Pinned Tweet
💬 You have a new message from [The Rose]
.✦ ݁˖ OT4 🫧 messages + translations
.✦ ݁˖ KST (unless specified otherwise)
.✦ ݁˖ Please don’t tag/mention official accounts!
#TheRose
💬TG 261106 — 15:04
🖤: 근데 몇살 차이 나야 오빠 누나 아닌거야? 찐 궁금해서 물음
but how big does the age gap have to be for someone to not be an oppa or noona anymore? asking out of curiosity
↳ 인스타에서 명언을 봤어 .
세상에 나보다 나이많은 여자는 작은누나 누나 그리고 큰누나 뿐이라고 !! 다 누나야
I saw a wise saying on insta .
there are only three kinds of women older than me in this world: little noonas, noonas, and big noonas !! they’re all noonas
🖤: 제가 2019년에 슈퍼밴드를 봤었어용.
I watched superband in 2019.
↳ 와 추억이다…
woah, that brings back memories…
🖤: 이제 플레이보이를 완전히 받아들였다…
you’ve now totally accepted being a playboy…
↳ 하 김우성
hah, Kim Woosung
🖤: 오빠 나 지금 숨 쉬고 있는데 잘하고 있는 거 맞지?
oppa, I’m breathing now, I’m doing a good job, right?
↳ 습하습하
inhale, exhale, inhale, exhale
💬TG 261106 — 15:01
🖤: 몇 살부터 삼촌인데 ㅠㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
from what age are you an uncle though ㅠㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
↳ 사실 모르겠어 그저 부정중 ㅋㅋㅋㅋ
honestly, I don’t know, I’m just in denial ㅋㅋㅋㅋ
🖤: Are you spending Christmas in Seoul, or are you planning to travel somewhere?
↳ I don’t have any plan yet 😏
🖤: Thank you for coming Bubble often….. 사랑해
↳ Thank you for coming 😊
🖤: 오빠 잘생겼다는 말 이제 질리지 않아요?
aren’t you tired of hearing that you’re handsome by now?
↳ 질리지 않아 더해줘
I’m not tired, keep doing it
🖤: have a great friday, enjoy your meals and dress warmly taegyeom!! going back to work now! :)
↳ Thank you :) Have a wonderful day😊
💬TG 261106 — 15:00
🖤: My name is maybe. 오빠 call me maybe 😘😘
↳ Hi maybe !
🖤: 내 최애 추측할 수 있어? 🙇🏾♀️
can you guess my bias?🙇🏾♀️
↳ 플레이보이 좋아하지않아?
don’t you like playboy?
🖤: 버블라이브도 자주해줘! 잘생긴얼굴 주기적으로 봐야 생명연장됨
please do bubble lives often too! I need to see your handsome face regularly to stay alive longer
↳ 접수!
got it!
🖤: Next is my turn for presentation 😭 Im so nervous
↳ You will do perfect presentation bc you are blackrose 😍
💬TG 261106 — 14:58
🖤: 겸이 오빠 솔로 앨범은 피지컬이 있을 거야? 🥹 포카까지? ㅋㅋㅋ
Gyeomi oppa, will your solo album have a physical version? 🥹 with photocards too? ㅋㅋㅋ
↳ 어…음… 없을거같….
uh… umm… I don’t think so…
🖤: 휴식기에도 쭉 자주 와줄거지?
you’ll still come often during the hiatus, right?
↳ 당연하지😊
of course😊
🖤: i need to wooork im sad i cant stay long here in bubble 😭💔😭💔😭
↳ Don’t worry! I’ll come bubble more often haha
🖤: 삼촌 저 이제 다시 일하러 가야 해용 ㅠㅠ
uncle, I have to get back to work now ㅠㅠ
↳ 학교 아니고 일하러가는데 내가 삼촌 맞지?
you’re going to work, not school, so am I really your uncle?
💬TG 261106 — 14:57
🖤: jeff,my friend who is a Brose is giving birth soon! wish her smooth delivery pls! i want to make her day.🥹
↳ Please give her a big hug :)
It will be smooth delivery 😊
🖤: 다시 만날 날이 생각보다 빨리 왔으면 좋겠다ㅠㅠㅠ
I hope the day we see each other again comes sooner than expected ㅠㅠㅠ
↳ 얼른…!
quickly…!
🖤: Good morning! I’m traveling in Europe right now, and it’s 7 AM here
↳ Good morning! You woke up so early :)
🖤: 쏘리앨범도둑이 많네 ㅋㅋㅋ (나줘)
there are so many sorry album thieves ㅋㅋㅋ (give it to me)
↳ 하지만 뺏기지않지 훗
but I’m not letting anyone take it heh
💬TG 261106 — 14:55
🖤: 오빠가 버블에 왔으니까 이제 일하다 딴짓할 핑계 생겼다
since you’re on bubble I have an excuse to slack off at work
↳ 그거 핑계가 좀 잘못된거 같은데
I think there’s something wrong with that excuse though
🖤: 투어 그룹포토 보다가 너무 잘생겨서 계속 놀람...왜 이렇게 잘생기셨어여 진짜루...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
whenever I look at the tour group photos I keep getting shocked by how handsome you are… why are you so handsome, seriously… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
↳ 아유 자존감 지킴이 오셨다 흐흐
aw my self-esteem protector is here hehe
🖤: 나도 쏘리만 있으면 드래곤볼 성공인데 ㅠㅡㅠㅠㅡㅠ 쏘리 원해요 ㅠㅡㅠㅠㅡㅠ
me too, it I just had sorry, I'd complete my dragon ball set ㅠㅡㅠㅠㅡㅠ I want sorry ㅠㅡㅠㅠㅡㅠ *
↳ 리미티드 1성구
a limited edition 1 star dragon ball
*expression used to say you’d have a complete collection
💬TG 261106 — 14:54
🖤: 자러 가야겠다. 태겸이가 나를 인정해 주는 유일한 곳이
I should go to sleep. the only place Taegyeom acknowledges me at
↳ 굿나잇😊
good night😊
🖤: 오빠 잘생긴 거 불법 아니야? 신고할게 🚨
oppa, isn’t being handsome illegal? I’ll report you 🚨
↳ 나 감옥가?
am I going to jail?
🖤: 그러니까 지금 두 번째 스포츠카가 있다는 거지? 😉
so now you have a second sports car, right? 😉
↳ 없어! 없다구! 없다니까!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ
I don’t! I said I don’t! I’m telling you I don’t!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ
🖤: 저메추 해주세요♡금요일이라 끝내주는 메뉴 먹고싶으요
please recommend me something for dinner♡it’s friday so I want to eat something great
↳ 끝내주는 오징어통찜 어때
how about some great steamed whole squid?
💬TG 261106 — 14:53
🖤: 금공강인데 학교 끌려가는즁....오바지
I don’t have class on fridays, but I’m being dragged to school… it’s too much, isn’t it?
↳ 공강인데 왜끌려가 무슨일이야!!!
it’s your day off but you are being dragged to school, what’s this!!!
🖤: 꼭 답장 안 와도 오빠가 좋아하는 거나 일상 공유해주는 것만으로도 너무 행복해. 근데 답장까지 오면 사랑해서 기절할지도 ㅋㅋㅋ
even if you don’t reply, I’m so happy just seeing you share things you like or your everyday life. But when you even reply I feel like I might faint because I love you ㅋㅋㅋ
↳ 기절은 하지말고 !!! ㅋㅋㅋ
don’t faint!!! ㅋㅋㅋ
🖤: Oppa, I can finally talk to you at a mutual time! Lately, I haven't been able to meet up with you on Bubble because of the time, but I'm so happy you're here. it's 23:50 pm in MX ✨️🌠♥️
↳ Finally! Welcome to Jefftopia 😊
💬TG 261106 — 14:51
🖤: oppa do u like horror movies
↳ Nope!!!
🖤: 이거 가짜처럼 보이는데? 나한테 보내 줘, 내가 확인해
this looks fake though? send it to me, I’ll check it
↳ 넘어갈뻔
I almost fell for that
🖤: 아니 이쯤되면 그냥 자랑하는 거잖아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
no but at this point you’re just showing off ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
↳ 어떻게 알았지…
how did you know…
🖤: we got our group photo is Malaysia. you so handsome
↳ Bc you are pretty 😏
💬TG 261106 — 14:50
🖤: take some rest and rest from gym these days
↳ Okay thank youhaha
🖤: 나중에 점심으로 국수나 밥을 먹을까요~
should I have noodles or rice for lunch later~?
↳ 국수좋다!
noodles sound good!
🖤: 저 지금 친구랑 홍대 가는데 옛날 오빠들 홍대 버스킹 생각 났어요
I’m going to Hongdae with a friend right now and it reminded me of when you guys used to busk there
↳ 나도 가끔 홍대가면 옛날생각나더라 ㅠㅜ
sometimes I also think about the old days when I go to Hongdae ㅠㅠ
🖤: 와 근데 진짜 어리다 ㅜㅜ
wow but you were really young ㅜㅜ
↳ 10년…어릴만하지 ㅠ
10 years… of course I was young ㅠ
💬TG 261106 — 14:49
🖤: 어제 꿈에 오빠 나왔는데 내용은 잊었지만 엄청 다정했어
you were in my dream yesterday, I forgot what happened, but you were really sweet.
↳ 나야😏
that’s me😏
🖤: 그거 두개 빼곤 다 있는데 로즈 앨범이 피지컬이 없어서 너어어무 아쉬움
I have everything except those two, but it’s suuuch a shame that ROSE didn’t have physical copies
↳ 맞아 나도 ㅠㅠ
right, same here ㅠㅠ
🖤: if u extra sorry albụm can I buy from you? 👀
↳ Haha I have only one 🥲
🖤: 나줘
give it to me
↳ 한장뿐이야 후후
I only have one huhu
💬TG 261106 — 14:49
🖤: 우성이 쏘리 3개 가지고 있던데 다들 여분 가지고 있는건가? 🤔
Woosung has 3 copies of Sorry, does everyone have extras? 🤔
↳ 나 한장뿐이야 ㅠ 부모님이 한장 또 가지고계실걸?
I only have one ㅠ I think my parents might have another one?
🖤: do you still remember it?
↳ Of course!
🖤: i hope you feel better really soon🥹
↳ Thank you🥲
💬TG 261106 — 14:47
🖤: 겸이도 쏘리 앨범 가지고 있어?
do you have the Sorry album too?
↳ 나 있지! 리미티드라던데이거 ㅋㅋㅋ
I do! I’ve heard it’s limited ㅋㅋㅋ
[photo]
와 딱 한장있어 대박
wow, I have exactly one, crazy
💬TG 261106 — 14:45
🖤: 그래서 생일때 그 케이크는 누가 준비해준거야?
so who prepared that cake for your birthday?
↳ 진용이형이라고 친한 형이 해줬어 .
차키 내놓으라고 계속 협박중.
a close hyung of mine named Jinyong hyung did it for me.
I keep threatening him to hand over the car keys.
🖤: 오빠, 지금은 몸 상태가 좀 어때? 많이 괜찮아졌어? 🥺 아직도 이렇게 자주 버블에 와줘서 정말 감동이야 ㅠㅠ 고마워 오빠!
oppa, how are you feeling now? have you gotten a lot better? 🥺 I’m so touched that you’re still coming to bubble so often like this ㅠㅠ thank you oppa!
↳ 기침은 계속하네 ㅠㅜ
I’m still coughing ㅠㅠ
🖤: Have you seen the biceps heart trend ?
↳ What is that?
🖤: 제가 21살인데 태겸 삼천라고 불러도 될까요?
I’m 21, can I call you uncle Taegyeom?
↳ 오…응…
oh… yeah…
💬TG 261106 — 14:44
🖤: Omg omg oppa oppa oppaaaaa~
↳ Yesssssssssss
🖤: 안녕~~ 드디어 금요일이다ㅏㅏㅏ
hi~~ It’s finally fridayyyy
↳ 햅삐 프라이데이
happy friday!
🖤: 드디어 제프토피아 ㅎㅎ
finally Jefftopia hehe
↳ 웰컴이야 아주
welcome, very much
🖤: 점심 드셨어요?
have you had lunch?
↳ 먹었지!!
of course!!
💬TG 261106 — 14:43
🖤: Hello Taegyeom, Hope you're having a wonderful day
↳ I hope you have a wonderful perfect great amazing day😍
🖤: 태겸아ㅏㅏ 단풍 봤어??? 오늘 걷는데 너무 예쁘다 생각했엉
Taegyeommm, have you seen the fall foliage??? I was walking today and thought it was so pretty
↳ 못봤어 아직 ㅠ 내몫까지 눈에 담아줘
I haven’t seen it yet ㅠ enjoy them for me too
🖤: 겸아 추우니까 꼭 따뜻하게 입어~
gyeom, it’s cold, make sure to dress warmly~
↳ 고마워 다들 감기조심해 진짜
thank you, everyone, be careful not to catch a cold, seriously
🖤: 오빠 보고 싶어서 밥도 못 먹겠어 ㅠㅠ
I miss you so much I can’t even eat ㅠㅠ
↳ 밥은 먹어야지 어허
you’ve got to eat, oho
💬TG 261106 — 14:42
🖤: Did u take ur lunch alr ~?
↳ Yes haha
🖤: hi my fav play boy
↳ Playboy is here 😏
🖤: 나 국화축제와써 오빵
I came to the chrysanthemum festival oppa
↳ 그건 어디야!
where is that!
🖤: 오빠셀카오빠오빠오빠셀카오빠셀카셀카셀카오빠
oppa selfie oppa oppa oppa selfie oppa selfie selfie oppa
↳ 인스타에 왕창 올렸는데?! ㅋㅋㅋ
I posted a bunch on Instagram though?! ㅋㅋㅋ
🖤: how was your birthday
↳ It was really fun haha
💬TG 261106 — 14:42
🖤: 여기 많이 오시네욤
you’ve been coming here a lot
↳ 버블 재밌어… 짜릿해…
bubble is fun… thrilling…
🖤: 보보보고싶었어
mi-mi-missed you
↳ 나나나나도
me-me-me-me too
🖤: 아아아아아 오빠 오빠 오빠 오빠 오빠 오빠
aaaaah oppa oppa oppa oppa oppa oppa
↳ 어어어어앙 왜왜왜왜
oooah whatwhatwhatwhat
🖤: Jeff!!! Hiiii how are you?
↳ I’m good!!!
💬TG 261106 — 14:41
🖤: 보고싶어아아아ㅏ아아아아ㅏ아아아ㅏ아아아ㅏ아아아ㅏ아아ㅏ아아
i miss youuuuuuuaaaaaaaaaaah!
↳ 으유유어아아아ㅣ아아아아아아아아ㅏ
euuuaaaaaaaaaaaa!
🖤: 감기는어때?
how is your cold?
↳ 아직 기침은 계속해🥲
i’m still coughing🥲
🖤: 방콕에서 우성 오빠랑 Ken이랑 툭툭 타는 거 너무 귀엽잖아 ㅋㅋㅋㅋ
you riding a tuktuk with Woosung oppa and Ken in Bangkok was so cute ㅋㅋㅋㅋ
↳ 처음타봤는데 너무재밌잖아???
it was my first time riding one and it was so much fun???


