๐ Senang menerbitkan karya sastra terjemahan ๐ Diterjemahkan dari bahasa aslinya ๐ OPEN RESELLER ๐ (WA) 0813-9038-4599
Yogyakarta
Joined October 2018
- Tweets2K
- Following160
- Followers8.2K
- Likes179
Moooi Pustaka retweeted
Mau bagi-bagi buku 3 eks, semuanya sudah cetakan 3.
Kiri karya rektor UIN Suka, kampus nomor 2 di Indonesia versi WUR itu, terbit di @sukapress, yg kanan terjemahan saya di @MoooiPustaka.
Syarat: RT quote dan kasi alasan kenapa kamu layak dapat.
Akhir pekan ini tak pilih.
Moooi Pustaka retweeted
Novel โKuyucaklฤฑ Yusufโ (YUSUF DARI KUYUCAK) edisi bahasa Indonesia karya Sabahattin Ali sudah punya sampul. Diterjemahkan dari bahasa Turki oleh @_bje. Ilustrasi sampul oleh @gnolbo. Nantikan hadirnya di bulan November via @MoooiPustaka.
Setelah โKรผrk Mantolu Madonnaโ, @MoooiPustaka akan menerbitkan novel perdana Sabahattin Ali: โKuyucaklฤฑ Yusufโ.
Novel ini terbit pertama kali pada 1937โmenceritakan kehidupan & kisah cinta di tengah masyarakat yang penuh kemunafikan, ketidakadilan, kekuasaan, & tekanan sosial.
Moooi Pustaka retweeted
Kemarin dapat info kover Yusuf, saya curiga ini mas @gnolbo yang turun tangan. Ternyata betul. Sekalian katanya ๐
Dan saya sandingkan, kok yaa pas banged. Keingat tokoh Yusuf yang jg mengiris-iris jiwa raga, kayak si Raif dalam Madonna. Kok sedih begitu ๐
@MoooiPustaka
Meski tokohnya seorang anak (dan berilustrasi), novel semi-otobiografis ini (judul asli โPoil de Carotte) ditujukan untuk orang dewasa. Kami akan kasih rating 17+
Genks, yang kemarin kehabisan dan mencari-cari, โAngsa Liarโ dan โMadonna dengan Mantel Buluโ sudah restock kembali, ya. Harga masih sama ๐
Moooi Pustaka retweeted
merayakan akhir pekanku, dengan kopi & buku di sudut kedai kopi kabupaten, duduk tenang ditemani lagu-lagu payung teduh, ERK & figura renata (mantep juga playlist kofisyop ini). membaca bbrpa lembar buku @MoooiPustaka & ditutup dgn journaling. โจ๐
Moooi Pustaka retweeted
October bookmail dari @MoooiPustaka yang dihadiahkan oleh salah satu teman baikku. Tidak perlu lama-lama, langsung saya bawa ke kofisyop dan mulai membacanya. dari halaman pertama saja sy sudah yakin kalo ini akan masuk dalam asupan bacaan yg saya sukaiโจ๐
Moooi Pustaka retweeted
Akhir bulan ini berkesempatan mempresentasikan inisiatif kami @MoooiPustaka di CSEAS Kyoto University, serta iklim penerbitan dan penerjemahan secara umum.
Seminar by Eka Kurniawan๐
Publishing and Translating Literary Works in Indonesia
๐๏ธOctober 28 (Wed), 10:30โ12:00 JST
๐Seminar Room (213), Inamori Center, Kyoto Univ
In-person event. No reservations required. Join us!
kyoto.cseas.kyoto-u.ac.jp/enโฆ
Moooi Pustaka retweeted
Buku terbitan dari min @MoooiPustaka akan jadi buddy read kami selanjutnya๐๐
Moooi Pustaka retweeted
Halo, teman-teman! Diskusi Kummi akhir pekan ini akan membahas buku terjemahan karya sastra Prancis klasik terbitan @MoooiPustaka
Kedua buku, Si Kucing dan Indiana, akan dibahas tuntas dengan penerjemahnya langsung ๐ธ๐
Rekomendasi Mimoooi: sila beli dan baca buku2 ini. Biar kami bisa terus menerbitkan lebih banyak penulis dan tentu saja, merawat mereka lebih lama ๐ฅน
Mungkin utk yg terakhir kali: kami tak akan mencetaknya lagi karena izin terbitnya sudah habis. Mending nunggu aja. Kemungkinan akan ada penerbit lain yang akan nenerbitkannya ๐ฅน
This quoted post is unavailable.
Moooi Pustaka retweeted
CR:
SANG RAHIB ~ Matthew Lewis.
(terbitan @MoooiPustaka)
Terjemahan dari novel klasik yang terbit tahun 1796 ini, udah lama banget jadi wishlistku. Selain karena temanya horor gotik, premisnya juga sangat menarik karena menyenggol tentang agama(ku) Hihii.
Baca buku ini bareng Kak @matchamoemoe dan @redpeanut08
๐๐ซฐ๐ผ
#CurrentlyReading
#RandomVisual
CR:
KITCHEN ~ Yoshimoto Banana.
Membaca buku hangat ini untuk mengawali bulan Oktober.
#CurrentlyReading
#RandomVisual
Moooi Pustaka retweeted
Setelah โKรผrk Mantolu Madonnaโ, @MoooiPustaka akan menerbitkan novel perdana Sabahattin Ali: โKuyucaklฤฑ Yusufโ.
Novel ini terbit pertama kali pada 1937โmenceritakan kehidupan & kisah cinta di tengah masyarakat yang penuh kemunafikan, ketidakadilan, kekuasaan, & tekanan sosial.
Moooi Pustaka retweeted
bahasa inggrisnya baru terbit tahun kemarin.
akh yusuf si anak malang itu.
Setelah โKรผrk Mantolu Madonnaโ, @MoooiPustaka akan menerbitkan novel perdana Sabahattin Ali: โKuyucaklฤฑ Yusufโ.
Novel ini terbit pertama kali pada 1937โmenceritakan kehidupan & kisah cinta di tengah masyarakat yang penuh kemunafikan, ketidakadilan, kekuasaan, & tekanan sosial.
Moooi Pustaka retweeted
bacaan hari minggu ๐
Sang Rahib, karya Matthew Lewis, dari @MoooiPustaka
Baru selesai bagian pertama, dan sudah kenalan sama rahibnya. Khas Moooi, terjemahan enak dibaca.. SERUUU ๐
