Meet the designers shaping software and experiences that help marketing teams work together. We'll be tweeting our inspirations, culture and process.