
Retro gamer, collector, and preservationist! Pro Emulation! If buying isnt owning, piracy isnt stealing. 18+ Acc! NSFW: @AlmaLewd
Joined June 2013
- Tweets28.2K
- Following473
- Followers1.1K
- Likes89.6K
Pinned Tweet
Hello! My name is Alma โค๏ธ
I'm a succubus who's passion is gaming & technology.
I love to post about retro gaming stuff mainly but sometimes talk about random things too.
Follow me if you love retro gaming and want to dive into the retro waters with me to see what we can find!
About half way done the script the game.
Could have been done a lot sooner if there weren't 10000+ lines of dialog, most of which is repeat dialog.
Sounds great right? No! There's code at the end of each line so no copy and pasting repeat lines. Fun.
Aiming for V0.9 next week!
My next translation project is:
Relics: The Recur of Origin!
An isometric game where you are a spirit that crash lands on a planet and has lost all their memories. Take over the bodys of living creatures to survive and adventure to find out about your past!
Keep an eye out!
2
36
Happy International Men's Day!
Thank you to all the amazing men out there, real or fictional, that are good people and actively try to make the world a better place, even if just a little bit.
You are amazing. Don't ever give upโฅ๏ธ
Small pick up!
Found this at a thrift store today! Seems to be 5 games mushed in one package. It comes with some good stuff too like Kings Quest and Dark Sun but the other games on it are ones I haven't played.
I also dont think this has jewel cases or manuals! Its VERY light.
3
11
147
The RTS game Hundred Swords is ready to go!
You can now check out this Sega game released on PC in 2001.
It was based on a Dreamcast game that was ported to PC and created for Sega's Japanese fiber optic service, net@
Just check that retro game place where people talk!
Enjoy!
I needed a break from working on Relic so look out for the next repack in an hour or 2!
Here's a hint~
I have a question for you all! I finished injected all the English into Realms and now need to fit all dialog in 53 character chunks per line. I want to change a line:
"temporarily increases" to "temporarily buffs" to help fix text.
Is it a bad way to convey temp power ups?
Since the preservation site I curate has been getting a huge influx of games lately it's been harder to catch the stuff I upload so here are 2 things I have preserved as of lately!
They are-
Vigilance!
Seemingly trying to be a Goldeneye killer on PC, Vigilance is quite a package! You take control of 1 of 8 agents and venture the 3D world! This was sadly overshined by games like Half-Life and Unreal but I think its a solid time.
Anyone that followed me because I was working on World of Chaos needs to read this!
Litmanen, who was helping me with this, now has the free time to work on getting this game not only translated but FIXED as well!
This means that I wont be leading this project anymore BUT-
Me and some people have fully translated the obscure PC game World of Chaos!
It never got an English release but will now have one in the coming weeks!
I still need to do a once over to make sure everything works good and then I will release the patch!
The people helping are-
2
2
111
Progress with an early script!
It took me a while to crack into this part of the game so I'm happy to be able to change it at all
When everything is in place and the game functions with it all in English, I'll go in and fix it up!
My next translation project is:
Relics: The Recur of Origin!
An isometric game where you are a spirit that crash lands on a planet and has lost all their memories. Take over the bodys of living creatures to survive and adventure to find out about your past!
Keep an eye out!
37
My Chrono Core TCG stuff came in!
My cousin backed this on kickstarter for me as a gift a while back and it came in today!
I've heard some good things and from what I saw it seemed pretty solid. Also the playmat is super nice~
I just gotta find someone to play with and Im set!
My next translation project is:
Relics: The Recur of Origin!
An isometric game where you are a spirit that crash lands on a planet and has lost all their memories. Take over the bodys of living creatures to survive and adventure to find out about your past!
Keep an eye out!
Small pick up! Dark Legacy: The Rising TCG!
I love TCGs but heard some bad things about this one. They were cheep so I picked them up to see just how it is.
Its a mix of D&D and TCG so on paper at least that sounds good. Does it translate too a good card game though?
Lets see!
The Zlatogorye Collection is now V1.2!
This update fixes up Zlatogorye! Fixes like:
- The game has been completely re-translated
- No CD-Rom requirement
- Videos are fixed completely
- Camera movement is fixed
This is a truly complete package now! Check the Romantic CD place!
I MIGHT be looking for testers for this! I'm almost done and when I get to the 2nd game I was thinking of having people run through it to see if it holds up.
If your interested let me know BUT things could change so don't be shocked if I suddenly don't need testers anymore.
I can't leave this series alone SO as of today I'll be re-writing Zlatogorye 1 and 2!
The game's script was a mess so I want to tidy it up while keeping the weird dialog in tact.
Why re-write just the third game right?!
Keep an eye out here for updates!
37
Sometimes you run into the funniest things when your translating a game that was hastily translated once before.
I can't leave this series alone SO as of today I'll be re-writing Zlatogorye 1 and 2!
The game's script was a mess so I want to tidy it up while keeping the weird dialog in tact.
Why re-write just the third game right?!
Keep an eye out here for updates!



































