
ALT Não existe nenhum precedente documentado no século XXI de um ministro ou parlamentar da China continental utilizando o termo "corte" para descrever um aumento real de investimento de 2% em vez de 6%. Nos registros públicos das sessões anuais da Assembleia Nacional Popular e nos relatórios oficiais do Ministério das Finanças da China, qualquer variação positiva acima da inflação é estritamente tratada como expansão ou aumento. O vocabulário oficial e parlamentar na China continental opera sob regras específicas de classificação orçamentária: - Uso exclusivo para reduções nominais ou reais negativas. Autoridades do Conselho de Estado e delegados da Assembleia empregam palavras equivalentes a "corte" ou "redução" (xuejian, 削减, ou yajian, 压减) apenas quando o valor absoluto alocado a uma rubrica diminui em relação ao exercício anterior. Exemplos documentados desse uso ocorrem nas diretrizes recorrentes para "cortar despesas gerais administrativas" dos órgãos públicos, onde há diminuição efe



































