
เรียกแพรวก็ได้คับ SevenCats คือนามปากกานิยาย ไปรื้ออ่านได้ฮะ | multifandom | TH / JPN #ซวครีวิว | ล่ามที่เหมือนไม่ใช่ล่าม แต่พยายามแปลให้รู้เรื่องอยู่
Joined December 2016
- Tweets51.1K
- Following333
- Followers587
- Likes24.8K
Pinned Tweet
ปิ๊งป่องง นิยายเรื่อง #เมื่อผมกลายเป็นคนที่ถูกรัก นำมารีไรท์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ปัจจุบันลงทุกสัปดาห์นะคะ ใครใคร่อ่าน สามารถเข้าไปอ่านทั้ง Readawrite, fictionlog และ Dek-d ได้เลยค่า
#นิยายวายแนะนำ
#รีวิวนิยายวาย
readawrite.com/a/d0390da5abd…
SevenCats retweeted
[News] IQIYI ประกาศนำ "อโยธยาเอยาวดี" มังงะไทยจาก Amulin มาสร้างเป็นหนังซีรีส์ นำแสดงโดย "สน ยุกต์"
.
IQIYI ประกาศจับมือ JUVE9 ร่วมกันเปิดตัว ภาพยนตร์ซีรีส์คนแสดงจริงดัดแปลงจาก "อโยธยาเอยาวดี" มังงะอิงประวัติศาสตร์ไทยผลงานจาก Amulin ที่เคยเป็นอนิเมะซีรีส์มาแล้ว โดยคุณ Amulin จะเข้ามามีส่วนร่วมในการเขียนบทด้วย ในขณะที่คุณสน หรือ "ยุกต์ ส่งไพศาล" จะเข้ามานำแสดง แต่ยังไม่มีการเปิดเผยว่าจะรับบทเป็นตัวละครใด
SevenCats retweeted
ขอให้อโยธยาเอยาวดี live action โด่งดังทั่วประเทศ และไกลถึงต่างประเทศ ขอให้เฉิดฉาย เจิดจรัส ดาวค้างฟ้า
พี่สนตัวสูงขนาดไหนอะ เคยเจอน้องปีเตอร์ก็ว่าเป็นหมาเด็กตัวใหญ่แล้ว แต่เห็นน้องถ่ายคู่กับพี่สนคือตัวเล็กตัวน้อยไปเลย
SevenCats retweeted
เอาดีขนลุกมากโห ละพี่สนด้วย😭😭😭😭😭😭😭😭
เซอร์ไพรส์! สน ยุกต์ เตรียมรับบทในไลฟ์แอ็กชัน ‘อโยธยาเอยาวดี’ ที่ดัดแปลงมาจากคอมิกชื่อดังในชื่อเดียวก้น
#SonYuke
#iQIYIiJOYTH2027xBeOnCloud
#iQIYIiJOYTH2027
#TheStandardPop
SevenCats retweeted
แล้วพี่สนใช้คำว่า “ให้ล้อไปกับบทประพันธ์” ซึ่งสมัยนี้ไม่ค่อยมีคนใช้คำนี้แล้ว ความหมายคือ การแสดง การตีความ หรือการสร้างสรรค์ผลงานให้มีทิศทาง อารมณ์ จังหวะ หรือความหมายสอดคล้องกับเนื้อหาและสำนวนของบทประพันธ์ต้นฉบับนั้นๆ โดยไม่ให้ขัดแย้งหรือฉีกแนวออกไปจนสูญเสียเจตนารมณ์เดิม แล้วนี่ชอบที่พี่แกพูดชัดทุกคำ นักแสดงคุณภาพอ่ะ รอชมผลงานนะคะ
“สุดท้ายแล้วทางค่ายก็เห็นว่าคนที่รู้จักตัวละครมากที่สุด รู้สิ่งที่อยู่ระหว่างบรรทัดมากที่สุดก็คือคนที่สร้างพวกเขาขึ้นมา”
THIS ค่ะ 👏👏👏👏👏👏
งานนี้โบได้เข้ามาเป็น lead script writter ด้วยค่ะ 🥺✨️
ก่อนอื่นต้องขอบคุณทาง Juve9 มากๆ ที่กล้าหยิบเรื่องนี้มาทำและซื้อลิขสิทธิไป ที่สำคัญคือให้เราเข้ามามีส่วนในการทำบทด้วย พูดตรงๆ ตอนแรกเราไม่กล้ารับงานนี้เลยค่ะ555 ไม่มั่นใจเพราะไม่เคยเขียนบทซีรีส์ ไม่กล้าแบกรับสิ่งที่ยิ่งใหญ่ขนาดนั้น คิดว่าได้ตรวจเช็คก็โอเคแล้ว
แต่ว่าพอผ่านกระบวนการอะไรกันมามากมาย สุดท้ายแล้วทางค่ายก็เห็นว่าคนที่รู้จักตัวละครมากที่สุด รู้สิ่งที่อยู่ระหว่างบรรทัดมากที่สุดก็คือคนที่สร้างพวกเขาขึ้นมา ก็เลยได้ก้าวเข้ามามีส่วนร่วมตรงนี้ด้วยจนได้ค่ะ✨️ (แต่ก็จะมีคนที่เขียนบทซีรีส์เป็นช่วยคิดช่วยจัดระบบเรียงให้ซีนต่างๆ ออกมาเป็นบทซีรีส์ได้ล่ะ ขออุบไว้ก่อนว่าใคร งานนี้คงจะต้องพึ่งพาคุณเขามากมาย เหนื่อยหน่อยนะคะ5555)
ที่ผ่านมาเวลาเขียนเว็บตูน ทุกอย่างมันขึ้นอยู่กับโบคนเดียว แต่พอมาทำงานที่ใหญ่ขึ้น คนเยอะขึ้น มีหลายปัจจัยขึ้น มันจะไม่สามารถควบคุมอะไรได้เองทั้งหมดเหมือนทำคนเดียวขนาดนั้นแล้ว
โบรู้ดีว่าการจะทำบทจากการ์ตูนตอนละสามสี่หน้าไปเป็นบทละครมันต้องมีหลายอย่างที่ต้องปรับ/ตัดหรือเพิ่มลงไป และอาจมีหลายปัจจัยที่ควบคุมยากหรืออาจต้องแก้ไขหน้างาน
แต่ว่าในขอบเขตที่โบพอจะทำได้ สัญญาว่าจะพยายามทำให้เต็มที่ ไม่รู้ว่าทางข้างหน้าจะมีอะไรที่ยากจะควบคุมและไม่สามารถพูดได้ได้อีกบ้าง แต่สัญญาว่าในสองมือนี้จะพยายามดูแลสิ่งที่รักให้เต็มที่ที่สุดค่ะ✨️🌹
ซีรีส์เป็นสิ่งที่อยากเห็นมานานแล้วค่ะ ตั้งแต่ที่บอกว่าใจหนึ่งก็คิดว่าสิ่งนี้คงจะอยู่ในวงเล็กๆ แต่อีกใจก็อยากเห็นจริงๆ ว่า ถ้าสื่อบันเทิงหลักเล่าสิ่งนี้โดยไม่ใช่มุมมองของปวศ.กระแสหลัก เราจะสามารถทำมันไปได้มากแค่ไหนนะ
ขอบคุณ Juve9 ที่กล้าสร้าง เราใช้ความกล้ากันหลายส่วนมากๆ ในงานนี้ รวมถึงการให้โบมาทำหน้าที่นี้ด้วย ขอบคุณนักแสดงนำที่สนใจบทนี้และมาเล่นนะคะ เป็นเกียรติมากๆ เลยค่ะ
ฝากติดตามและเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ
SevenCats retweeted
wait is this not the one that screenwriter did a bromance version of 😮 it’s getting adapted into a BL with Son, I’ll be watching. The ☕️ will be hot with this one ……
🚨 iQIYI announces an adaptation of the popular war thai BL ‘Ayothaya Ayeyarwady’, starring Son Yuke as one of the leads.
Two young princes from warring territories fall in love when one of them is sent to the enemy side as a prisoner of war after the borders of the Northern provinces fall. #iQIYIiJOYTH2027
SevenCats retweeted
เอ็นดูแอคแฟนคลับเกาหลีอโยธยา เห็นเขาอยากคุยกับนักอ่านไทยด้วยแต่กังวลเรื่องภาษา มีฉบับซีรี่ส์ก็อยากหวีด















































