A thorny romantic comedy set in New York City -- at a private school for girls, and in the world outside its exclusive walls.