20 ^ ( she / they ) violinist 🎻 eng , fr / écrit parfois, lit toujours / classic literature • translation • language & literary studies 𖧷᭄᭡
strategist ( on a whim )
Joined August 2020
- Tweets2K
- Following294
- Followers14
- Likes3.2K
ไม่ใช่กฎหมาย แต่จริง ๆ มีแนวทางจากต่างประเทศในหลาย ๆ ที่ รองรับประเด็นนี้อยู่แล้ว เช่น public health england ของสหราชอาณาจักร ซึ่งก็ระบุถึง shopping malls และ internal atria ในแนวทางป้องกันการฆ่าตัวตายในพื้นที่สาธารณะ / อาคาร พร้อมสนับสนุนการใช้ physical barriers ในพื้นที่เสี่ยง
เพราะประเทศเรามองไม่เห็นความสำคัญของเรื่องนี้และตระหนักว่าการจำกัดการเข้าถึงจุดเสี่ยงผ่านการออกแบบทางกายภาพเองก็สำคัญด้วยรึป่าวนะ
อาคารสาธารณะ whatever ในไทยห้างคือเป็นเหมือนพื้นที่สาธารณะเทียมไปแล้ว และเอกชนก็ต้องการดึงดูดลูกค้าแบบนั้น
in all its plumage retweeted
ตอนอ่านก็นึกถึงบาเบลขึ้นมานิดๆ เรื่องภาษากับ power dynamics นั่นแหละ รู้สึกว่าการเลือกให้ตัวละครหลักเป็นนักเขียนกับล่าม/นักแปลนี่มันก็ poetic เหมือนกันนะ เป็นคนที่ได้อยู่บนหน้าเดียวกันของหนังสือ be on the same page แต่ไม่อาจทัดเทียมกันทางอำนาจได้เลย
in all its plumage retweeted
ขึ้นอยู่กับว่าผู้ปกครองจะอธิบายให้เด็กเข้าใจว่ายังไง ปัญหาคนฆ่าตัวตายมันเกิดขึ้นทุกวันอยู่และแค่เราจะรับรู้หรือเปล่า ถ้ามันมีเหตุการณ์เกิดขึ้นในที่สาธารณะก็เป็นหน้าที่ภาครัฐต้องออกกระบวนการช่วยเยียวยาจิตใจ แต่สภาพนั่งด่าคนตายต่อไปวันข้างหน้ามั่นใจแค่ไหนว่าจะไม่ใช่คนใกล้ตัวทำอ่ะ
#พารากอน วันนี้ถ้าที่ตกลงมาคือฆ่าตัวตาย คือน่าด่ามากอีเวรนี่ ตกมาตายตรง sealife คือตรงนั้นเด็กเยอะมสกนะ ผปค พาลูกไปเยอะ แล้วเด็กที่เห็นต่อไปจะเป็นไง ตัวมึงตายปัญหาจบ แต่ทิ้งขี้ให้คนที่ต้องอยู่ต่อ เห็นแก่ตัวชิบหาย ปัญหาชีวิตมึง มึงก็ไปจัดการเองเงียบๆ
เรามีวัฒนธรรมการเปลี่ยนความเดือดร้อนของคนอื่นให้กลายเป็น spectacle มากเกินไปหรือเปล่า ทั้งการถ่ายคนทะเลาะวิวาท คนประสบอุบัติเหตุ ไปจนถึงภาพผู้เสียชีวิต แทนที่จะช่วยเหลือหรือเว้นพื้นที่ให้ผู้เกี่ยวข้อง กลับเลือกหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาบันทึกและส่งต่อกันเป็นความบันเทิง
เข้าใจค่ะว่าการออกแบบ void มีเหตุผลด้านสถาปัตยกรรมและระบบความปลอดภัยจากอัคคีภัย รวมถึงราวกันตกก็มีมาตรฐานตามกฎหมายอยู่แล้ว แต่การผ่านมาตรฐานขั้นต่ำไม่ได้แปลว่าเราไม่สามารถพัฒนามาตรการป้องกันเพิ่มเติมได้ ไม่ใช่เรื่องที่ต้องเลือกระหว่างความปลอดภัยด้านหนึ่งกับอีกด้านหนึ่ง
อยากพูดมากคือห้างส่วนใหญ่ที่ทำช่องเปิดโล่งอ่ะ / void ทะลุหลายชั้น เพราะตอนไฟไหม้ ควันมันจะได้ลอยขึ้นไปชั้นสูงๆ เพื่อระบายอากาศกับควันง่ายขึ้น มองก็ไม่อึดอัด มันไม่ใช่ความสวยงามอย่างเดียว แล้วเอาจริงๆในกฏหมายควบคุมอาคาร เรื่องความปลอดภัย อย่างน้อยราวกันตกต้องสูง มากกว่า 90 เซน แต่ส่วนใหญ่ห้างก็ทำสูงเกิน 1 เมตรอยู่แล้ว บางที่ 1.20 เมตร ซึ่งเป็นระยะในกฏที่ถ้าเกิดอุบัติเหตุมันจะสามารถกันคนได้อ่ะ
การออกแบบพื้นที่สาธารณะ safety measures ไม่ควรเป็นสิ่งที่ถูกตัดทิ้งเพียงเพราะไม่เข้ากับ aesthetics ควรคำนึงถึง human safety ด้วยจริง ๆ ถ้าเรามองเห็นปัญหาเดิมซ้ำ ๆ แต่ยังเลือกไม่ปรับปรุงมาตรการป้องกัน แล้วหันไป blame ผู้เสียชีวิตแทน นั่นก็เท่ากับละเลยความรับผิดชอบเชิงระบบ
