เข้ามาสิ มันจะสักแค่ไหนกันเชียว
บ้าน อวกาศ กองถ่าย โพรง
Joined January 2010
- Tweets124K
- Following369
- Followers813
- Likes18.1K
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
ฟิลิป × โซรัน
คนหนึ่งพยายามซ่อนความรู้สึก(ไม่มิด) อีกคนมองออกทุกอย่างแต่เลือกที่จะทำเป็นไม่รู้ ขมแต่นุกินหมดจาน แค่มองตาก็เคมีระเบิด ตามเส้นเรื่องรู้เลยว่าไม่สมหวังแน่ ถ้าจบแบบบอกรักกันตอนตาย น้ำตาชั้นคงเป็นแม่น้ำ ตอนนี้เตรียมตาบวมทุกตอน ทิชชู่สแตนบาย 24/7
เพิ่งฟังพุธทอล์คพุธโทร คนโทรมาเล่าว่า แฟนไปเป็นชู้กับหัวหน้าของตัวเอง กุคิดเลยมึงทำได้ไง แค่ไม่ด่าหัวหน้าทุกวันก้เก่งมากแล้ว อีนี่ไปตกหลุมรักเขาเลย 5555555
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
พี่เผือกเคยเล่าว่าสมัยคบกะพี่ลูกจ๋าแรกๆด้วยความที่เป็นสาย entertain เวลาเจอผญ.เขาก็ยังเล่นมุขฟิลหมาหยอกไก่ปกติ จนพี่ลูกจ๋าบอกว่าไม่โอเคเพราะที่ทั้ง2คนก็คบกันได้เพราะแบบนั้น พี่เผือกฟังแล้วก็ฟิล เออว่ะ หลังจากนั้นก็ไม่ทำแบบนั้นอีกเลย คือเขาพร้อมรับฟังและแก้ไขจริงๆ อะ
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
คือใครจะอยากได้ผู้ชายที่เลี้ยงทุกอย่างก็เรื่องของคุณ แต่ควรต้องรู้ตัวว่าสิ่งที่ endorse อยู่มันคือวัฒนธรรมปิตาและ gender role ไม่ใช่มาตอแหลบอกว่าตัวเองเป็นเฟม แล้วยกจีน ญี่ปุ่น เกาหลี มาอวย มันทำให้หล่อนดูโง่และเพ้อเจ้อ
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
การที่ค่ายกล้าหยิบวรรณกรรมระดับขึ้นหิ้งอย่าง Scarlet Heart มาสร้างในเวอร์ชันไทย แต่ทันทีที่ตอนแรกออกอากาศ สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอกลับสะท้อนถึงมาตรฐานการผลิตที่สวนทางกับความคาดหวังของคนดูและแฟนนิยายอย่างสิ้นเชิง จนสร้างความผิดหวังระคนเสียดายให้กับผู้ที่รักบทประพันธ์เรื่องนี้เป็นอย่างมาก หากค่ายยังมือไม่ถึงกับงานแนวย้อนยุค สเกลใหญ่ ก็ไม่ควรนำไอพีระดับมาสเตอร์พีซมาทำลายเช่นนี้
จุดยืนตรงนี้ไม่ได้เป็นการอคติหรือแอนตี้นักแสดง เพราะหลายคนมีฝีมือและเสน่ห์ในผลงานแนวอื่นที่พอยอมรับได้ แต่สำหรับงานพีเรียด สิ่งสำคัญสูงสุดคือการสร้างโลกย้อนยุคให้คนดูเชื่อและรู้สึกเหมือนได้ก้าวข้ามกาลเวลาไปอยู่ในห้วงประวัติศาสตร์นั้นจริง ๆ ทว่าเวอร์ชันไทยกลับล้มเหลวตั้งแต่ก้าวแรกในการเนรมิตอาณาจักรสมมติอย่าง "อัลฬาวี" ที่ดูเลื่อนลอย ขาดความสมจริง และไร้ซึ่งจิตวิญญาณของวรรณกรรมต้นฉบับ
หัวใจของ Scarlet Heart คือการพาคนยุคปัจจุบันย้อนเวลากลับไปเผชิญหน้ากับความจริงอันโหดร้ายของยุคโบราณที่ไม่มีใครหนีพ้นกรงขังแห่งอำนาจ แต่ในเวอร์ชันไทย ดารารุ่นใหม่กลับแสดงออกมาด้วยสำเนียง ท่วงท่า และวิธีคิดแบบวัยรุ่น พ.ศ. ปัจจุบัน จนทำลายความขลังของคอนเซปต์ "ข้ามภพ" ไปจนหมดสิ้น
ความล้มเหลวด้าน Visual และการออกแบบรูปลักษณ์ของตัวละครคือแผลใหญ่ที่ฟ้องถึงทัศนคติการทำงานอย่างชัดเจน นักแสดงชายยังคงยึดติดกับการ Keep Look รักษารูปลักษณ์ภายนอกเพื่อความพร้อมในการรับงานพรีเซนเตอร์หรืองานอีเวนต์ต่อได้ทันที ทรงผมของทุกคนจึงยังเป็น Two-block หรือไถเฟดข้างเปิดหูพร้อมเดินสยามและขึ้นคอนเสิร์ตขายจิ้น มากกว่าจะยอมสละอัตตาเพื่อบทบาทด้วยการปรับเปลี่ยนทรงผมหรือใส่วิกให้กลมกลืนไปกับยุคสมัยโบราณ
เมื่อเปรียบเทียบกับเวอร์ชันจีนที่นักแสดงชายชั้นนำทุกคนยอมสละภาพลักษณ์หล่อเหลาด้วยการโกนศีรษะครึ่งหน้าจริงเพื่อไว้เปียแมนจูตามประวัติศาสตร์ หรือเวอร์ชันเกาหลีที่แม้จะใช้นักแสดงและไอดอลรุ่นใหม่จำนวนมาก แต่งานเมคอัพ วิกผม บาดแผล และชุดฮันบกยุคโครยอกลับถูกรังสรรค์อย่างประณีตจนไม่เหลือเงาของหนุ่มเคป็อปยุคปัจจุบันในจอเลยแม้แต่น้อย ภาพรวมของบรรดาตัวละครชายในเมืองอัลฬาวีจึงดูไม่ต่างจากกลุ่มคนที่แต่งตัวคอสเพลย์มาร่วมงานปาร์ตี้ประจำปีของบริษัท มากกว่าจะเป็นเชื้อพระวงศ์หรือผู้คนที่มีเลือดเนื้ออยู่ในโลกโบราณสมมุตินั้นจริง ๆ
ในแง่ของศาสตร์การแสดง ช่องว่างระหว่างนักแสดงรุ่นใหญ่กับทีมนักแสดงรุ่นใหม่ยิ่งตอกย้ำถึงวิกฤตคุณภาพอย่างเด่นชัด ขณะที่ดารารุ่นใหญ่ฝีมือพระกาฬสามารถสะกดสายตาและคุมมวลบรรยากาศด้วยท่วงท่า แววตา และน้ำเสียงที่ทรงพลัง นักแสดงรุ่นเด็กกลับถูกกลืนหายไปจากจอแทบจะสิ้นเชิง การต่อบทสนทนามีลักษณะเหมือนการท่องจำบทมาอ่านส่งต่อกันแบบโมโนโทน ไร้ไดนามิก ขาดการฟังและตอบสนองทางอารมณ์ ซ้ำร้ายยังมีปัญหาเรื่องอักขระและคำควบกล้ำที่ไม่ชัดเจน ทั้งที่เป็นข้อห้ามสำคัญของงานแนวย้อนยุคที่ต้องอาศัยความละเมียดละไมของภาษา แม้จะไม่ต้องอู้คำเมืองหรือดัดสำเนียงถิ่น แต่วิธีการพูดและจังหวะจะโคนไม่ควรแบนราบและเป็นภาษาสมัยใหม่ขนาดนี้ หากลองเปลี่ยนฉากและสถานที่ออกไป มันก็คือการยืนคุยกันของคนในยุคปัจจุบันดี ๆ นี่เอง
ความบกพร่องเหล่านี้ส่งผลให้บรรยากาศแห่งความอันตราย (Tension) และความตึงเครียดทางการเมือง ซึ่งเป็นแกนหลักในการขับเคลื่อนเรื่องราวการแย่งชิงบัลลังก์เลือดและความตายที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย ระเหยหายไปจนหมดสิ้น ไม่เหลือแม้แต่เศษเสี้ยวของอารมณ์บีบคั้น คนดูจึงไม่สามารถอินไปกับการเดิมพันชีวิตและความเจ็บปวดของตัวละครได้เลย กลายเป็นเพียงฉากรักโรแมนติกแฟนตาซีธรรมดา ๆ ที่น่ากังขาว่าค่าย ผู้กำกับ และทีมงานปล่อยผ่านมาตรฐานเช่นนี้ได้อย่างไร
หลายคนจึงเริ่มมองตรงกันว่า โปรเจกต์นี้กลายเป็นตัวอย่างชัดเจนของการนำไอพีมหากาพย์ระดับตำนานมาใช้เป็นเพียง "บันไดดันเด็กในสังกัด" และพึ่งพาเพียงฉากหน้าของดารารุ่นใหญ่ที่ดึงมารับบทพ่อ แม่ ขุนนาง เพื่อใช้เป็นฉากหลังบังหน้า แต่ผลลัพธ์ที่ได้กลับกลายเป็น "รุ่นใหญ่เคี้ยวรุ่นเล็กลงคอจนจมดิน" ทันทีที่เข้าฉากร่วมกัน ค่ายยังคงติดกับดัก Safe Zone เดิม ๆ ที่คิดว่าแค่จับนักแสดงหน้าตาดีมาใส่ชุดพีเรียด โลเคชั่นสวย ๆ จัดวางเคมีคู่จิ้น สร้างโมเมนต์สบตา แล้วปล่อยให้แฟนคลับช่วยกันปั่นกระแสในโซเชียลก็เพียงพอทั้งที่ในความเป็นจริง คนดูผ่านการเสพงานระดับขึ้นหิ้งอย่างเวอร์ชันจีนที่มีสายตาอันสุขุม ลุ่มลึก และแบกรับชะตากรรมของเหล่าองค์ชายเอาไว้อย่างเข้มขลัง หรือเวอร์ชันเกาหลีที่ถ่ายทอดอารมณ์ดุดัน เข้มข้น จนกลายเป็นโศกนาฏกรรมตับพังระดับตำนาน
หากค่าย ผู้กำกับ ทีมงาน และนักแสดงไทยรุ่นใหม่ยังมือไม่ถึง ก็อย่าได้หาญกล้าหยิบวรรณกรรมที่คนเขารักมาปู้ยี่ปู้ยำ และหากยังไม่คิดจะเร่งพัฒนาฝีมือให้ก้าวข้ามภาพลักษณ์ภายนอก การหวังพึ่งพาเพียงบุญเก่าของบทประพันธ์ก็ไม่อาจช่วยให้รอดพ้นจากสายตาที่ผิดหวัง การสบประมาท และการหันหลังให้ ขออนุญาตเท ขอเก็บความทรงจำดีๆในเวอร์ชั่นจีนและเกาหลีทำไว้ดีกว่า เวอร์ชั่นไทย ไม่ผ่าน
#ScarletHeartUllavee
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
ประโยคสุดท้าย กล้ามาก คงคิดว่าในทวิตไม่มีแฟนคลับช่อง 7 เลยกล้าแซะ อาจจะใช่ อาจจะมีน้อยกว่าตึกเจม แต่ทุกคนฉลาดหมดและรู้ว่านักแสดงช่อง 7 คือนักแสดงจริงๆ ไม่ใช่งัดพวกดีแต่หน้ามาแสดง อยากเทียบพวกแสดงไม่ดีก็เทียบกับคนตึกเดียวกันได้เลย เทียบกับช่อง 7 มันคนละระดับ
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
ขนาดกุไม่คาดหวัง ยังผิดหวังเลย
นอยแทนนักเรียน/นักศึกษาด้านการแสดงกลับไม่มีโอกาสแบบนี้ คนที่แสดงไม่ได้เรื่องขนาดนี้กลับได้รับโอกาสด้านการแสดงตลอดเลย แล้วก้ไม่พัฒนาตัวเองด้วยซ้ำ
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
ขอยกให้เป็นนักแสดงจีนหญิงที่พูดจีนกลางชัดอย่างกับครูสอนภาษาจีน น้องออกเสียงชัดทุกคำและพูดไม่เร็วฟังง่ายมาก น้องอายุเท่าไรเองพูดชัดเกินใส่ใจจัดๆ
หนูอยากแปลมาก น้องพูดดีมากเลยยยย เจอน้องวันนี้แล้วเข้าใจเลยไม่ใช่แค่ทุกคนรักเถียน แต่ทุกคนก็เป็นกำลังใจให้เถียนเหมือนกัน🥹🥹🥹 (คลิปจากไลฟ์) (แปลอาจจะไม่เพราะนะคะ)
#iQIYIiJOYTH2027xTianXiwei #TianXiwei #เถียนซีเวย
แตงฟาฆ่าไม่ตาย✨🍑 retweeted
ลู่จั๋วเป็นคาแรคเตอร์ของคนที่อยากได้มาเป็นคู่ชีวิตตัวจริงมาก มันมีความพอเหมาะพอดี เป็นผู้ใหญ่ ใจเย็น และยังมี boundaries อยู่ รักมากแต่ยังเคารพหลักการของตัวเอง และยังเคารพอีกฝ่ายด้วย ไม่เคย judge ว่าอีกฝ่ายยังไม่ดี แต่ไปช่วย implement ให้มันดีขึ้น ค่อยๆสอนเค้า รักคนแบบนี้สุดๆ🫠
ไอเริ้บคาร์ลู่จั๋วใน #ปลดหน้ากาก มาก คือนางมีความเป็นSecure Attachment+Supportive+Encouraging ในคนเดียวครบเลยอะ นางไม่อินซีเคียวเวลาอยู่ไกลกับคนรัก มีแค่ห่วงเรื่องกินข้าว เรื่องพักผ่อน แต่ไม่ได้ระแวงเลย(ยกเว้นตอนโดนนางเอกปั่นหัว) ยิ่งไอ้พาร์ทที่บอกว่าตนเป็นคนรับเบี้ยหวัดหลวง บางอย่างไม่ต้องบอกให้นางรู้ก็ได้ แค่ให้เว่ยเหราทำไปเลย ผลที่ออกมานางจะรับเองและหาทางช่วยเสมอ ครบทุกข้อในประโยคเดียวเลยอันนี้
แต่ถึงนางจะสปอยเมียหมด ยอมเมียหมดและอยากให้เขารัก แต่นางไม่ได้เป็น people pleaserอะ นางไม่พยายามร้องขอความรัก ต่างจากชีจ้งข่ายที่ยอมแม้กระทั่งแต่งเข้าเรือน ตามตื๊อ มอบของให้ แต่ตื๊อคนละแบบกับลู่จั๋วเลย ลู่จั๋วนางรู้คุณค่าตัวเองว่านางก็เป็นถึงซื่อจื่อ นางไม่แลกอะไร แต่นางใช้ผลประโยชน์มาต่อรองเพื่อจะได้ใกล้ชิดและซื้อใจ เพราะindependent แบบเว่ยเหรานางเป็นอิสระ นางไม่ชอบถูกควบคุม การที่คนพยายามจะผูกติดกับนางมันทำให้รู้สึกกดดันเกิน และไม่ชอบให้ใช้อำนาจมากดนางแบบที่ฝั่งหานเหลียวทำด้วย
อีกอย่างลู่จั๋วไม่เล่นเกมเรื่องเอาคนอื่นเข้ามาเกี่ยวในความสัมพันธ์เลย นางปฏิเสธทุกเรือนที่ที่บ้านคุยเรื่องแต่งงานครั้งที่ 2 (มีหยั่งเชิงบ้าง) เลยยิ่งสร้างความปลอดภัยให้เว่ยเหราแล้วชั้นนึง+มาเจอเหตุการณ์ที่คิดว่าจะต้องเสียเขาไปอีก 2 ครั้ง มันเลยยิ่งตัวเร่งปฏิกิริยาฝั่งเว่ยเหราโดยที่เขาไม่ต้องรู้สึกเหมือนถูกบังคับแต่งอะ
เว่ยเหรานางรักไม่เป็น เพราะนางไม่เคยได้รับความรัก นางไม่รู้วิธีจะรักใคร นางรู้แค่วิธีเอาตัวให้รอด นางเลยรู้สึกเหมือนถูกบีบคั้นตลอดเวลาเพื่อหนีตาย แต่ลู่จั๋วคือคนที่ยื่นมือเข้ามาหา และให้พื้นที่เว่ยเหราได้คิด ได้ทำเอง ความใจร้อน ความกล้าได้กล้าเสียของเว่ยเหราพาภัยมาหาตัวเองเสมอ แต่ลู่จั๋วคือคนที่ซ้อนแผนนั้นให้รัดกุมขึ้นโดยไม่บิดเจตนารมณ์ของเว่ยเหราอะ ถ้าเว่ยเหราไปซ้าย ลู่จั๋วจะไปขวาแล้วอ้อมวนกลับมาเจอกับเว่ยเหรา จุดนี้แม้แต่ชีจ้งข่ายก็อ่านเพื่อนตัวเองไม่ออกและสงสัยมาตลอด
คาร์ลู่จั๋วมันเลยแข็งแรงมาก ไม่ใช่แค่การรักเมีย สปอยเมีย คือถึงแม้นางจะมีอำนาจมาก แต่ยิ่งมีอำนาจมันยิ่งล้มง่าย นางเอาคนทั้งตระกูลมาเสี่ยงไม่ได้ ขนาดตอนจะไม่แต่งงานนางยังจะไปรบให้ชนะแล้วเอาผลงานมาแลกเลย นางไปทะลายกองโจรเพื่อล่าหัวคนที่ลักพาตัวเว่ยเหรามายืนยันตัวตน แต่ในเมื่อแหกกฎกองทัพแล้ว นางก็เลยทะลายแม่งทุกกองโจรที่ปล้นชาวบ้าน เพื่อลดโทษไม่ให้ตระกูลตัวเองเดือดร้อน นางรอบครอบ นางมีเหตุมีผล ไม่ได้ทำผิดหลักคำสอนตระกูลที่บอกไม่ให้หลงไหลในความรักจนทำลายตัวเอง นางหลงจริง แต่นางไม่ได้ตามืดบอดเพราะความรักอะ
นางธงเขียวมั้ยก็เขียวแหละ แต่นางก็มีอีโก้ มีความเป็นผู้ดีตระกูลขุนนางใหญ่ จุดไหนที่นางไม่ยอมลงให้นางก็ไม่ลง อย่างไอ้ตอนที่เว่ยเหราพาไปดูคนเทมูตรแล้วบอกว่าถ้าเราไม่ได้เจอกันตอนที่นางเป็นเว่ยเหราแล้ว ลู่จั๋วจะมองเห็ยนางมั้ย ลู่จั๋วเลยสวนกลับว่าแล้วถ้าเว่ยเหราเจอนางที่เป็นคนธรรมดาไม่มีอำนาจ ไม่ได้หน้าตางี้ยังจะมองนางมั้ยอะ นางไม่พยายามโรแมนติกไซส์เลย อะไรที่กลับไปแก้ไม่ได้นางก็บอกแก้ไม่ได้ นางขอบคุณอาโฉ่วที่พยายามใช้ชีวิตจนทำให้นางได้เจอกับเว่ยเหรา นางไม่ได้บอกเลยว่านางจะรักอาโฉ่วได้ เพราะนางก็เป็นซื่อจื่ออะ โลกของนางไม่มีทางได้มาบรรจบกับโลกของอาโฉ่วหรอก คาร์แรคเตอร์ลู่จั๋วแม่งเขียนมาได้โคตรมนุษย์เลยด้วยซ้ำ ไอเริ้บนางมาก😭
