Periodista, escritor, traductor. 📰📚📖 Giornalista, scrittore, traduttore. 🍉🇵🇸
Xixón-Asturies
Joined September 2014
- Tweets5K
- Following4.1K
- Followers4.2K
- Likes8K
Pinned Tweet
Ya lo puedo hacer público. Seis años después de mi último libro en castellano, 'Lluvia de agosto', vuelvo a publicar en esta lengua, de nuevo en la colección Sensibles a las Letras de @HojadLata. «No hay vida donde no hay lucha», dice Gianni Rodari en la frase que abre el libro.
Mi libro de cuentos 'Cabeza alta', editado por @HojadLata, en la próxima cita del club de lectura @ElClavel_COP, de Vallecas. 🌹📕
Francisco Álvarez retweeted
📚 Vuelve el club de lectura de El Clavel. ¡Apúntatelo en el calendario!
Este mes: “Cabeza alta. Relatos de lucha y dignidad” de Francisco Álvarez. ¡Léelo y ven a comentarlo!
🗓️ Sábado 26 de septiembre a las 11:30
📍C/ de la imagen, 26
🚇 Asamblea de Madrid-Entrevías
Francisco Álvarez retweeted
L'abrazu d'un pueblu. @Roson_R y @xurxo_ferig, nun tais solos.
🌈 SOMOS MÁS
Gracies Asturies❤️🔥
Francisco Álvarez retweeted
Esti llunes vamos xugar en Xixón contra'l @RealSporting. Xente de Xixón... ¿llugares para comer (y beber) na ciudá?
Los siguidores del @CESabadell somos de bon comer y beber, a parte de gustanos enforma'l fútbol.
Francisco Álvarez retweeted
Munches gracies pola ratada que pasé lleendo el to llibru. Atrevíme col Asturianu y haber entendíu super bien. La connexión con Barcelona entá me lo fixo sentir mas cercanu. Que llingua más guapa. Acorde col territoriu. Gracies! @PacoAsturies
Francisco Álvarez retweeted
Conocimos a Carmen Pellegrino gracies a @PacoAsturies que depués traduxo la novela 'Cade la terra' y que se publicó como 'Cai la tierra' na colección Calume de @edicionesTrabe
Realismu máxicu nun llugar qu'esbarrumba adulces y que guapamente podía ser, por casu, La Bordinga.
'Si siquiera' de Vigdis Hjorth (traducción de Luis Salas Riaño) y 'Cai la tierra' de Carmen Pellegrino (traducción de @PacoAsturies ) son los últimos títulos publicaos na colección Calume d'@edicionesTrabe dos noveles d'escritores contemporánees n'activo.
#lleernasturianu2025
Francisco Álvarez retweeted
Dicen los viejos que en este país hubo una guerra…
Ante el 90 aniversario de la #guerracivil os ofrecemos una selección de nuestros títulos para (re)descubrir el acontecimiento más crucial del siglo XX en nuestro país.
👉 hojadelata.net/wp-content/up…
@FernandoHS61 @dia_supe et alia
Francisco Álvarez retweeted
¡Temporada de reencuentros! 🌞
Y poca gente es tan importante en nuestra trayectoria como nuestro querido @PacoAsturies (que posa con su traducción de 'Todo han de ser') y @DiegoDazAlonso1 (que nos ha trincado 'Pistolero, ministro, espía, hereje', de @FernandoHS61 )
#labonaxente
Francisco Álvarez retweeted
Munchísimes gracies a toles que nos acompañestis ayeri na presentación de 'El motor de la historia'.
Podéis facevos col llibru nel puestu de @edicionesTrabe na @snegra (hasta'l 12 de xunetu con descuentu).
#lleernasturianu2026
'El motor de la historia' (@edicionesTrabe ) ye un volume de 560 páxines cola mio contribución al conocimientu y a la divulgación de la historia contemporánea d'Asturies.
La portada ye un homenaxe a mio padre y a les que les manes son el so capital.
#lleernasturianu2026
Presentación, ayeri na Carpa de la Palabra de la Selmana Negra @snegra, de la mio novela 'Coses que facer en Xixón cuando tas muertu', #asturianu #llingua #novelanegra
Francisco Álvarez retweeted
𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗶𝘀𝗰𝗼 𝗔́𝗹𝘃𝗮𝗿𝗲𝘇 ha acercado hoy al público su obra 𝘊𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘦 𝘧𝘢𝘤𝘦𝘳 𝘦𝘯 𝘟𝘪𝘹𝘰́𝘯 𝘤𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘵𝘢𝘴 𝘮𝘶𝘦𝘳𝘵𝘶 en la Carpa de la Palabra, acompañado por 𝗘𝗻𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗙𝗮𝗲𝘀 𝗗𝗶́𝗮𝘇.
👇👇
@PacoAsturies
Segunda (y última) presentación de 'Coses que facer en Xixón cuando tas muertu'. Esti sábadu, col escritor y profesor universitariu Quique Faes como presentador.
1
110
Francisco Álvarez retweeted
La novela cola que @PacoAsturies ganó'l premiu 'Andrés Solar' y publicada en coedición por @LlinguaXixon y @Improntaeditora tien títulu y cubierta bien llamaderos, munchu humor y anécdotes xixoneses a esgaya.
#lleernasturianu2026
Francisco Álvarez retweeted
Ayeri presentóse nel Toma 3 de Xixón 'Da-yos caña', el llibru col que Xune Elipe Raposo algamó'l II Premiu 'Yolanda Huergo' d'ensayu y d'investigación.
Presentación prestosa y con anécdotes a embute que guió otru escritor de la casa, Paco Álvarez.
Gracies a toles qu'acudistis.
Francisco Álvarez retweeted
Esta tarde va presentase'l llibru 'Da-yos caña' de Xune Elipe nel Toma 3 a les 20 hores.
Al autor avilesín va acompañalu l'escritor Francisco Álvarez na presentación d'esta obra cola que'l fundador de Dixebra algamó'l II Premiu 'Yolanda Huergo'.
Esperámosvos en Xixón.
Francisco Álvarez retweeted
Mañana, 24 de xunu, va presentase'l llibru 'Da-yos caña' de Xune Elipe nel Toma 3 a les 20 hores.
Al autor avilesín va acompañalu l'escritor Francisco Álvarez na presentación d'esta obra cola que'l fundador de Dixebra algamó'l II Premiu 'Yolanda Huergo'.
Esperámosvos en Xixón.
Entrevista en @TPAnoticias alredor de la mio novela 'Coses que facer en Xixón cuando tas muertu'. Esta tarde tengo la última sesión de firmes na Feria del Llibru de Xixón (de 18 a 19 hores na caseta 11, de la editorial Impronta). ✍🏼📚
1
107