MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF) header
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF) profile picture

Traductions amatrices de qualité dans l’univers des jeux MOTHER. ✍️ MOTHER 3 en VF (2016) ✍️ MOTHER 1 en VF (2022) ✍️ Autres contenus sur notre site !

Îles de Nullepart
Joined October 2015
Photo by MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF)Photo by MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF)Photo by MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF)Photo by MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF)Photo by MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF)Photo by MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) (@MotherVF)
Replying to @MotherVF
Nos activités vont donc au-delà du seul MOTHER 3 en VF ! Nous en prenons acte aujourd’hui en changeant notre nom et logo : Nous sommes MotherVF, une équipe de fans qui a pour mission de traduire toutes sortes de contenus liés à la série MOTHER.
4
4
20
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
Mother 3 fête ses 20 ans au Japon sur GameBoy Advance, mon jeu préféré sur le support. Jouez-y avec la superbe traduction de l'équipe de @MotherVF Probablement le jeu Nintendo le plus touchant et le mieux écrit 💛
5
15
62
1,808
Les followers, vous en pensez quoi ? #HelloQuitX
52%On se retrouve sur Blusky
48%Noon, restez ici !
0%Venez sur Mastodon/autre
44 votes • Final results
1
2
3
688
Avec ce résultat + les gens qui n’ont pas pu voter car déjà partis sur Bluesky, le choses sont assez claires. Par ailleurs, ce réseau sous la coupe de Maître Mini-Porky et de son patron le vieux Porky ne nous inspire plus tellement confiance.
1
1
319
Nous mettons donc fin à nos publications sur X et nous vous encourageons à nous suivre sur Bluesky. À très vite ! mothervf.bsky.social
1
1
265
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
Les followers, vous en pensez quoi ? #HelloQuitX
52%On se retrouve sur Blusky
48%Noon, restez ici !
0%Venez sur Mastodon/autre
44 votes • Final results
1
2
3
688
Bonne année à toutes et à tous !
New Year! ☺︎ 今年もよろしくお願いします。(その2) #MOTHER3
11
428
Un petit aperçu de l’avancée des travaux sur MOTHER: Encore !
unavailable
2
14
563
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
MOTHER 3 EN CASTELLANO V1.1, YA DISPONIBLE El pueblo Tazmily, en las Islas Ningunaparte, es un pueblo en el que la gente vive feliz y sin preocupaciones. Pero todo cambia cuando de repente unos misteriosos soldados aparecen. DESCÁRGALA AQUÍ: github.com/DanionelP/Mother-…
30
386
37
1,387
87,520
L’ami Danionel qui travaille avec nous sur @Mother_Encore est en train de préparer une nouvelle traduction espagnole de MOTHER 3 plus aboutie que celle déjà existante ! Vous reconnaîtrez notre « Bazar de Thomas », mais à prononcer différemment cette fois :D
Creo que nunca llegué a subir esto (el gráfico del bazar de Thomas es el mismo que el de la traducción francesa jejejeje es que es lo mismo)
1
10
443
Nous sommes désormais sur Bluesky ! Les publications devraient être synchronisées entre le nouveau réseau et celui-ci. Ce message a pour but de tester cette synchronisation.
1
1
3
152
Voilà, c’est en place ! Retrouvez-nous sur Bluesky à l’adresse suivante ! mothervf.bsky.social À bientôt !
2
185
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
La démo de MOTHER: Encore maintenant disponible dans 10 langues. Une dernière langue est à venir, et on continue à travailler sur le reste du jeu en parallèle !
unavailable
2
13
482
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
🎉 La série Mother fête ses 35 ans ! Saviez-vous que @itoi_shigesato s’est inspiré de sa propre vie pour créer ce RPG culte ? bit.ly/Mother35 #Mother35ans #Earthbound
1
4
11
1,157
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
Merci @Nintendo pour l'existence de cette merveille (mais pas merci pour ne l'avoir jamais sorti hors du japon depuis 2006), et merci @MotherVF pour la qualité remarquable de cette traduction faite par des fans !
2
7
278
Le site de notre traduction de Mother 3 est enfin de retour ! mother3vf.free.fr L’occasion de vous rappeler que ce site propose bien plus qu’un simple patch : BD biographique de S. Itoi, interview, secrets sur le jeu et bien d’autres choses. Alors bonne découverte !
1
9
26
555
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
Le site de la traduction de MOTHER 3 est actuellement inaccessible en raison d’un problème chez notre hébergeur Free. En attendant sa résolution, vous pouvez vous tourner vers Mother International pour passer en français votre ROM de MOTHER 3 ! mother4ever.net/motherintern…
1
5
1
11
762
Notre nouvelle VF est disponible, et il s’agit de la démo du jeu MOTHER: Encore développé par des fans ! Nous avons joué un rôle central dans le processus de traduction du jeu en 7 langues, au sein même de l’équipe de développement. À télécharger sur motherencore.com !
unavailable
2
14
47
8,723
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
The MOTHER Encore Translation Update is coming out today! Download links to the update are available on our website. (Link in bio) #MOTHER_35th #MOTHER_35周年
17
181
33
796
62,741
MOTHER 1 et 3 en français (mothervf.bsky.social) retweeted
Replying to @MotherVF
@MotherVF j'ai mis du temps a le finir les amis par manque de temps (bloquer 2 ans sur le Porky Final) mais je viens de finir ce chef d'œuvre grâce à votre super boulot ! Merci les amis pour ce travail et de m'avoir permis de découvrir cette œuvre d'art ❤️
2
4
132
Le site de la traduction de MOTHER 3 est actuellement inaccessible en raison d’un problème chez notre hébergeur Free. En attendant sa résolution, vous pouvez vous tourner vers Mother International pour passer en français votre ROM de MOTHER 3 ! mother4ever.net/motherintern…
1
5
1
11
762