SEZAKI Junko（れもん）

大ファンだった指揮者のブロムシュテット氏の言葉だと思われるこちらの文章。 Die Musik soll sprechen - Ich sehe meine Aufgabe darin, dass die Musik moeglichst viel sagt, ich moeglichst wenig. 真っ直ぐ訳せばこうなると思います。 「音楽に語らせるべきだ。私の役目は、音楽ができるだけ多くを語り、自分が語ることをできるだけ少なくすること」 ただ様々に解釈され得る言葉だとも感じます。 「奏者や指揮者は余計な自己主張やエゴを捨て、音楽そのものが持つ純粋な力やメッセージを、そのまま聴き手に届けるべきである」と私は解釈します。 だからやっぱり和声や音の並びから生まれるフレーズ感や音色感を大切に、誰にでも伝わるソリッドな演奏を目指していきたいと感じました。