞ symbol associated with pharmacies. Apparently this was the abbreviated form of recipe, "take".
Replying to @RyanMReeves
Btw this same abbreviation tendency continues a bit into the Renaissance and even printed works. If you see an early modern text when Amen is written Amē, drooping the n like this was a handwriting habit.
1
8
934
Unicus (-a, -um) —one and no more; only, sole, single —singular, unparalleled, unique —(rare) singularly bad, detestable —(romantic) my one and only; the one It is in the last sense that Heloise frequently addresses Abelard as unice.
3
2
11
507
non debet reputari honor vel reverentia a pravis impensus vel impensa "Honor or reverence from a man or woman burdened by depravity should not be taken into account" —John Buridan (Questions on the Soul, 1.3)
2
200
A humorous pseudo-Scholastic question, courtesy of Rabelais: Quaestio subtilissima: utrum Chimaera in vacuo bonbinans possit comedere secundas intentiones The most subtle question: can a chimera, buzzing in a vacuum, consume second intentions? (Note that medieval Latin bombus can mean "fart", so one possible reading is "a chimera farting in a vacuum")
1
7
346
Modo (adverb) —only, merely, but —in any way or degree; at all —almost, nearly —now, at present It is in the last sense that the medievals referred to themselves as 'Moderni'
19
833
Plusminusve —more or less
4
211
mirabile dictu
Applications are now open for our 2026–2028 OxLAT programme, which offers free tuition in Latin language and literature from scratch through to GCSE examination. If you are in Year 8 or 9 at a nearby state school which does not teach Latin, but you are interested in learning the language of the Romans, apply to study it here with us! Full details and applications forms are available at classics.ox.ac.uk/outreach ***APPLICATION DEADLINE: Friday 15th May 2026***
2
6
542
If words are just their etymologies, then no politician is an idiot (ἰδιώτης, idiótes). But at least some politician is an idiot. Therefore, words are not just their etymologies.
1
5
347
Proof of the major: etymologically, an ἰδιώτης is a private person—i.e. one who is not engaged in public affairs. But all politicians are engaged in public affairs. Therefore, etc Proof of the minor depends on existential generalization. It is left to the reader as an exercise.
1
1
4
298
The Seine comes up again and again in philosophy from the 1100s onward, where it serves as an example of something that is constantly changing yet somehow the same. It's a big problem for things like identity across time, the semantics of indexicals ("this river"), and mereology (whole-part relations). A great recent piece on this is Andrew Arlig's (2026) "Chairs and Rivers: How to Survive Change If You Have No Soul".
SEQUANA (-ae) —the river Seine —the Gallo-Roman goddess of the same river
2
6
458
SEQUANA (-ae) —the river Seine —the Gallo-Roman goddess of the same river
1
1
4
754
Wheelock's is great, especially the Sententiae Antiquae and Scripta in Parietibus, which give a sense of what people were actually using the language to say. Far better than some of the artificial 'obstacle-course' constructions you sometimes see: "Did you see the sailors who gave money to the farmer who, with the harvest having been gathered, was watching his horse?"
This week, my dad began teaching me and my son Latin. Graves and Beard want me now, too. My mid-life school of enthusiasm: Latin, the French Revolution, and some German lit. These have pride of place right now alongside all the novels I’ve started.
2
1
1
56
4,443
PHILOCAPTUS (-a, -um) —Captured by love; infatuated, besotted From Greek φίλος (phílos, "beloved, dear") + Latin captus ("captured, seized")
1
5
9
745