Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning) header
Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning) profile picture

Learn languages through fanfiction. Non-commercial, unofficial app. Not affiliated with or endorsed by AO3. App Store & Google Play.

Joined April 2026
Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | Not AO3 (@archivelearning)
You can now customize your Archive Learning app icon! ❤️ pick your favorite from several options, including the red one if you’re feeling nostalgic.. the latest update is already available on the App Store and Google Play
4
1
49
1,319
A love letter from the Archive Learning team to all of you! ❤️ And a little introduction to the people behind the app. Meet our team! archivelearning.app/team.htm…
1
6
3
159
1,932
кто за кого голосовал на выборах
1
4
308
2,599
No beta, we die like our old app icon. Don't lose us on your home screen! 🖤
7
277
2,947
everything we do is for you guys
В честь ожившего Ао3 хочу высказать большую благодарность @archivelearning, которые ебашили как бешеные и позволили нам сохранить какую-то ментальную стабильность в этом мире И делюсь ачивками
1
103
1,513
Да мне только спросить…
5
179
1,583
Yaaaay, welcome back, baby! The app is back to working as usual
2
4
1
195
1,793
был еще такой вариант открытки на день рождения ао3
2
55
1,165
😘
#AO3 just turned 17! Help us wish the archive a happy birthday by telling us about your favorite fic 🎂
1
36
392
2,405
Two weeks without AO3 and you're doing WHAT?!
4
4
2
170
3,303
Like AO3, we're a volunteer-run project! Want to help translate the app into your language? Join our Discord! Archive Learning is available now in English, Russian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese, Korean, Japanese & Belarusian.Portuguese is coming soon! discord.gg/CxQXBEjC2
46
2,191
подключаем фикбук, чтобы помочь иностранцам?
Chicas encontré una página de fanfics EN RUSO y estoy leyendo las traducciones que me da el navegador, y dios mio que nivel de parafraseo hermana es una ship gay pero ahora siento que es un amor incomprendido que trasciende el espacio y el tiempo
6
3
1
370
7,551
Two weeks without AO3. How are you all holding up?
4
3
1
66
1,907
You can write notes for each fanfic to remind yourself to comment later when ao3 is back!
Replying to @orbitershane
Archive learning app lets you queue up your comments ready for when the site is back up.
1
1
42
2,793
that's meeee
This quoted post is unavailable.
17
1,793
Over 5 MILLION fanfics opened in Archive Learning by readers from almost 200 countries! Back in April, we couldn't have dreamed that we'd be able to help so many of you read your fav stories and learn languages along the way. We love you guys. Everything we do is for you! ❤️
4
3
1
62
6,713
коллеги не забудьте в тикете прожать, что на дейлике отдали честь флагу AO3
2
79
2
1,965
12,143
угадайте что придумали на новогодний корпоратив
44
2,065
our Chrome extension just got an update, and it works even while AO3 is down! Prefer reading fanfics on your computer? We've got you covered. Translate and save unfamiliar words as you read. Update the extension or give it a try if you haven't already! chromewebstore.google.com/de…
12
88
5
1,298
103,327