Research scientist @CNRS🇫🇷 now on https://xitter.cf/t.co/8DVByR4jfS archaeolinguistics, phylolinguistics, geolinguistics, endangered languages, languages of Japan.
Paris, France
Joined June 2014
- Tweets8.6K
- Following694
- Followers2.7K
- Likes9.8K
Pinned Tweet
Vous voulez en savoir plus sur la diversité linguistique du Japon et sur les langues ryukyu? Sur qui je suis et en quoi consistent mes recherches? Découvrez tout cela dans un entretien filmé par l'@Inalco: hal.campus-aar.fr/hal-038350… @CRLAO_ling @SFEJ_officiel
Thomas Pellard retweeted
与那国島のドゥタティ
伝統的な与那国織の一つであり、綿と苧麻で織られている。
与那国語で4つのことを「ドゥーチ」と言い、4枚の布を併せて作ることからドゥ（4枚）タティ（仕立て）と呼ばれ、おくみがない。
島民のほとんどが持っていて、踊りや祭り事などに着用する。
town.yonaguni.okinawa.jp/don…
Thomas Pellard retweeted
「馬」字の4点が「四本の脚」を象ったものだという誤解を訂正｜nkay @nkay166687 note.com/nkay/n/nf9e1a74a16e…
Thomas Pellard retweeted
特集記事「日本音声学会100周年記念座談会」
アクセント研究のこれまでとこれから
五十嵐 陽介, 松森 晶子, 上野 善道, 木部 暢子, 新田 哲夫
jstage.jst.go.jp/article/ons…
Thomas Pellard retweeted
The book "Endangered and Marginalized Languages in East and Southeast Asia" is out!🎉 Masahiro Yamada and I contributed Chapter 4, “Documenting Languages with Dialectal Variation: A Community-Driven Approach.” Free download :)
brill.com/display/title/7433…
Thomas Pellard retweeted
9/18 今日は #しまくとぅばの日
与那国では《どぅなんむぬいカレンダー》
が完成しました‼️
イラスト&写真を担当しましたᝰ✍🏻
コチラは非売品で、今回島内の各家庭に配布されました。どぅなんむぬい に触れる機会になると嬉しいです。
みんな、自分達の土地の言葉を大切にしていきたいね。
New preprint, on the etymology of Japanese mina ‘all’!
「皆(みな)」の語源について
📰 Reflecting on the origin of Japanese ‘all’
➡️ hal.science/hal-05718204
Thomas Pellard retweeted
上代日本語オ列甲類音のもう一つの由来について
On one more source of Old Japanese o₁
2026年11月10日 15:10～16:10
対面とオンライン両方の参加登録受付中です！
Registration is now open for both online and in-person attendance!
ja: ninjal.ac.jp/events_jp/20261…
en: ninjal.ac.jp/events_en/20261…
Thomas Pellard retweeted
Beyond Recorded History
degruyterbrill.com/document/…
「文字記録がない時代の歴史を、言語からどこまで復元できるのか」
借用語や言語接触の痕跡を、考古学などと組み合わせて先史時代の民族間交流を探る論文集とのこと。
Thomas Pellard retweeted
Bone daggers in New Guinea ... significant association (p=0.0001) between dagger style and language for daggers produced before WWII, but not after. Authors say this is because later daggers were produced for collectors/tourists vs indigenous peoples researchgate.net/publication…...
Thomas Pellard retweeted
築島裕先生のご家族が、国立国語研究所研究資料室に、遺された調査ノート類を寄贈され、公開されたということです。bungaku-report.com/blog/2026…
Thomas Pellard retweeted
明日の危機方言プロジェクト（国語研）での発表では、メインの自動グロス付け機械学習の話は半分、残り半分はこのツール紹介になります。機械学習の前提となる注釈付きデータを構築する「最良の友」。日琉以外にも当然使えるので、世界の危機言語をやってる人も、東京にいたらぜひお越しください。
1年ちょっとかけて開発していたブラウザ完結の音声注釈ツール、BLT（Browser-based Lightweight Toolkit for Editing Field Data）を、ベータ版から正式な公開版にしました。私自身、ELANはやめてこれ一本で書き起こししてます（eafとも互換性あり）。無料です。
michinorishimoji.github.io/m…
Thomas Pellard retweeted
発表を終えました。コメントくださった皆様、本当にありがとうございました。資料は以下のリンクです：
michinorishimoji.github.io/M…
8/20-21の言語資源Workshop (online)が10日後に迫ってきた。初日（20日）の招待講演で、機械学習による消滅危機言語の記録自動化支援について話します。派手なLLMぶん回し系の話ではなく、伝統的な技術(BiLSTM/CRF)を使った話。
lrw2026.ninj.al/
Thomas Pellard retweeted
🎊第1回「IBBY-UNESCOコレクション：先住民言語及び消滅危機言語で出版された子どもの本」に『ディラブディ』（與那覇悦子・山本史・山田真寛） が選定されました！
jbby.org/news/oversea-news/p…
152以上の言語による169冊の本📗
選定図書カタログ
ibby.org/fileadmin/user_uplo…
New preprint! (Yes, another one) Exploring the impact of inference method, character coding scheme, and cognacy criterion on phylolinguistic inference: The case of the Japonic language family osf.io/preprints/socarxiv/v2… via @OsfFramework
New preprint! Japanese has effectively only two accent patterns: A quantitative and information-theoretic approach to lexical predictability osf.io/preprints/socarxiv/4u…
