Aram Dildar

کوردی | Kurdî | عربي | ENG پێشوازی لە رێککەوتنی نێوان هێزەکانی سووریای دیموکرات (هەسەدە) و حکومەتی سووریا دەکەم بۆ چارەسەرکردنی ئاشتییانەی کێشەکان و کۆتاییهێنان بە ئاڵۆزییەکان. هیوادارم ببێتە سەرەتایەک بۆ دابینکردنی مافی هەموو نەتەوە و پێکهاتەکان بە تایبەتی کورد. سوپاسی خۆم ئاڕاستەی ئەمریکا و فەرەنسا و وڵاتانی دیکەی نێوەندگیر دەکەم و هیوادارم رێککەوتنەکە ببێتە هۆی سەقامگیریی و گەشەسەندن بۆ رۆژئاوای کوردستان و سووریا. لە ناخی دڵمەوە سوپاسی تەواوی هاونیشتمانییانمان بە تایبەتی گەنجان لە کوردستان و تاراوگە دەکەم بۆ پاڵپشتییان لە رۆژئاوا، کە بە جیهانیان وت، کورد یەکە. هەوڵ و بەرخۆدانی بەردەوامی برام جەنەڕاڵ مەزڵوم عەبدی بۆ گەلەکەمان لە رۆژئاوا بیردەهێنمەوە و پێی دەڵێم، شانازیی بە هەڵوێستەکانتەوە دەکەم و وەک هەمیشە پشتیوانتم. بافڵ جەلال تاڵەبانی سەرۆکی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان ----------------- Ez pêşwaziyê li rêkeftina navbera Hêzên Sûriyeya Demokratîk (HSD) û hikûmeta Dîmeşqê, ji bo çareserkirina pirsgirêkan bi aştiyê û dawîanîna aloziyan dikim. Hêvîdarim bibe destpêka misogerkirina mafên neteweyî yên hemû pêkhateyan bi taybetî gelê Kurd. Ez spasiya Amerîka, Fransa û welatên garantor dikim û hêviya min ev e ku rêkeftin bibe sedema aramî û geşbûna Rojavayê Kurdistan û Sûriyeyê. Ji nava dil spasdariya xwe pêşkêşî hemwelatiyan, bi taybetî ciwanên Kurdistanê û diasporayê dikim ku piştgîriya Rojava kirin û ji Cîhanê re gotin, Kurd yek e. Hewldan û berxwedana birayê xwe General Mazlûm Ebdî ji bo mafê gelê me yê Rojava bibîrtinim û jê re dibêjim, ez bi te şanazim û weke hertim li pişta te me. Bafil Celal Talebanî Serokê Yekîtiya Nîştimaniya Kurdistanê ----------------- أرحب بالاتفاق المبرم بين قوات سوريا الديمقراطية (قسد) والحكومة السورية، من أجل التوصل الى حل سلمي للمشكلات وإنهاء التوترات، آملا أن يكون هذا الاتفاق بداية لضمان حقوق جميع القوميات والمكونات في سوريا، ولاسيما الشعب الكوردي. أتوجه بالشكر الى الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا والدول الأخرى الوسيطة، وأرجو أن يفضي الاتفاق الى ترسيخ الاستقرار والازدهار في غربي كوردستان وسوريا عامة. كما أتوجه بجزيل الشكر والامتنان الى المواطنين وخاصة الشباب في كوردستان والمهجر، لدعمهم لروجافا، حيث أثبتوا للعالم أجمع أن الكورد أمة واحدة. كما أستذكر مساعي ونضال أخي الجنرال مظلوم عبدي، من أجل شعبنا في روجافا، وأقول له: أعتز بمواقفك وسأكون دوما عونا وسندا لك. بافل جلال طالباني رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني ----------------- I welcome the agreement between the Syrian Democratic Forces (SDF) and the Syrian government to peacefully resolve disputes and put an end to conflicts. I hope this will mark the beginning of securing the rights of all peoples and communities, especially the Kurds. I extend my gratitude to the United States, France, and other intermediary countries, and I hope this agreement will lay the groundwork for lasting stability and development in Rojava and Syria. From the depths of my heart, I extend my gratitude to all our citizens, especially the youth in Kurdistan and the diaspora, for their support of Rojava. Their message to the world is clear: the Kurds are united. I recall the continuous efforts and steadfast resistance of General Mazloum Abdi for our people in Rojava, and I say to him: I take pride in your stance and, as always, I stand in support of you. Bafel Jalal Talabani President of the Patriotic Union of Kurdistan