釧路出身、 中国語翻訳家。 翻訳ミステリー大賞シンジゲート『中国ミステリの煮込み』連載 訳書 知能犯之罠（紫金陳） あの頃、君を追いかけた（九把刀・共訳） 時間の王（宝樹・共訳） 邪悪催眠師（周浩暉） ガーンズバック変換（陸秋槎・共訳） 厳冬之棺（孫沁文） 掃鼠嶺 廃駅を喰らう火群（呼延雲）
中国北京市
Joined May 2010
- Tweets21.4K
- Following1.2K
- Followers3.2K
- Likes1.2K
阿井幸作 retweeted
文学フリマってもはや大量生産、大量消費の祭典になってしまっているのだけれども、そこで生産されるのがナイーブ、繊細エッセイ、小説というのが少し面白い。
ナヨナヨ性と商業性が綺麗に兼ね備えている感じ。
鬱病文学青年が、自分で書いた同人誌の束をわざわざ運んで持ってきている。
阿井幸作 retweeted
注 息子です。 | 小林由美子オフィシャルブログ Powered by Ameba
ameblo.jp/shubiko12280801/en…
#Amebaブログ #アメブロ #小林由美子#ハロウィン
阿井幸作 retweeted
【第16回アガサ・クリスティー賞大賞受賞作】
芦馬仁『水籠城の殺人』
前代未聞の舞台設定と大胆な展開で大賞受賞！
帯付き書影・最終選考委員からのコメントを公開します。
11月18日(水)発売です！
hayakawabooks.com/n/n8b13b18…
阿井幸作 retweeted
すごいセンスだ
『パロの勢いで押し切る』じゃなくて『作品全体の構造をちゃんと考えてパロを要所に組み込む』とかいう一番難しいことやってる……
ここも「曲がりなりにもお笑いの相方に呪術定型使うことある！？」だったけど、ここですら助走にすぎなかった
もう令和
yanmaga.jp/comics/%E3%82%82%…
阿井幸作 retweeted
✨12/5刊行決定！✨
新島嶼出版社の記念すべき第1弾『中華後宮SFアンソロジー アンドロイド后妃は電気羊車の夢を見るか？』
数多の女性たちの苦悩と情念が渦巻く、中国史上の「後宮」を舞台にした多種多様な11作品を収録。
hanmoto.com/bd/isbn/97849097…
阿井幸作 retweeted
名文だと思いました。
拡散されるべきです。
真意の装填されていない銃｜たらちね 草山 @kt_ksym note.com/ktkusayama/n/na1148…
阿井幸作 retweeted
親愛的日本讀者們，非常期待12月和您們見面！❤️😊🤝🏻
【作者来日決定！】
『香港のシャーロック・ホームズ』１・２巻（作品社@sakuhinsha @sakuhinsha_e）の刊行を記念し、作者のトレヴァー・モリス（莫理斯）さんが来日！
12月中旬に読者交流イベントを開催します（一部オンライン配信あり）
告知・申し込み受付はこのアカウントで順次お知らせします
阿井幸作 retweeted
【作者来日決定！】
『香港のシャーロック・ホームズ』１・２巻（作品社@sakuhinsha @sakuhinsha_e）の刊行を記念し、作者のトレヴァー・モリス（莫理斯）さんが来日！
12月中旬に読者交流イベントを開催します（一部オンライン配信あり）
告知・申し込み受付はこのアカウントで順次お知らせします
阿井幸作 retweeted
【粗忽者速報】先々週から、隔週で木曜にアップするよ～と告知していた秋好亮平 @akiyoshihey さんとのポッドキャスト『脳髄天国』ですが、なんか昨日はまだ水曜だったような気がしてて完全に上げるのを忘れておりました！
なので今日アップしました！今回は→
阿井幸作 retweeted
11月3日より釧路市在住の専業主婦
澤井織絵さんが釧路市に引っ越してきてからおしごととして生み出したキャラクターのポスターやのぼりなどの制作物をわっとギャラリースペースで展示します
木づなフェスティバル、メイドインくしろ、くしろチューリップ＆花フェア、霧フェス、木育フェス（ポスト続く
阿井幸作 retweeted
林真理子による中村うさぎ『老後破産の女王』の書評、素晴らしい。さすがすぎる。すごい読みたくなった。前行った林真理子の講演会もめちゃくちゃ面白かったもんなあ…。ずっと笑っぱなしだった。 shinchosha.co.jp/book/456707…
阿井幸作 retweeted
麻雀×サバイバルホラー「Horror Mahjong」発表
4gamer.net/s/G105459.2610300…
・舞台は怪異が出る茶楼。プレイヤーは牌友と普通に麻雀を打つ
・キョンシーや幽霊が襲い掛かってきても麻雀は続行。お互いの身を守りながら牌を打ち続ける
・最大4人のマルチプレイとソロプレイに対応
阿井幸作 retweeted
お天気の話｜千葉雅也 @masayachiba note.com/masayachiba/n/nc538…
阿井幸作 retweeted
2008年に「台湾セクシュアル・マイノリティ文学」シリーズの一冊として刊行した、邱妙津／垂水千恵訳『ある鰐の手記』を年明けに復刻します。復刊ドットコムさんで事前予約が始まりました。なお、価格は予価で、変動の可能性があります。また、リンク先の書影は旧版のものです。ご承知おきください。
台湾レズビアン文学の記念碑的傑作、待望の復刊！
女友達への愛情に苦しむ女子大生の拉子（ラーヅ）の視点から、レズビアンとしての葛藤や、ゲイの友人との友情を描く『ある鰐の手記』予約開始！
fukkan.com/fk/CartSearchDeta…
#ある鰐の手記
阿井幸作 retweeted
本日のマガジンです。
みんなもっと考えたほうがいいよ。
スキ＆シェアお願いします
中国の顔色をうかがう世界が、少しずつ現実になっている｜華村＠中国 @stwtcpld note.com/stwtcpld/n/n6ee2076…
阿井幸作 retweeted
邦訳が出る予定の中国の歴史ミステリー小説『大宋懸疑録－貔貅刑』（著：記無忌）の第２部の感想。宋の偉人・包拯が冥府から蘇り悪を裁く怪事件が発生する。
第130回：冥府から名裁判官が蘇る『大宋懸疑録－包拯局』（執筆者：阿井幸作）｜翻訳ミステリー大賞シンジケート honyakumystery.jp/28995