Crazy Auntie

เข้าไปถาม ipad mini ถามเป็นภาษาไทย แต่พนักงานตอบภาษาอังกฤษ เจ้าของเรื่องเลยเปลี่ยนเป็นพูดภาษาอังกฤษแทน คือ..ที่นี่ประเทศไทย การสื่อสารพื้นฐานของพนักงานมันควรเป็นภาษาไทยไม่ใช่หรอ?

งงมาก มีคนหาว่าเราเอารูปผมไปแต่งใน meitu อันนี้รูปกล้องสดเลย ที่ไม่ผ่านแอป รูปที่รีวิวเราเอาไปปรับภาพความคมชัดใน beautycam เพราะใช้กล้องหน้าถ่าย

ผมเตรียมตัวสัมภาษณ์วีซ่าอเมริกามาเป็นเดือน สุดท้ายโดนปฏิเสธ ทั้งที่มีงานประจำ เงินเดือนก็โอเค เคยไปต่างประเทศมาแล้วหลายครั้ง แต่ที่ทำเอาผมงงกว่าคือเรื่องที่ลูกพี่ลูกน้องเพิ่งมาบอกหลังสัมภาษณ์เสร็จ เรื่องคือผมตั้งใจจะไปงานแต่งลูกพี่ลูกน้องที่นิวยอร์ก เตรียมเอกสารทุกอย่างไว้พร้อม ซ้อมตอบคำถามมาหลายสัปดาห์ เพราะกลัวว่าจะพูดอะไรผิด พอถึงวันสัมภาษณ์ เจ้าหน้าที่ก็ถามตามปกติว่าจะไปทำอะไร อยู่นานแค่ไหน ใครออกค่าใช้จ่าย ผมตอบว่าจะไปงานแต่ง อยู่ประมาณ 3 สัปดาห์ ออกค่าใช้จ่ายเองทั้งหมด ส่วนที่พักจะอยู่บ้านลูกพี่ลูกน้อง เขาถามเรื่องงานต่อ ผมบอกว่าทำบัญชีอยู่บริษัทเอกชนมาเกือบ 4 ปี เงินเดือนประมาณ 9,000 ริยัล ถามว่าเคยไปต่างประเทศไหม ผมก็บอกว่าเคยไปกานา แอฟริกาใต้ อังกฤษ และกลับตรงเวลาทุกครั้ง ตอนนั้นรู้สึกว่าทุกอย่างก็ดูราบรื่นดีนะ จนเจ้าหน้าที่ถามว่า มีญาติคนอื่นอยู่ในอเมริกาอีกไหม? ผมบอกว่ามีลุงอยู่ที่เท็กซัสอีกคน เขาเงยหน้ามาถามทันทีว่า แล้วทำไมไม่บอกตั้งแต่แรก? ผมก็ตอบไปตามตรงว่าไม่คิดว่าเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ เพราะผมไม่ได้จะไปหาลุง จะไปอยู่กับลูกพี่ลูกน้องที่นิวยอร์ก หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ถามเรื่องลุงต่ออีกหลายคำถาม ย้ายไปอยู่กี่ปีแล้ว ทำงานอะไร แล้วผมเคยคิดจะย้ายไปอยู่อเมริกาเลยไหม ผมก็ตอบตามจริงทั้งหมด ลุงอยู่ที่นั่นประมาณ 8 ปี เปิดร้านอาหารเล็ก ๆ ส่วนตัวผมไม่มีแผนจะย้ายประเทศ เพราะมีงานกับครอบครัวอยู่ที่บ้าน เขาถามต่อเรื่องลูกพี่ลูกน้องที่นิวยอร์กด้วยว่าทำงานอะไร ภรรยาทำงานอะไร มีจดหมายเชิญไหม ผมตอบว่าลูกพี่ลูกน้องเป็นวิศวกรซอฟต์แวร์ ภรรยาเป็นพยาบาล ส่วนจดหมายเชิญก็เตรียมมาแล้ว แต่เจ้าหน้าที่บอกว่ายังไม่ต้องเอาออกมา พอถามเรื่องวันเดินทาง ผมก็บอกว่างานแต่งวันที่ 14 ธันวาคม ตั้งใจกลับวันที่ 28 เพราะต้องกลับไปทำงานวันที่ 2 มกราคม เขาขอดูใบอนุมัติลางาน ผมก็ยื่นให้ เจ้าหน้าที่ก้มดูเอกสาร พิมพ์อะไรในคอมอยู่พักหนึ่ง ก่อนบอกว่า วีซ่าของคุณไม่ผ่านนะ คือผมอึ้งไปเลย ถามว่าเพราะอะไร ทั้งที่มีงานประจำ มีใบอนุมัติลางาน มีประวัติเดินทางต่างประเทศ แล้วก็ไม่เคยอยู่เกินกำหนดเลย เขาบอกว่าข้อมูลที่ผมให้มายังไม่เพียงพอที่จะยืนยันว่ามีคุณสมบัติตามข้อกำหนดของวีซ่า ผมเลยถามว่ามีเอกสารอะไรให้เพิ่มได้ไหม เขาบอกว่าสมัครใหม่ได้ถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติมหรือสถานการณ์เปลี่ยนไป แต่ไม่ได้หมายความว่ายื่นเอกสารเพิ่มแล้วจะผ่าน สุดท้ายก็ต้องเดินออกมาพร้อมใบปฏิเสธวีซ่า ยังเดินออกมาได้ไม่ทันไร ลูกพี่ลูกน้องก็โทรมาถามว่าผ่านไหม ผมบอกว่าไม่ผ่าน เขาตกใจมาก ถามว่าเป็นไปได้ยังไง ก็ส่งจดหมายเชิญไปให้แล้วนี่ ผมบอกว่าเจ้าหน้าที่ไม่ได้ขอดูจดหมายเลยด้วยซ้ำ แล้วอยู่ ๆ เขาก็ถามขึ้นมาว่า แล้วนายบอกเจ้าหน้าที่เรื่องลุงที่เท็กซัสไปว่ายังไง ผมก็งง บอกว่าแค่ตอบว่ามีลุงอยู่ที่นั่น ทำไมเหรอ เขาถามกลับว่า แล้วทำไมไม่บอกก่อนว่าจะพูดถึงลุงด้วย ผมเริ่มรู้สึกแปลก ๆ เลยถามว่ามันมีปัญหาอะไรหรือเปล่า เขาถึงยอมเล่าว่า จริง ๆ แล้วเขากับลุงไม่ได้คุยกันมา 5 ปีแล้ว เพราะเคยทะเลาะกัน แถมตอนแรกคนที่ควรส่งจดหมายเชิญให้ผมก็คือลุง แต่พอทั้งคู่มีปัญหากัน แผนก็เปลี่ยนมาเป็นให้ผมพักบ้านลูกพี่ลูกน้องแทน ผมเลยถามว่า แล้วเรื่องที่ทะเลาะกันมันเกี่ยวอะไรกับวีซ่าผม? เขาตอบว่า ไม่เกี่ยวหรอก แค่คิดว่านายควรรู้ไว้ คือฟังแล้วผมยิ่งงงกว่าเดิม ผมเลยถามว่า ตอนเราช่วยกันกรอกใบสมัคร นายเป็นคนบอกให้ใส่ที่อยู่บ้านนาย แล้วตลอดเวลาที่เตรียมเอกสารกันมา นายไม่คิดจะเล่าให้ฟังเลยเหรอว่าไม่ได้คุยกับลุงมา 5 ปีแล้ว เขาตอบแค่ว่า ก็ไม่คิดว่ามันเกี่ยว ผมเลยวางสาย ไม่รู้จะพูดอะไรต่อจริง ๆ คือผมเตรียมตัวมาตั้งหลายสัปดาห์ กลัวว่าจะตอบคำถามเจ้าหน้าที่ไม่ดี กลัวเอกสารไม่ครบ แต่สุดท้ายกลับมารู้เรื่องในครอบครัวที่ตัวเองไม่เคยรู้เอาตอนสัมภาษณ์เสร็จแล้ว จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่รู้หรอกว่าทำไมวีซ่าถึงไม่ผ่าน เพราะเจ้าหน้าที่ไม่ได้บอกเหตุผลเจาะจงขนาดนั้น แต่ที่คาใจคือ เราช่วยกันเตรียมเอกสารมาตั้งนาน ทำไมเรื่องที่ควรเล่าให้ฟังตั้งแต่แรก ถึงต้องมาเล่าเอาตอนที่ทุกอย่างจบไปแล้วด้วย ถ้าเป็นทุกคนคิดว่าลูกพี่ลูกน้องควรบอกเรื่องนี้ตั้งแต่ตอนกรอกใบสมัครไหม หรือจริง ๆ แล้วมันก็ไม่ได้เกี่ยวกับการขอวีซ่าเลย #มินนี่แปลให้

แอบสงสัย ทำไมหลายคนถึงโอเคกับการใช้ AI ช่วยเขียนโค้ด ทำ Web App หรือสร้างเกม แต่กลับต่อต้าน AI เจนรูปกันหนักมาก ทั้งๆ ที่เบื้องหลังมันก็คือ Generative AI เหมือนกัน? อยากรู้ว่าจุดที่ทำให้คนมองต่างกันมันอยู่ตรงไหนครับ 🤔