Rêdûr (@Redour87) header
Rêdûr (@Redour87) profile picture

Journalist | Kurdistan, Syria & the Middle East. News, analysis, culture & identity | Verified information. MA Media & Culture

Europe
Joined December 2013
Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)Photo by Rêdûr (@Redour87)
من تجريد الكرد 1962 إلى حملة أنا لست شجرة: كيف تهندس السلطة إبادة مجتمعية شاملة؟ السلطة في سوريا لم تحكم يوماً بالدبابات والمخابرات وحدها، بل أدارت آلة إعلامية وبصرية خبيثة، صممتها بدقة لتجعل من العنصرية، والتهجير، وسلب الحقوق أمراً عادياً ومبرراً. الحقيقة التي يجب مواجهتها اليوم هي أن هذه الآلة لا تزال تعمل بذات الكفاءة الإجرامية لفرز المجتمع وتدمير علاقاته. أولاً: هندسة الفرز و صناعة "الآخر": من عزل الكرد إلى خنق العلويين تتجلى أبشع صور هذا التفكيك الخطابي والمجتمعي اليوم في حملة "أنا لست شجرة" العنصرية المستهدفة للمكون العلوي، والتي تدعو علناً إلى مقاطعة شاملة لهم في البيع، والشراء، والتعامل، والزواج، وحتى التواجد اليومي. هذه الحملة ليست نتاج مصادفة، بل هي تطبيق حرفي لآلية صناعة ثنائية "نحن وهم" واختزال مجتمع كامل وشيطنته لتبرير عزله وإفقاره حسب ستيوارت هال. هذه الممارسات الفاشية تعيد إلى الأذهان ذات السياسة التي طُبقت بحق الكرد لقرون؛ حيث يُعزل المكون، ويُجرد من إنسانيته ومواطنته، لتسهيل عملية الانقضاض عليه مجتمعياً واقتصادياً تحت غطاء خطاب شعبي مضلل ومقيت. الفارق الآن أن المكونات السورية واعية لهذا السياسات المقيتة بينما سياسات سلطة البعث ذاتها بحق الكرد، لم يجرؤ أحد أن يتحدث عنها بل دعمه كثيرون في ذاك الوقت. ثانياً: الآلة البعثية البصرية: عندما يصبح سلب الأرض قانوناً طبيعياً: في الجزيرة وغرب كردستان، تحولت هذه الآلة تاريخياً إلى أداة إبادة جغرافية وثقافية صامتة. عندما قرر البعث تجريد آلاف الكرد من جنسيتهم في إحصاء 1962 المشؤوم، ونزع أراضيهم التاريخية لتأسيس "الحزام العربي"، كان بحاجة لغطاء بصري وإعلامي يجعل هذا السلب الممنهج يمر وكأنه حق طبيعي. المحو البصري للجغرافيا الكردية : شُطبت أسماء القرى والبلدات الكردية التاريخية من الخرائط واللوحات الطرقية، واستُبدلت بأسماء بعثية مصطنعة، لكي يُحرم الكردي من أبسط حقوقه البصرية. تجميل السرقة بالقانون: غُلِّف نهب الأراضي وتوزيعها على الوافدين بشعارات "الإصلاح الزراعي" و"الأمن القومي"، ليتحول الطرد والتهجير في الإعلام الرسمي إلى إنجاز وطني لحماية حدود الدولة. حين تنجح المنظومة الإعلامية والبصرية في شيطنة المكون -سواء كان كردياً الذي صُور كـ عنصر دخيل لسلب أرضه، أو علوياً يُستهدف بحملات كـ "أنا لست شجرة" لعزله وحرمانه من الحياة اليومية، يصبح تدمير النسيج المجتمعي، والإفقار، ونزع الملكية أمراً مستساغاً بل ومطلباً شعبياً بتواطؤ كامل من الآلة السياسية والإعلامية الحاكمة. #سوريا #العلويين #أنا_لست_شجرة #الكرد #الحزام_العربي #تفكيك_الاستبداد #إحصاء_1962
3
9
3,364
English \ Arabic I am pleased to share that I have completed my Master’s degree in Media and Culture (MA Media and Culture) at Leeds Beckett University in the United Kingdom. My major project, titled The Syrian Stigma Machine, explored the policies of stigmatisation and exclusion targeting Kurds between 1962 and 2011. It examined how political and security discourse became tools for legal classification, social marginalisation, land dispossession and the reshaping of spatial identity. Throughout this journey, I also developed my academic research and critical discourse analysis skills, while gaining a deeper understanding of the relationship between media, power, identity and representation. The journey was not always easy. Balancing work, research and writing alongside the responsibilities of raising children and managing school commitments, particularly during a period of uncertainty, was a real challenge. My heartfelt thanks go to my wife, who took on a large share of our family responsibilities while I was focused on my studies and research. I am also grateful to my children, who often wished I could spend more time with them, and to my family, who have always supported and stood by me. I truly appreciate them all. This is not the end of the journey. I still hope to continue my academic path and take the next step when circumstances allow. ﴿وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا﴾ أتممت درجة الماجستير في الإعلام والثقافة (MA Media and Culture) من جامعة ليدز بيكيت في بريطانيا. تمحور مشروعي الرئيسي، بعنوان The Syrian Stigma Machine، حول دراسة سياسات الوصم والإقصاء التي استهدفت الكرد بين عامي 1962 و2011، وكيف تحوّل الخطاب السياسي والأمني إلى أدوات للتصنيف القانوني، والتهميش الاجتماعي، والاستيلاء على الأراضي، وإعادة تشكيل الهوية المكانية. كما أتاحت لي هذه التجربة تطوير قدراتي في البحث الأكاديمي والتحليل النقدي للخطاب، وتعميق فهمي للعلاقة بين الإعلام والسلطة والهوية والتمثيل. لم تكن الظروف المحيطة بالدراسة سهلة؛ فالتوفيق بين العمل والبحث والكتابة، ومتطلبات الأطفال والمدارس، في ظل مرحلة من عدم الاستقرار، كان تحديًا كبيرًا. كل الشكر لزوجتي، التي تحملت جانبًا كبيرًا من مسؤوليات العائلة خلال فترة انشغالي بالدراسة والبحث. والشكر لأطفالي، الذين تمنّوا في كثير من الأحيان أن أكون إلى جانبهم، ولعائلتي التي كانت دائمًا سندًا وداعمًا لي. لهم جميعًا خالص التقدير والامتنان. هذه ليست النهاية؛ فما زالت لديّ رغبة في مواصلة المسيرة الأكاديمية، وأتطلع إلى اتخاذ الخطوة التالية متى ما توافرت الظروف المناسبة.
31
لا المجلس الوطني الكردي ولا قسد يملكان حق الادعاء بتمثيل الشعب الكردي بأكمله من دون تفويض شعبي واضح. من حق الشعب الكردي أن يختار ممثليه بنفسه، وأن يقرر مستقبله السياسي بإرادته الحرة. لا أحد يتحدث باسم الكرد من دون إرادتهم وموافقتهم. #NeitherENKSNorSDF #NoOneSpeaksForKurds #KurdishPeopleFirst #Kurdistan #KurdishRights
1
10
198
فعلا أنت مرعب يا شيخ!!!
87
Hasakah | Syria Images Raise Concerns Over Extremist Ideology Images circulating from the Kurdish city of Hasakah show individuals raising flags bearing religious inscriptions associated with extremist movements. The public display of these flags raises concerns about the ideology being promoted and warrants further scrutiny of the circumstances surrounding the incident and the individuals involved. However, the images alone do not establish that those pictured are affiliated with ISIS. #Hasakah #Syria #Extremism #ISIS #CounterTerrorism #SyriaNews #Security
68
الحسكة | حاجز الصباغ بحسب مصادر خاصة، أوقف الأمن العام سيارة عند حاجز الصباغ، وعندما تحدث ركاب السيارة بالكردية مع عناصر الأساييش الموجودين في النقطة نفسها، خاطبهم عناصر الأمن العام بالقول إنه لا يجوز التحدث بالكردية. هذه واقعة و ليست تحليل. #Hasakah #KurdishLanguage #KurdishRights #Kurdistan #Syria #Rojava #FreedomOfExpression
1
3
6
321
Breaking | UK @TRobinsonNewEra , can you confirm whether this report is accurate? A man was reportedly found dead yesterday in a park in Yorkshire, Britain. According to the police, despite attempts to save him, the man sadly passed away. @PolitlcsUK @UK_REPT #UK #Yorkshire #Police #UKNews
1,577
Hasakah | Kurdistan The person shown in the photo is Hani, a nurse at the Ministry of Defense’s Medical Services Office. He is a member of the Harb tribe in the city of Serekaniye. He travelled from Serekaniye to Hasakah to take part in the demonstration held in the city yesterday. #Hasakah #Serekaniye #Kurdistan #Syria #Protests #SyriaNews
1
2
11
264
الحسكة | غرب كردستان الشخص الظاهر في الصورة هو هاني، ممرض في مكتب الخدمات الطبية التابع لوزارة الدفاع، وينتمي إلى عشيرة حرب في مدينة سري كانيه. قدم من سري كانيه إلى الحسكة للمشاركة في المظاهرة التي شهدتها المدينة أمس. #Hasakah #Serekaniye #Kurdistan #Syria #Protests #SyriaNews
72
This video shows Arab demonstrations in Hasakah under the slogan: "One flag, one united Syria, without minorities or separatists" a message directed at the Kurds. This rhetoric is exclusionary and incites hostility towards the Kurds, who are referred to in the video as "minorities" and "separatists", despite Hasakah’s Kurdish identity. This is the mindset imposed on us, and one that the SDF has accepted through its integration with those who promote this approach. The SDF continues its mission of assimilating the Kurds, erasing their identity, and distorting and suppressing their rich Kurdish culture. #Hasakah #Kurds #Kurdistan #Racism #KurdishRights #HateSpeech #HumanRights #Syria #KurdishIdentity #SDF #QSD
1
4
130
يُظهر هذا الفيديو مظاهرات عربية في الحسكة تحت شعار: "علم واحد، سوريا موحّدة بدون الأقليات و الإنفصاليين"، في خطاب يقصد الكرد. هذا خطاب يحمل طابعًا إقصائيًا وتحريضيًا يستهدف الكرد، الذين يُشار إليهم في الفيديو بوصفهم أقليات و انفصاليين، رغم الهوية الكردية للحسكة. هذه هي العقلية التي فُرضت علينا، وقبلت بها قسد من خلال اندماجها مع أصحاب هذا النهج. وتواصل قسد مهمتها في صهر الكرد، ومحو هويتهم، و طمس و تشويه الثقافة الكردية الجميلة. #Hasakah #Kurds #Kurdistan #Racism #KurdishRights #HateSpeech #HumanRights #Syria #KurdishIdentity #SDF #QSD
6
185
"Any Arab in Hasakah who buys from a Kurd, even if it is just a sandwich, is a traitor. Cut them off." Salem Al-Issa The post calls for boycotting Kurdish businesses and labels Arabs who buy from Kurds as traitors. It reflects discriminatory rhetoric targeting Kurds on the basis of their ethnic identity. #Hasakah #Kurds #Kurdistan #Racism #KurdishRights #HateSpeech #HumanRights #Syria
1
4
188
هذا نموذج للعقلية العنصرية التي اندمجت معها قسد. هذا ما جناه الكرد من سياسة قسد وإدارتها الفاشلة، ومن قياداتها التي لو امتلكت ذرة من الأخلاق والمسؤولية لما اندمجت وتحولت إلى مجرد كركوزات. الشوايا والهمج يطالبون العرب بمقاطعة الكرد وعدم الشراء منهم، ويصفون من يتعامل معهم بالخيانة. من أتى بالأمس هاربًا من الصحراء، أصبح اليوم يتصرف وكأنه مالك الأرض، وكل ذلك لأن قسد ومظلوم عبدي لم يصححا السياسات العنصرية والشوفينية التي انتهجها نظام البعث بحق الكرد. الغمر والشوايا، شركاء قسد في مشروعها، وناكرون للمعروف. لابقين على بعض كتير، يا أبوجية والغمر والشوايا؛ تتشاركون الارتزاق والعمالة. #Kurdistan #Kurds #Hasakah #Rojava #SDF #QSD #KurdishRights #KurdishIdentity #Arabization #Racism #SyriaPolitics
1
6
15
392
الحسكة | تخريب وسرقة سيارات مدنيين في الأحياء الكردية والمسيحية تعرّضت عشرات السيارات العائدة لمدنيين في الأحياء ذات الغالبية الكردية والمسيحية بمدينة الحسكة للتخريب والتكسير والسرقة، على أيدي الدواعش و الإرهابيين من يُطلقون على أنفسهم اسم «ثوار غويران»، خلال اقتحامهم تلك الأحياء، بحسب المعلومات المتداولة. #Hasakah #Syria #Kurds #Kurdistan #Ghuwayran #ChristianCommunities #PropertyDamage #Looting #SyriaNews #HumanRights
53
الحسكة | أي هدوء تتحدث عنه الإخبارية السورية؟ الإخبارية السورية تقول إن قوى الأمن الداخلي انتشرت في مدينة الحسكة وأعادت الهدوء إلى المنطقة، وتصف من أطلقوا النار بأنهم مسلحون خارجون عن القانون. لكن السؤال الأهم: من أطلق النار على المدنيين والمتظاهرين؟ ومن يتحمل مسؤولية سقوط الإصابات؟ الهدوء الحقيقي لا يعني إسكات المتظاهرين بالرصاص، بل حماية المدنيين ومحاسبة كل من يثبت تورطه في إطلاق النار. #Hasakah #Syria #Kurds #Kurdistan #SyriaNews #HumanRights #Protests #FreedomOfExpression #Accountability #SyriaPolitics
1
4
325
الإعلام الآبوجي القسدي يسمّي ما يجري بحق الكرد فتنة، ويحاول إخمادها للتغطية على خيانات قسد ومنظومتها للكرد. هذه ليست فتنة، أيها الكرد، بل إبادة رمزية جماعية للشعب الكردي والهوية الكردية. حرق اللافتات باللغة الكردية، ومنع العلم الكردي، وإطلاق الرصاص على المدنيين الكرد، في حين لم نرَ رصاصة واحدة أُطلقت خلال تظاهرات الدواعش والإرهابيين وعباراتهم المستفزة والتحريضية. #Kurdistan #Kurds #KurdishIdentity #KurdishLanguage #Hasakah #Rojava #Syria #KurdishRights #HumanRights #FreedomOfExpression #SyriaPolitics
2
91
The moment security forces opened fire on Kurdish protesters in Hasakah. Is this how you disperse protesters? #Hasakah #Kurds #Kurdistan #Syria #Protests #HumanRights #FreedomOfExpression #SyriaNews
1
3
365
لحظة إطلاق النار والرصاص على المتظاهرين الكرد في الحسكة. هل بهذه الطريقة تفرّقون المتظاهرين؟ #Hasakah #Kurds #Kurdistan #Syria #Protests #HumanRights #FreedomOfExpression #SyriaNews
1
1
202