The upgrade screen has evolved significantly over the course of numerous iterations. Far more than I could list here. Current iteration is so much better with informations, which relic buffs which weapon and tooltips that you don't have to guess whats going on