Syria Recovery Trust Fund

يسر الصندوق الإعلان عن إنتهاء #موسم_حصاد_القمح لعام 2026 بنجاح، وذلك ضمن المرحلة التاسعة من مشروعه الزراعي في #الرقة و #دير_الزور. منذ عام 2018، قدم مشروع دعم مزارعوا #القمح الدعم ل13,135 مزارعاً ضمن 58 جمعية تعاونية للمزارعين، حيث ساهم في حصاد أكثر من 30,000 هكتاراً وانتاج أكثر من 111,000 طناً من القمح. فإن #حصاد هذا العام يمثل أكثر من 22% من إجمالي إنتاج القمح في الرقة وأكثر من 4% من إجمالي إنتاج القمح في #سوريا. وفي كلمة من الاتحاد العام للفلاحين، قال مدير العلاقات العامة في الاتحاد في دمشق، السيد بسام الحسين: "إن المساهمة التي قدمها الصندوق تمثل استثماراً حقيقياً في قطاع #الزراعة، وفي #التنمية، وفي تأمين #الأمن_الغذائي والاستقرار الاقتصادي في سوريا. لقد عززت دور الجمعيات التعاونية، محولة إياها من الطريقة التقليدية في تقديم الخدمات الزراعية إلى أدوار توفر خدمات الميكنة وتحسن قدرات المزارعين." وفي تصريح لمدير عام الصندوق، المهندس @hanikhabbaz قال: "سيواصل الصندوق البناء على هذه الإنجازات من خلال الاستمرار في دعم #التنمية_الزراعية #المستدامة، بما يتماشى مع أولويات التعافي الوطنية في سوريا. ومن خلال التعاون المستمر والتنسيق مع الحكومة السورية، يسعى الصندوق إلى الإسهام في تعزيز #الأمن_الغذائي، ودعم #الاستقرار و #سبل_العيش، وتهيئة الظروف اللازمة للعودة الكريمة و #التعافي المستدام." #SGD1 #SDG2 #SDG8 #SDG12 #SDG13 #SDG17 srtfund.org/ar/news/1009-%D8… للاطلاع على آخر مستجدات موسم حصاد القمح، انقر هنا: srtfund.org/albums/54-

على هامش اجتماعات مجالس إدارة الصندوق، و التي عُقدت في #دمشق الأسبوع الماضي، نظمت وحدة إدارة الصندوق #زيارة_ميدانية إلى مدينة #داريا في #ريف_دمشق بمشاركة وفد ضم ممثلين عن #مجلس_مدينة_داريا، و @KfW_FZ_int و أعضاء من الدول المانحة ممثلة ب @JPEmbassy_Syria @MofaJapan_en و @MFATurkiye. زار الوفد حديقة #القرية_الصغيرة التي أُعيد تأهيلها وموقعين من مشاريع #المياه الممولة من الصندوق، حيث اطلعوا على الأعمال المنجزة والمكونات الرئيسية للمشاريع عن كثب. وأشاد الضيوف بهذه المشاريع لمساهمتها في استعادة خدمات المياه الأساسية وتحسين الظروف المعيشية للسكان المحليين. ومن خلال هذه التدخلات متعددة القطاعات، يواصل الصندوق دعم #التعافي #المستدام، وتحسين #الظروف_المعيشية، والمساهمة في رفاه #المجتمعات_المحلية. #SDG6 #SDG7 #SDG9 #SDG10 #SDG11 srtfund.org/ar/news/1022-%D8…

On the sidelines of the SRTF’s Governing Bodies’ meetings, held in #Damascus last week, representatives from the #Darayya_City Council, @KfW_FZ_int , #donor country members from @JPEmbassy_Syria / @MofaJapan_en, and @MFATurkiye joined the MU on a field visit to #Darayya, #Rural_Damascus. The delegation visited the rehabilitated #LittleVillagePark and 2 sites of SRTF-funded #water projects, observing the completed works and key project components first-hand. The guests commended these projects for their contribution to restoring essential water services and improving living conditions for local residents. Through these multi-sector interventions, the SRTF continues to support #sustainable #recovery, improve #living_conditions and contribute to the well-being of local #communities. #SDG6 #SDG7 #SDG9 #SDG10 #SDG11 srtfund.org/news/1022-the-sr…

استكمل صندوق الائتمان، بالتعاون مع منظمة @AFH_charity، أعمال #إعادة_التأهيل الشاملة لقسمي #العيادات_الخارجية و #الجراحة العامة في #المستشفى_الوطني بمحافظة #دير_الزور. وشملت الأعمال تنفيذ أعمال مدنية و #كهربائية و #ميكانيكية، وتوريد الأثاث والمعدات #الطبية، وإصلاح الجدران والأرضيات والأبواب والنوافذ، وتركيب وحدات الإنارة والتكييف، وإعادة تأهيل شبكات المياه والصرف الصحي، إلى جانب أعمال الدهان والتنظيف. كما تم استكمال الدراسات الهندسية الخاصة بمستشفى دير الزور للأمومة و #الطفولة. ومن المتوقع أن تسهم هذه التدخلات في خدمة 52,200 مريض بشكل مباشر، من خلال تحسين كفاءة القسمين وسلامتهما وقدرتهما على تقديم خدمات الجراحة للمرضى المقيمين وخدمات العيادات الخارجية. srtfund.org/ar/news/1020-%D8… #SDG3 #SDG8 #SDG10 #SDG11 #SDG17

The SRTF has completed full #rehabilitation works on the Outpatients’ #Clinics & General #Surgery departments at #DeirezZor #National_Hospital in collaboration with @AFH_charity. The works included #civil, #electrical and #mechanical works, the delivery of #furniture and #medical equipment, the reparation of walls, floors, doors and windows, installing lighting, rehabilitating water and sanitation systems, installing air-conditioning units and painting and cleaning works. Additionally, engineering studies for Deir-ez-Zor #Maternity and #Paediatric Hospital were completed. These efforts will serve 52,200 #patients directly, as they will contribute to improving both departments’ functionalities, safety and capacity for the delivery of #inpatient #surgical services and provision of #outpatient services. srtfund.org/news/1020-a-heal… #SDG3 #SDG8 #SDG10 #SDG11 #SDG17

🇹🇷 كل عام وجمهورية تركيا وشعبها بخير بمناسبة عيد الجمهورية بمناسبة عيد الجمهورية التركية، يتقدم صندوق الائتمان لإعادة إعمار سوريا بأحرّ التهاني وأطيب التمنيات إلى جمهورية #تركيا وشعبها الكريم، متمنياً لها دوام النجاح والازدهار ومستقبلاً مزدهراً. ويعرب #الصندوق عن تقديره المستمر لدعم جمهورية تركيا، ومساهمتها في تمكينه من مواصلة جهوده لتحقيق رؤيته ورسالته، وإحداث أثر #مستدام وطويل الأمد في المجتمعات المحتاجة في سوريا. #الجمهورية_التركية #يوم_الجمهورية #تركيا #سوريا 🇹🇷 Happy Republic Day to Türkiye On the occasion of the #Turkish Republic Day, the SRTF extends its warmest congratulations and best wishes to the Republic of #Türkiye and its kind people, wishing them continued success, prosperity and a bright future. The SRTF also expresses its continued gratitude for @TurkeyMFA’s support, which enables the Fund to advance its #mission and #vision and create a sustainable, long-term impact in communities in need across Syria. #RepublicOfTürkiye #RepublicDay #Türkiye #Syria

On the occasion of #WorldEnergyDay, the SRTF celebrates its achievements employing environmentally-friendly, clean #energy solutions in its operations inside #Syria. The Fund reiterates its commitment to continue improving efficiency and protecting the #environment, shaping the lives of thousands of Syrians, driving #progress and contributing to a #sustainable, brighter and greener future for generations to come. #RenewableEnergy بمناسبة اليوم العالمي للطاقة، يحتفل صندوق الإئتمان بإنجازاته بتوظيف حلول #الطاقة الصديقة للبيئة والنظيفة ضمن مشاريعه المنفذة داخل #سوريا. ويؤكد الصندوق التزامه بمواصلة تحسين الكفاءة وحماية #البيئة، للمساهمة في إحداث أثر إيجابي في حياة الآلآف من السوريين، حيث يتم تعزيز #التقدم والمساهمة في بناء مستقبل #مستدام وأكثر إشراقاً للأجيال القادمة. #الطاقة_المتجددة

تعرفوا على يوسف. مربي #نحل 🐝 يعشق عمله والذي استطاع أن يحيه بعد أن كان قد فقده بسبب الحرب و التهجير. يوسف مستفيد من 5,200 شخص استفادوا من مشروع #الإقراض_المتجدد والذي ساهم ويساهم بدعم أصحاب المشاريع الصغيرة والمتوسطة ومتناهية الصغر في #حلب و #دير_الزور و #الرقة و #الحسكة. وضمن المرحلة الجديدة من مشروع الأقراض المتجدد في #حلب، يتم العمل لدعم 1,350 من #أصحاب_الأعمال و #المشاريع. Meet Yousef, a beekeeper 🐝 who is passionate about bees and has managed to revive his business after losing it due to war and #displacement. Yousef is one of the 5,200 beneficiaries of the Revolving Loan Project, which has helped and continues to support owners of small, medium-sized and micro-enterprises in #Aleppo, #ArRaqqa, #DeirezZor and #AlHasakeh. As part of a new phase of the RCF in #Aleppo, efforts are underway to support 1,350 #business owners and #entrepreneurs. srtfund.org/albums/57-revolv…

On the occasion of #WorldFoodDay, the SRTF celebrates its achievements in #food_security & #agriculture sectors and reaffirms its commitment to helping families put #food on their tables, improving living conditions and strengthening #livelihoods, while promoting self-reliant and $sustainable communities. #WorldFoodDay بمناسبة #اليوم_العالمي_للأغذية، يحتفي صندوق الائتمان لإعادة إعمار #سوريا بإنجازاته في مجالي #الأمن_الغذائي و #الزراعة، ويؤكد التزامه بمواصلة دعم الأسر في توفير #الغذاء على موائدها، وتحسين ظروفها المعيشية، وتعزيز #سبل_عيشها، بما يسهم في بناء مجتمعات قادرة على الاعتماد على الذات وتحقيق #الاستدامة.