10P retweeted
【カミハ☆マギカ デビュー！】
4月1日より、神浜系マジカルご当地アイドル「カミハ☆マギカ」がデビュー！！
シャフト描き下ろしビジュアルの公開とデビュー曲名が「叶えちゃお」に決定！
詳細はこちら
⇒magireco.com/news/?id=53883
#マギレコ
엠바고 풀리면 하고 싶은 말이 있었습니다
원환의 이치님을 사랑하게 되었습니다 그리고 원환마도 원환호무를 붐업하게 되었습니다 대체 원환의 이치라는 것을 마도카의 얼굴을 하고서 자아없이 호무라를 징벌하는 거대인외로 만들 생각을 대체 누가 한 걸까요?
본토에 가서 봤을 땐 쵸카랑 쿄코 싸우는 부분 음향효과 때문에 3할밖에 못 알아들은 게 아쉬웠는데 자막판 덕분에 드디어 완전히 이해할 수 있게됨^_ㅠ
그리고 포스터랑 콜라주 연출로 재빠르게 스쳐지나가는 장면들도 하나하나 다 번역해두셔서 여러모로 세심함이 느껴졌네요
난 이제 "결국 마도카의 최고의 친구는 사야카고 호무라는 영원히 질투함" 이런 말에 공감하지 않게 되었다 사야카랑 호무라는 정말 좋은 친구다... 사야마도, 마도호무와는 결이 다른 찐친이고 호무라가 나 포기할래...ㅠㅠ 할 때 헛소리 하지 말라고 쌍욕 날릴 수 있는 사람 그게 바로 사야카다...
