คุณแม่น้องเปอติ๊ด

(English below) วันนี้ผมมีโอกาสเป็นผู้แทนฝ่ายไทยกล่าวเปิด Mekong-Australia Partnership Masterclass หัวข้อ “Translating Policy Ideas into Action” 🇹🇭🇦🇺 ร่วมกับ H.E. Pablo Kang เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย และ Hon. Rachel Nolan ผู้ดำเนินหลักสูตรและอดีตรัฐมนตรีรัฐควีนส์แลนด์ จัดโดยสถานทูตออสเตรเลียและ University of Queensland โดยมีผู้เข้าร่วมโครงการเป็นข้าราชการไทยจากหลายหน่วยงานครับ ประเด็นที่ผมอยากนำมาแลกเปลี่ยนในฐานะคนทำงานนโยบายคือ ไอเดียดีอย่างเดียวไม่พอ ต้องทำให้เกิดขึ้นจริงได้ด้วย โดยเฉพาะตอนที่ไทยมีโจทย์ใหญ่รออยู่เพียบ ทั้งเทคโนโลยี สังคมสูงวัย และสภาพภูมิอากาศ ที่กระทรวงศึกษาฯ เราไปศึกษาโมเดลจัดสรรงบของรัฐนิวเซาส์เวลส์ New South Wales ที่ดูบริบทของโรงเรียนและนักเรียน ไม่ได้ดูแค่จำนวนเด็กที่ลงทะเบียนเรียน แต่ก็ไม่ได้ลอกมาตรงๆ นะ เพราะไม่มีนโยบายไหนยกมาวางกันได้เป๊ะ ๆ ต้องถามว่าอะไรได้ผล ทำไมได้ผล แล้วปรับให้เข้ากับบ้านเราได้ยังไง อยากให้ผู้เข้าร่วม MAP ทุกท่านให้กล้าถาม กล้าแชร์ กล้าท้าทายความคิดตัวเอง ขอให้สนุกกับโปรแกรมที่ออสเตรเลีย และอย่าลืมแวะ Chemist Warehouse นะครับ 😆 I was honoured to represent Thailand in delivering the opening remarks at the Mekong-Australia Partnership Masterclass on “Translating Policy Ideas into Action” 🇹🇭🇦🇺, alongside H.E. Pablo Kang, Australian Ambassador to Thailand, and the Hon. Rachel Nolan, course convenor and former Queensland Minister. The program is organised by the Australian Embassy and The University of Queensland, and brings together Thai public servants from a wide range of agencies. As a policy practitioner, the message I wished to share is this: good ideas are not enough. They must be designed to work in practice, particularly at a time when Thailand faces significant challenges, from technological disruption and an ageing society to climate change. At the Ministry of Education, we studied the NSW school funding model, which allocates resources according to each school’s context and student needs rather than enrolment alone. Yet we did not seek to replicate it. No policy can be transplanted wholesale from one country to another. The more useful questions are: what worked, why did it work, and how can it be adapted to our own circumstances? To all MAP participants: I encourage you to ask, share your experiences, and challenge your own assumptions. I wish you a rewarding program in Australia, and do not forget to visit favorite Chemist Warehouse! 😆 #MekongAustraliaPartnership #PolicyIntoAction #ThailandAustralia