SimplyVivian

[📰] 251217 – ENG Translation - Anan Magazine Group Interview - #PARKGUNWOOK cuts Q. What was everyone’s most ICONIK obsession of the year? 🧸: Matthew started a Pokémon game, and before we realized it, everyone ended up playing it too. 🐥: Recently, the FPS (shooting) game that I’ve been playing with Yujin and Gunwook has become a bit of a craze among us. Q. What's an ICONIK way you spend your time while you're in Japan? 🐥: Japan has a culture where plastic models are very popular, so I often go buy them with Matthew and Gunwook. I plan to go again soon! 🧸: I like to try authentic seafood dishes. Like fish grilled on a skewer, or carefully roasted oysters. Q: Out of all the times you've promoted in Japan so far, what's something that's memorable to you? 🦋: At a fan sign, a fan came with her daughter. The little girl was so cute that she still remains in my memory. 🧸: That little girl said she was my fan. 🦋: No. She said that she liked all the members. 🧸: But she held my hand and was really happy about it! >> 🧸: It's nice when we have unexpected encounters with our fans. Q. If you could spend a week together with the members in Japan, what would you do? 🦌: I also want to go to Hokkaido and try skiing. There are famous ski resorts in Niseko. 🧸: "Ski" has a nice ring to it. I like it! (in Japanese, 好き = to like something, pronounced 'suki,' which is similar to the japanese pronunciation of スキー ski 'sukii') 🐹: I love it! (in Japanese, 大好き 'daisuki') 🦋: (Tired of their antics) Yes yes. I also like skiing. (in Japanese, 僕もスキー大好き 'sukii daisuki') >> 🧸: I want to go to Okinawa! I want to experience Okinawa's local culture. 🦊: I also want to go to Okinawa. I haven't been snorkeling before so I want to give it a try. If we go to Okinawa, I would want to go with members that actually like going outside. 🐥: Are you talking about me? Thank you! 🦊: You're definitely not who I'm talking about (laughs). Gyuvin, Gunwook, and Yujin seem like they'd enjoy it. Q. Thinking back on your activities up until now, compared to your first impression of them, what member's image has changed the most to you? 🦋: I think it’s Gunwook. At first, I was a bit overwhelmed, but as time passed, he started to feel more and more like a baby to me. 🐹: Gunwook isn't just cute, but also has a reliable side to him y'know. 🧸: I’ve always been cute! If you look at me without bias, you’ll realize how cute I am. But while I’m happy to be seen as cute, I’m also a little embarrassed on the inside, so I’d rather be seen as cool. 🦋: Fufu~ you're still a baby. I prefer being seen as cute! As you get older, for some reason you start to want to be called cute. 🧸: I think you're right. I'm still a child so I don't understand it fully though (laughs). >> 🧸: I also think it's Jiwoong . When we debuted I thought he was a quiet person, but turns out he's actually really funny. Q. In line with this issue’s theme of "warm activities," if there were a freezing ZEROSE in front of you, how would you warm them up? 🧸: I’d conveniently be returning from a camping trip with a duffel bag. I’d put ZEROSE inside it, sling it over my shoulder, and carry them all the way to their home (laughs). "If you look at me without bias*, you'll realize how cute I am." (Park Gunwook) [image text] #박건욱 #パクゴヌク #ZEROBASEONE #ZB1 #제로베이스원 #제베원