Mobile app marketing platform with predictive analytics