The owners spent more than four years and over $7 million creating a house that blends two distinct architectural styles. The result: A property that helps tell the story of Austin.