私事ではございますが、10月1日付で異動となり、静内を離れることになりました。 これまで、静内種馬場の種牡馬たちの日々の様子を、少しでも身近に感じていただけたらと思い、発信してまいりました。 たくさんの「いいね」や温かいコメントをお寄せいただき、本当にありがとうございました。皆さまからいただいた温かい反応が、日々の投稿の大きな励みになっていました。 私からの投稿は今回で一区切りとなりますが、今後もJBBA公式X（@jbba_stallions）やInstagram（jbba_stallions）を通じて、種牡馬たちの様子をお届けしてまいります。 これまで皆さまとつながりながら、種牡馬たちの日々をお伝えできたことを、とても嬉しく思っています。静内を離れるのは寂しくもありますが、これからも静内種馬場とJBBAの種牡馬たちを、どうぞよろしくお願いいたします。 これまで本当にありがとうございました！ On a personal note, I will be transferring to a new position as of October 1 and will be leaving Shizunai. Over the years, it has been a real pleasure to share the everyday lives and special moments of the stallions at Shizunai Stallion Station with all of you. As this chapter comes to an end, I feel both grateful and a little sad to say goodbye. Your likes, kind comments, and warm messages have meant so much to me and have always encouraged me to keep sharing. For now, this will be my final post from Shizunai, but updates on our stallions will continue through JBBA’s official X and Instagram accounts. Thank you sincerely for following along and supporting us over the years. I will miss sharing these daily moments with you. Please continue to support Shizunai Stallion Station and all of our JBBA stallions. Thank you from the bottom of my heart. instagram.com/jbba_stallions xitter.cf/jbba_stallions